[Schmitzm-commits] r1249 - in trunk/src/schmitzm: geotools/feature/resource/locales geotools/gui/resource/locales lang/resource/locales swing/resource/locales
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Sun Nov 7 17:17:14 CET 2010
Author: alfonx
Date: 2010-11-07 17:17:13 +0100 (Sun, 07 Nov 2010)
New Revision: 1249
Added:
trunk/src/schmitzm/geotools/feature/resource/locales/FeatureResourceBundle_ru.properties
trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_ru.properties
trunk/src/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_ru.properties
trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_ru.properties
Log:
Added Russian translations, thanks to Lazarev Evgeny (?\208?\149?\208?\178?\208?\179?\208?\181?\208?\189?\208?\184?\208?\185 ?\208?\155?\208?\176?\208?\183?\208?\176?\209?\128?\208?\181?\208?\178), FGUP UralGeoInform
Added: trunk/src/schmitzm/geotools/feature/resource/locales/FeatureResourceBundle_ru.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/feature/resource/locales/FeatureResourceBundle_ru.properties 2010-11-06 23:49:57 UTC (rev 1248)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/feature/resource/locales/FeatureResourceBundle_ru.properties 2010-11-07 16:17:13 UTC (rev 1249)
@@ -0,0 +1,45 @@
+#-------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010 Stefan A. Tzeggai.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the GNU Lesser Public License v2.1
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# Contributors:
+# Stefan A. Tzeggai - initial API and implementation
+#-------------------------------------------------------------------------------
+##########
+#Copyright (c) 2009 Stefan A. Tzeggai.
+#
+#This file is part of the AtlasViewer application - A GIS viewer application targeting at end-users with no GIS-experience. Its main purpose is to present the atlases created with the Geopublisher application.
+#http://www.geopublishing.org
+#
+#AtlasViewer is part of the Geopublishing Framework hosted at:
+#http://wald.intevation.org/projects/atlas-framework/
+#
+#This program is free software; you can redistribute it and/or
+#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+#as published by the Free Software Foundation; either version 3
+#of the License, or (at your option) any later version.
+#
+#This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#GNU General Public License for more details.
+#
+#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
+#along with this program; if not, write to the Free Software
+#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+#
+#Contributors:
+# Lazarev Evgeny, FGUP UralGeoInform
+##########
+
+FeatureOperationTree.err.NullAttr=FeatureOperationTree \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044B\: ${0}
+FeatureOperationTree.err.UnknownAttr=\u041D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\: ${0}
+org.geotools.err.attr.name.chars=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B (0-9), \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B (A-Z,a-z) \u0438 '_' \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\!
+org.geotools.err.attr.name.length=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 10 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\!
+org.geotools.err.attr.name.null=\u0418\u043C\u044F \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043C\!
+org.geotools.err.attr.name.start=\u0418\u043C\u044F \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u044F \u0441 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 (A-Z,a-z)\!
+org.geotools.err.attr.name=\u0418\u043C\u044F \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/src/schmitzm/geotools/feature/resource/locales/FeatureResourceBundle_ru.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
+ text/plain
Name: svn:keywords
+ Id URL
Name: svn:eol-style
+ native
Added: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_ru.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_ru.properties 2010-11-06 23:49:57 UTC (rev 1248)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_ru.properties 2010-11-07 16:17:13 UTC (rev 1249)
@@ -0,0 +1,171 @@
+#-------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010 Stefan A. Tzeggai.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the GNU Lesser Public License v2.1
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# Contributors:
+# Stefan A. Tzeggai - initial API and implementation
+#-------------------------------------------------------------------------------
+##########
+#Copyright (c) 2009 Stefan A. Tzeggai.
+#
+#This file is part of the AtlasViewer application - A GIS viewer application targeting at end-users with no GIS-experience. Its main purpose is to present the atlases created with the Geopublisher application.
+#http://www.geopublishing.org
+#
+#AtlasViewer is part of the Geopublishing Framework hosted at:
+#http://wald.intevation.org/projects/atlas-framework/
+#
+#This program is free software; you can redistribute it and/or
+#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+#as published by the Free Software Foundation; either version 3
+#of the License, or (at your option) any later version.
+#
+#This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#GNU General Public License for more details.
+#
+#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
+#along with this program; if not, write to the Free Software
+#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+#
+#Contributors:
+# Lazarev Evgeny, FGUP UralGeoInform
+##########
+
+
+Attributes=\u0410\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044B
+Attribute=\u0410\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442
+MapPaneButtons.Info.TT=\u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E\u0431 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445
+MapPaneButtons.LastZoom.TT=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
+MapPaneButtons.NextZoom.TT=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
+MapPaneButtons.Pan.TT=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0434\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B
+MapPaneButtons.Selection.AddSelection.TT=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+MapPaneButtons.Selection.ClearSelection.TT=\u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+MapPaneButtons.Selection.RemoveSelection.TT=\u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F
+MapPaneButtons.Selection.SetSelection.TT=\u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B
+MapPaneButtons.ZoomIn.TT=\u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431
+MapPaneButtons.ZoomOut.TT=\u041E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_INTERVALS=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_RAMP=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_VALUES=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_ARROW=\u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_CIRCLE=\u041A\u0440\u0443\u0433
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_CROSS=\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_SQUARE=\u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_STAR=\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_TRIANGLE=\u0422\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_X=X
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrName=\u0410\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrType=\u0422\u0438\u043F
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
+schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.COLOR=\u0426\u0432\u0435\u0442
+schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.LABEL=\u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C
+schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.OPACITY=\u041F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.QUANTITY=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.default=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F CRS (${0})
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.predefined=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.userDefined=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F\:
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.wgs84=WGS-84 CRS
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.mess=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0411\u0414 \u0421\u041A. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435...
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.title=\u0411\u0414 \u0421\u041A
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.mandatory=CRS \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430\!
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.title=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0421\u041A (CRS)
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.FilterDefinitionBorderTitle=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\:
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.PreviewMapPaneToolTip=\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440, \u0441\u0435\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B.
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.ResultsBorderTitle=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\:
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestButton=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestResultDetailsButton=?
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestResultDetailsToolTip=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438...
+schmitzm.geotools.gui.FeatureLayerFilterDialog.TITLE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTablePane.PreviewMapPaneToolTip=\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0441\u0435\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0442.
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AttrName=\u0418\u043C\u044F
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AttrType=\u0422\u0438\u043F
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AutoValue=\u0410\u0432\u0442\u043E
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.DefValue=\u041F\u043E-\u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.NewAttr=ATTR_${0}
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.Nillable=\u041E\u0431\u043D\u0443\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E
+schmitzm.geotools.gui.GeoPositionLabel.LABEL_PREFIX=\u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0440\u0430\:
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.EAST.Abb=\u0412
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.East=\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.EAST=\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadFeature=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadRaster=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.Load=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.NORTH.Abb=\u0421
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.NORTH=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.North=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SaveFeature=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SaveRaster=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.Save=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SOUTH.Abb=\u042E
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.South=\u042E\u0433
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SOUTH=\u042E\u0433
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.WEST.Abb=\u0417
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.West=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.WEST=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434
+schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter_DHDN.title=1,234,567 (H|R)
+schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter_LatLon1.title=\u0413\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u044B\u00B0 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B' (\u0421|\u0412|\u042E|\u0417)
+schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter.ToolTipTemplate=${0} \u0432 \u0435\u0434.\u0438\u0437\u043C. ${1}
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Line.LessPoints=\u0414\u043B\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A\!
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.MissingMap=\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C (\u0414\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u041A).
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Polygon.LessPoints=\u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 3 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A\!
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.clear=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.finish=\u041D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.redo=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.undo=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.new=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.save=\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewFeature.title=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0430\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.dialog.title=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439...
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.AutoVal=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u044B \u0442\u0438\u043F\u043E\u043C '${0}'.
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.GeomAttr=\u0418\u043C\u044F \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 '${0}' \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438.
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.ftype.title=\u041D\u0435 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044B
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.title.default=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.title=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0441\u043B\u043E\u044F
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.line=\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.point=\u0422\u043E\u0447\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.polygon=\u041F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type=\u0422\u0438\u043F \u0441\u043B\u043E\u044F
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.INFO=\u0418\u043D\u0444\u043E
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_ALL=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_TOP=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u044F
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_IN=\u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_OUT=\u041E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.ColorMapDialog.TITLE=\u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440\u0430
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.CUSTOMIZE=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.FILTER=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.HIDEALL=\u0421\u043F\u0440\u044F\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.INVERTALL=\u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0438
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_DOWN=\u041E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0412\u041D\u0418\u0417
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_UP=\u041F\u043E\u0434\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0412\u0412\u0415\u0420\u0425
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.RECOLOR=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.REMOVE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0439
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.SHOWALL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.ZOOM_TO=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043A \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0441\u043B\u043E\u044F
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.QUESTION=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440\u044B...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.TITLE=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440\u0430
+schmitzm.geotools.gui.RasterPositionLabel.LABEL_PREFIX=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.clearSelection.tt=\u041E\u0442\u0447\u0438\u0442\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.invertSelection.tt=\u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.selectionToTop.tt=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.zoomToSelection.tt=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus=${0} \u0438\u0437 ${1} ${2} \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E.
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.lines=\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.points=\u0442\u043E\u0447\u043A\u0435\u043A
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.polygons=\u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u043E\u0432
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderColor=\u041E\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderWidth=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.FillColor=\u0417\u0430\u043B\u0438\u0432\u043A\u0430
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.PointMark=\u0421\u0442\u0438\u043B\u044C \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438
+SearchMapDialog.Explanation=<html>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 <b>\u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0438</b> \u043A\u0430\u0440\u0442.</html>
+SearchMapDialog.Results.Column.Layer=\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B\u0445 \u0432
+SearchMapDialog.Results.Column.Name=\u0438\u043C\u044F
+SearchMapDialog.resultsTable.tt=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430.
+SearchMapDialog.searchString.Label=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443\:
+SearchMapDialog.searchString.tt=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 [Enter \u0438\u043B\u0438 Return].
+SearchMapDialog.title=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\: ${0}
Property changes on: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_ru.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
+ text/plain
Name: svn:keywords
+ Id URL
Name: svn:eol-style
+ native
Added: trunk/src/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_ru.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_ru.properties 2010-11-06 23:49:57 UTC (rev 1248)
+++ trunk/src/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_ru.properties 2010-11-07 16:17:13 UTC (rev 1249)
@@ -0,0 +1,57 @@
+#-------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010 Stefan A. Tzeggai.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the GNU Lesser Public License v2.1
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# Contributors:
+# Stefan A. Tzeggai - initial API and implementation
+#-------------------------------------------------------------------------------
+##########
+#Copyright (c) 2009 Stefan A. Tzeggai.
+#
+#This file is part of the AtlasViewer application - A GIS viewer application targeting at end-users with no GIS-experience. Its main purpose is to present the atlases created with the Geopublisher application.
+#http://www.geopublishing.org
+#
+#AtlasViewer is part of the Geopublishing Framework hosted at:
+#http://wald.intevation.org/projects/atlas-framework/
+#
+#This program is free software; you can redistribute it and/or
+#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+#as published by the Free Software Foundation; either version 3
+#of the License, or (at your option) any later version.
+#
+#This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#GNU General Public License for more details.
+#
+#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
+#along with this program; if not, write to the Free Software
+#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+#
+#Contributors:
+# Lazarev Evgeny, FGUP UralGeoInform
+##########
+
+OperationTree.err.BracketsNotClosed=\u0421\u043A\u043E\u0431\u043A\u0430(\u0438) \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430(\u044B)\: ${0}
+OperationTree.err.IllegalCharacter=\u041D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B '${0}' (\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F ${1})");
+OperationTree.err.IllegalOperatorSyntax=\u041D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 ${0} \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441 '${1}'
+OperationTree.err.IllegalOperator=\u041D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ${0}
+OperationTree.err.IllegalParam=\u041D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 ${0} \u0434\u043B\u044F ${1}(..)\: \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F ${2}
+OperationTree.err.LessParams1=\u041E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C ${0} \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438\: ${1}(..)
+OperationTree.err.LessParams2=\u041E\u0436\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C ${0} \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438\: ${1}(..)
+OperationTree.err.MoreParamsExpected=\u041E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 ${0} \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043A\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\!
+OperationTree.err.ParamSepExpected=\u041E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432
+OperationTree.err.ParseErrorMess=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0432 "${0}"\: ${1}
+OperationTree.err.TokenNotExpected=\u041D\u0435 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F ${0}
+OperationTree.err.UnexpectedBracket=\u0421\u043A\u043E\u0431\u043A\u0430 ${0} \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C ${1}
+OperationTree.err.UnexpectedEOR=\u041D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\!
+OperationTree.err.UnexpectedError=\u041D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\!
+OperationTree.err.UnknownAliasOperator=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0442\u043A\u0438\: ${0}
+OperationTree.err.UnknownNode=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043A\u0435\: ${0}
+OperationTree.err.UnknownOperator=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\: ${0}
+OperationTree.Integer=\u0426\u0435\u043B\u043E\u0435
+OperationTree.Number=\u0427\u0438\u0441\u043B\u043E
Property changes on: trunk/src/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_ru.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
+ text/plain
Name: svn:keywords
+ Id URL
Name: svn:eol-style
+ native
Added: trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_ru.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_ru.properties 2010-11-06 23:49:57 UTC (rev 1248)
+++ trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_ru.properties 2010-11-07 16:17:13 UTC (rev 1249)
@@ -0,0 +1,225 @@
+#-------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010 Stefan A. Tzeggai.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the GNU Lesser Public License v2.1
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# Contributors:
+# Stefan A. Tzeggai - initial API and implementation
+#-------------------------------------------------------------------------------
+##########
+#Copyright (c) 2009 Stefan A. Tzeggai.
+#
+#This file is part of the AtlasViewer application - A GIS viewer application targeting at end-users with no GIS-experience. Its main purpose is to present the atlases created with the Geopublisher application.
+#http://www.geopublishing.org
+#
+#AtlasViewer is part of the Geopublishing Framework hosted at:
+#http://wald.intevation.org/projects/atlas-framework/
+#
+#This program is free software; you can redistribute it and/or
+#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+#as published by the Free Software Foundation; either version 3
+#of the License, or (at your option) any later version.
+#
+#This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#GNU General Public License for more details.
+#
+#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
+#along with this program; if not, write to the Free Software
+#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+#
+#Contributors:
+# Lazarev Evgeny, FGUP UralGeoInform
+##########
+Apply=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
+AtlasStatusDialog.jnlp.downloadFailed=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C\: ${0} ${1}
+AtlasStatusDialog.jnlp.generalDownload.Desc=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445...
+AtlasStatusDialog.jnlp.generalDownload.Title=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430
+AtlasStatusDialog.jnlp.progress=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 ${0} (${1}%)
+AtlasStatusDialog.jnlp.upgrading=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 ${0} (${1}%)
+AtlasStatusDialog.jnlp.validating=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 ${0} (${1}%)
+Calculate=\u041F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C
+CancellableDialogAdapter.close.save.msg=<html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F <center><b><i>${0}</i></b></center>?</html>
+CancellableDialogAdapter.close.save.title=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C?
+CancellableDialogAdapter.forceClose.save.msg=<html>\u041E\u043A\u043D\u043E <center><b><i>${0}</i></b></center> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E.<br>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F?</html>
+Cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
+Class=\u041A\u043B\u0430\u0441\u0441
+Clear=\u041E\u0442\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
+Close=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
+CQLFitlerParser.OpDesc.and=\u0418
+CQLFitlerParser.OpDesc.eq=\=
+CQLFitlerParser.OpDesc.ge=>\=
+CQLFitlerParser.OpDesc.gt=>
+CQLFitlerParser.OpDesc.le=<\=
+CQLFitlerParser.OpDesc.like=\u041F\u041E\u0414\u041E\u0411\u041D\u041E
+CQLFitlerParser.OpDesc.lt=<
+CQLFitlerParser.OpDesc.ne=<>
+CQLFitlerParser.OpDesc.not=\u041D\u0415
+CQLFitlerParser.OpDesc.or=\u0418\u041B\u0418
+CQLFitlerParser.OpTooltip.and=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0423 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u042B.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.eq=\u041F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B - \u041D\u0430\u043F\u0440. VAL1 \= 23
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ge=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
+CQLFitlerParser.OpTooltip.gt=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435
+CQLFitlerParser.OpTooltip.le=\u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
+CQLFitlerParser.OpTooltip.like=\u041F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430- \u041D\u0430\u043F\u0440. VAR2 LIKE '%\u0411\u0423\u0420\u0413'. \u0433\u0434\u0435 % - \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.lt=\u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 - \u041D\u0430\u043F\u0440. VAR < VAR2
+CQLFitlerParser.OpTooltip.ne=\u041D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E - \u041D\u0430\u043F\u0440. VAR <> 45
+CQLFitlerParser.OpTooltip.not=\u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u041B\u041E\u0416\u042C\u042E, \u041B\u043E\u0416 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u041E\u0419.
+CQLFitlerParser.OpTooltip.or=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0423 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u041E.
+CreateDuplicate=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
+Details=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E...
+Error=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
+ExceptionDialog.CopyToClipboard=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430
+ExceptionDialog.CopyToConsole=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+ExceptionDialog.MailDisabled.Desc=\u041F\u043E\u0447\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043D\u0435\u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D (ExceptionDialog.setMailDestinationAddress(..))
+ExceptionDialog.Mail=\u041F\u043E\u0447\u0442\u0430
+FileExists=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
+HeapMemoryBar.status=${0} (${1}%) \u0438\u0437 \u043C\u0430\u043A\u0441. ${2}
+HeapMemoryBar.tt=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438.
+Information=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
+InvalidInputMess=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434
+ManualInputOption.PasswordVisible.visibility=\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439
+Menu.Logging.DEBUG=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435
+Menu.Logging.ERROR=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
+Menu.Logging.INFO=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
+Menu.Logging.OpenFile=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C ${0}
+Menu.Logging=\u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435...
+Menu.Logging.WARN=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
+Ok=Ok
+OpenFolder=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
+Open=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
+OperationTreePanel.OpDesc.abs=abs($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.acos=arccos($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.and=\u0418
+OperationTreePanel.OpDesc.asin=arcsin($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.atan=arctan($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.cos=cos($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.date2millis=date2millis( $YEAR, $MONTH, $DAY)
+OperationTreePanel.OpDesc.date2str=date2millis( $YEAR, $MONTH, $DAY, $FORMAT)
+OperationTreePanel.OpDesc.day_millis=DAY_MILLIS
+OperationTreePanel.OpDesc.divide=/
+OperationTreePanel.OpDesc.eq=\=
+OperationTreePanel.OpDesc.exp=exp($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.ge=>\=
+OperationTreePanel.OpDesc.gt=>
+OperationTreePanel.OpDesc.isNaN=isNaN($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.isNoData=isNoData(.)
+OperationTreePanel.OpDesc.ite=IF .. THEN .. ELSE
+OperationTreePanel.OpDesc.ITE=IF .. THEN .. ELSE
+OperationTreePanel.OpDesc.le=<\=
+OperationTreePanel.OpDesc.len=len($TEXT)
+OperationTreePanel.OpDesc.ln=ln($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.log=log($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.lt=<
+OperationTreePanel.OpDesc.millis2str=millis2str( $NUMBER , $FORMAT)
+OperationTreePanel.OpDesc.minus=-
+OperationTreePanel.OpDesc.multiply=*
+OperationTreePanel.OpDesc.NaN=NaN
+OperationTreePanel.OpDesc.ne=<>
+OperationTreePanel.OpDesc.NoData=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0423\u0421\u0422\u041E
+OperationTreePanel.OpDesc.not=\u041D\u0415
+OperationTreePanel.OpDesc.or=\u0418\u041B\u0418
+OperationTreePanel.OpDesc.plus=+
+OperationTreePanel.OpDesc.pow=^
+OperationTreePanel.OpDesc.random=\u0421\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
+OperationTreePanel.OpDesc.regex=REGEX( $TEXT , $REGEX)
+OperationTreePanel.OpDesc.REGEX=REGEX( $TEXT , REGEX)
+OperationTreePanel.OpDesc.round=round($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.sin=sin($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.split=SPLIT( $TEXT , $REGEX , $NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.sqrt=sqrt($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.str2millis=str2millis( $TEXT , $TEXT)
+OperationTreePanel.OpDesc.str=str($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.SUBSTR=SUBSTRING( $TEXT , $NUMBER , $NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.substr=SUBSTRING( $TEXT , $NUMBER , $NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.tan=tan($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.tolower=tolower($TEXT)
+OperationTreePanel.OpDesc.toupper=toupper($TEXT)
+OperationTreePanel.OpDesc.trunc=trunc($NUMBER)
+OperationTreePanel.OpDesc.val=val($TEXT)
+OperationTreePanel.OpDesc.week_millis=WEEK_MILLIS
+OperationTreePanel.OpDesc.X=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 X
+OperationTreePanel.OpDesc.Y=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 Y
+OperationTreePanel.OpTooltip.abs=\u0410\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.acos=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 arccos \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.and=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u042B.
+OperationTreePanel.OpTooltip.asin=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 arcsin \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.atan=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 arctan \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.cos=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 cos \u0447\u0438\u043B\u0441\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.date2millis=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B
+OperationTreePanel.OpTooltip.date2str=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443
+OperationTreePanel.OpTooltip.day_millis=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B
+OperationTreePanel.OpTooltip.divide=\u0414\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+OperationTreePanel.OpTooltip.eq=\u0420\u0430\u0432\u043D\u043E - \u041D\u0430\u043F\u0440. $VAL1 \= 23
+OperationTreePanel.OpTooltip.exp=\u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F e.
+OperationTreePanel.OpTooltip.ge=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
+OperationTreePanel.OpTooltip.gt=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435
+OperationTreePanel.OpTooltip.isNaN=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+OperationTreePanel.OpTooltip.isNoData=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439.
+OperationTreePanel.OpTooltip.ite=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443.
+OperationTreePanel.OpTooltip.len=\u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438.
+OperationTreePanel.OpTooltip.le=\u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E
+OperationTreePanel.OpTooltip.ln=\u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0433\u0430\u0440\u0438\u0444\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.log=\u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0433\u0430\u0440\u0438\u0444\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.lt=\u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 - \u041D\u0430\u043F\u0440. $VAL < $VAL2
+OperationTreePanel.OpTooltip.millis2str=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443
+OperationTreePanel.OpTooltip.minus=\u0412\u044B\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435
+OperationTreePanel.OpTooltip.multiply=\u0423\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
+OperationTreePanel.OpTooltip.NaN=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 "\u041D\u0435\u0427\u0438\u0441\u043B\u043E"
+OperationTreePanel.OpTooltip.ne=\u041D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E - \u041D\u0430\u043F\u0440. $VAL <> 45
+OperationTreePanel.OpTooltip.NoData=\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u041F\u0423\u0421\u0422\u041E
+OperationTreePanel.OpTooltip.not=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.or=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0418\u0421\u0422\u0418\u041D\u0410.
+OperationTreePanel.OpTooltip.plus=\u0421\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
+OperationTreePanel.OpTooltip.pow=\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C - \u041D\u0430\u043F\u0440. $VAL ^ 9
+OperationTreePanel.OpTooltip.random=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 0 \u0438 1.
+OperationTreePanel.OpTooltip.regex=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C.
+OperationTreePanel.OpTooltip.round=\u041E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+OperationTreePanel.OpTooltip.sin=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 sin \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.split=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043D-\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C
+OperationTreePanel.OpTooltip.sqrt=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.str2millis=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B
+OperationTreePanel.OpTooltip.str=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443.
+OperationTreePanel.OpTooltip.substr=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443.
+OperationTreePanel.OpTooltip.tan=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.tolower=\u0422\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E.
+OperationTreePanel.OpTooltip.toupper=\u0422\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0417\u0410\u0413\u041B\u0410\u0412\u041D\u042B\u041C\u0418.
+OperationTreePanel.OpTooltip.trunc=\u041E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+OperationTreePanel.OpTooltip.val=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
+OperationTreePanel.OpTooltip.week_millis=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0440\u0430\u0445
+OperationTreePanel.OpTooltip.X=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0443 X \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438
+OperationTreePanel.OpTooltip.Y=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0443 Y \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438
+Operators=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B
+OverwriteAll=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
+Overwrite=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C
+Ready=\u0413\u043E\u0442\u043E\u0432
+Refresh=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C
+Reload=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C
+RememberChoice=\u0417\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440
+Replace=\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
+ResourceProviderManagerFrame.AdditionalLang=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438
+ResourceProviderManagerFrame.Bundle=\u041F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432
+ResourceProviderManagerFrame.ExtentionOf=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F...
+ResourceProviderManagerFrame.FinishMess=\u0424\u0430\u0439\u043B\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B...
+ResourceProviderManagerFrame.LanguageCode=\u041A\u043E\u0434 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430
+ResourceProviderManagerFrame.Language=\u042F\u0437\u044B\u043A
+ResourceProviderManagerFrame.NewLang=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432...
+ResourceProviderManagerFrame.OtherLang=<other language>
+ResourceProviderManagerFrame.RootLang=\u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A
+ResourceProviderManagerFrame.Title=\u041D\u0430\u0431\u043E\u0440\u044B \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432
+ResourceProviderManagerFrame.UpdateLang=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432...
+ResourceProviderManagerFrame.UpdateMess=${0} \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B...
+RuleToolTip=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0430\u0440\u0438\u0444\u043C\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C...
+Rule=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E
+Save=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
+Skip=\u041F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
+Start=\u041D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C
+TranslationAskJDialog.ErrorMsg.InvalidCharacterInTranslation=\u0418\u0437\u0432\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435, \u043D\u043E \u0432\u044B \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B { \u0438 } \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445.
+TranslationAskJDialog.Title=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435
+WaitMess=\u041F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435...
+Warning=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
Property changes on: trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_ru.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
+ text/plain
Name: svn:keywords
+ Id URL
Name: svn:eol-style
+ native
More information about the Schmitzm-commits
mailing list