[Openvas-commits] r9309 - in trunk/gsd: . src/translations

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: raimund
Date: 2010-10-28 14:48:10 +0200 (Thu, 28 Oct 2010)
New Revision: 9309

Modified:
   trunk/gsd/ChangeLog
   trunk/gsd/src/translations/gsd_de.ts
Log:
* src/translations/gsd_de.ts: Updated german translation.



Modified: trunk/gsd/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/gsd/ChangeLog	2010-10-28 11:41:07 UTC (rev 9308)
+++ trunk/gsd/ChangeLog	2010-10-28 12:48:10 UTC (rev 9309)
@@ -1,5 +1,9 @@
 2010-10-28  Raimund Renkert <raimund.renkert at greenbone.net>
 
+	* src/translations/gsd_de.ts: Updated german translation.
+
+2010-10-28  Raimund Renkert <raimund.renkert at greenbone.net>
+
 	* CMakeLists.txt: Renamed project from gsa-desktop to gsd.
 
 2010-10-28  Raimund Renkert <raimund.renkert at greenbone.net>

Modified: trunk/gsd/src/translations/gsd_de.ts
===================================================================
--- trunk/gsd/src/translations/gsd_de.ts	2010-10-28 11:41:07 UTC (rev 9308)
+++ trunk/gsd/src/translations/gsd_de.ts	2010-10-28 12:48:10 UTC (rev 9309)
@@ -395,7 +395,7 @@
 Contact: For updates, feature proposals and bug reports please contact 
 info at greenbone.net.</source>
         <translation>Der Greenbone Security Desktop ist eine grafische Benutzeroberfläche
-für den OpenVAS Manager.Er bietet eine einfache Methode, Sicherheitsscans
+für den OpenVAS Manager. Er bietet eine einfache Methode, Sicherheitsscans
 in Netzwerken durchzuführen.
 
 Copyright 2010 by Greenbone Networks GmbH, www.greenbone.net