[Schmitzm-commits] r26 - trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: alfonx
Date: 2009-03-05 18:34:19 +0100 (Thu, 05 Mar 2009)
New Revision: 26

Modified:
   trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle.properties
   trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_fr.properties
Log:


Modified: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle.properties	2009-03-05 17:16:43 UTC (rev 25)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle.properties	2009-03-05 17:34:19 UTC (rev 26)
@@ -14,8 +14,8 @@
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_X=X
 
 schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrName=Attribut
-schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrType=Typ
-schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=Wert
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrType=Type
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=Value
 schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestButton=Test filter
 schmitzm.geotools.gui.FeatureLayerFilterDialog.TITLE=Feature-Filter
 schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.INFO=Info

Modified: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_fr.properties	2009-03-05 17:16:43 UTC (rev 25)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_fr.properties	2009-03-05 17:34:19 UTC (rev 26)
@@ -13,6 +13,9 @@
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_TRIANGLE=Triangle
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_X=X
 
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrName=variable
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrType=type de données
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=valeur
 schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestButton=Tester le filtre
 schmitzm.geotools.gui.FeatureLayerFilterDialog.TITLE=Filtre de Feature
 schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_IN=Zoom avant