[Schmitzm-commits] r570 - branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales

Tue Nov 24 18:33:30 CET 2009

Author: alfonx
Date: 2009-11-24 18:33:29 +0100 (Tue, 24 Nov 2009)
New Revision: 570

Modified:
   branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle.properties
   branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties
   branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_fr.properties
Log:
Added frensh resources for the CQL operators

Modified: branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle.properties
===================================================================

--- branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle.properties	2009-11-24 17:27:53 UTC (rev 569)
+++ branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle.properties	2009-11-24 17:33:29 UTC (rev 570)
@@ -196,7 +196,7 @@
 CQLFitlerParser.OpTooltip.or=Returns TRUE is any argument is TRUE.
 CQLFitlerParser.OpTooltip.not=TRUE becomes FALSE, FALSE becomes TRUE.
 CQLFitlerParser.OpTooltip.eq=Equals for numbers - e.g. VAL1 = 23
-CQLFitlerParser.OpTooltip.eq=Equals for texts- e.g. VAR2 LIKE 'BURGH%'. % is a wildcard for anything.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.like=Equals for texts- e.g. VAR2 LIKE 'BURGH%'. % is a wildcard for anything.
 CQLFitlerParser.OpTooltip.ne=Unequals - e.g. VAR <> 45
 CQLFitlerParser.OpTooltip.lt=Lesser - e.g. VAR < VAR2
 CQLFitlerParser.OpTooltip.le=Lesser or equal

Modified: branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties
===================================================================
--- branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties	2009-11-24 17:27:53 UTC (rev 569)
+++ branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties	2009-11-24 17:33:29 UTC (rev 570)
@@ -165,3 +165,26 @@
 
 HeapMemoryBar.status =${0} (${1}%) von max. ${2}
 HeapMemoryBar.tt = Eine \u00dcbersicht \u00fcber den aktuellen Speicherverbrauch der Anwendung. 
+
+
+CQLFitlerParser.OpDesc.and=AND
+CQLFitlerParser.OpDesc.or=OR
+CQLFitlerParser.OpDesc.not=NOT
+CQLFitlerParser.OpDesc.eq=\=
+CQLFitlerParser.OpDesc.like=LIKE
+CQLFitlerParser.OpDesc.ne=<>
+CQLFitlerParser.OpDesc.lt=<
+CQLFitlerParser.OpDesc.le=<=
+CQLFitlerParser.OpDesc.gt=>
+CQLFitlerParser.OpDesc.ge=>=
+
+CQLFitlerParser.OpTooltip.and=Liefert WAHR, wenn beide Argumente WAHR sind. 
+CQLFitlerParser.OpTooltip.or=Liefert WAHR, sobald ein Argument WAHR ist.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.not=Invertiet WAHR zu FALSCH und FLASCH zu WAHR.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.eq=Vergleich zweier Zahlen - z.B.   VAL1 = 23
+CQLFitlerParser.OpTooltip.like=Vergleich zweier Texte, z.B. VAR2 LIKE 'BURGH%'. Achtung: % is ein Platzhalter!
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ne=Zwei Zahlen sind ungleich. z.B.  VAR <> 45
+CQLFitlerParser.OpTooltip.lt=Kleiner als, z.B. VAR < VAR2
+CQLFitlerParser.OpTooltip.le=Kleiner oder gleich, z.B. VAR < VAR2
+CQLFitlerParser.OpTooltip.gt=Größer
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ge=Größer oder gleich
\ No newline at end of file

Modified: branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_fr.properties
===================================================================
--- branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_fr.properties	2009-11-24 17:27:53 UTC (rev 569)
+++ branches/1.0-gt2-2.6/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_fr.properties	2009-11-24 17:33:29 UTC (rev 570)
@@ -123,3 +123,29 @@
 CancellableDialogAdapter.close.save.msg=<html>Voulez-vous enregistrer tous les modifications faites dans<center><b><i>${0}</i></b></center>?</html>
 CancellableDialogAdapter.forceClose.save.msg=<html>La fen\ufffdtre<center><b><i>${0}</i></b></center> va \ufffdtre ferm\ufffde maintenant.<br>Voulez-vous enregistrer les modifications entreprises?</html>
 
+
+
+
+
+CQLFitlerParser.OpDesc.and=AND
+CQLFitlerParser.OpDesc.or=OR
+CQLFitlerParser.OpDesc.not=NOT
+CQLFitlerParser.OpDesc.eq=\=
+CQLFitlerParser.OpDesc.like=LIKE
+CQLFitlerParser.OpDesc.ne=<>
+CQLFitlerParser.OpDesc.lt=<
+CQLFitlerParser.OpDesc.le=<=
+CQLFitlerParser.OpDesc.gt=>
+CQLFitlerParser.OpDesc.ge=>=
+
+CQLFitlerParser.OpTooltip.and=fournit VRAI, si les deux arguments sont VRAIS.  
+CQLFitlerParser.OpTooltip.or=fournit VRAI d\u00e8s qu'argument est VRAI. 
+CQLFitlerParser.OpTooltip.not=Inverse VRAI au FAUX et FAUX au VRAI.
+
+CQLFitlerParser.OpTooltip.eq=\u00e9gal(e) \u00e0
+CQLFitlerParser.OpTooltip.like=\u00e9gal(e) \u00e0 texte: VAR2 LIKE 'BURGH%'. Achtung: % is ein Platzhalter!
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ne=in\u00e9gal(e) \u00e0: VAR <> 45
+CQLFitlerParser.OpTooltip.lt=plus petit(e) que: VAR < VAR2
+CQLFitlerParser.OpTooltip.le=plus petit(e) ou \u00e9gal \u00e0: VAR < VAR2
+CQLFitlerParser.OpTooltip.gt=plus grand(e) que
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ge=plus grand(e)ou \u00e9gal \u00e0  
\ No newline at end of file

