[Gpg4win-devel] Manual: Impressum page Q

Werner Koch wk at gnupg.org
Mon Feb 12 11:52:00 CET 2007


On Sun, 11 Feb 2007 13:29, bernhard at intevation.de said:

> Werner:
> Do you agree that this means it must stay in German
> with exactely the same wording?

Yes it neerds to stay in German and we can't even remove the copyright
notce which should not go into such a section.  We have to live with
it.  The additional copyright section:

\section*{Impressum Gpg4win}

  \noindent
  Copyright \copyright{} 2002 Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie\\
  Copyright \copyright{} 2005 g10 Code GmbH\\
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
  any later version published by the Free Software Foundation; with
  the Invariant Sections being "`Impressum"', no Front-Cover Texts, and
  no Back-Cover Texts.  A copy of the license is included in the section
  entitled "`GNU Free Documentation License"'.
  
  %%\htmlonly{Die aktuelle PDF Version dieses Dokuments finden sie unter
  %%\xlink{\EinsteigerPDFURL}{\EinsteigerPDFURL}.}
  
  \vfill
  
  \begin{center}
  \T\fbox{\parbox{.7\textwidth}{%
      Die Angaben auf der \textbf{folgenden Seite}
      sind nicht mehr korrekt; wir können diese Seite allerdings nicht
      abändern, da die Regeln der GFDL hier falsch angewandt wurden.
      Neue Copyright Hinweise sollten deswegen hier eingestellt werden.
  \T}}
  \end{center}

May be translated as it has not been listed as an invariant section
(and pretty please, never add any invariants).


Shalom-Salam,

   Werner




More information about the Gpg4win-devel mailing list