[Schmitzm-commits] r2216 - trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/swing/resource/locales

[scm-commit at wald.intevation.org]

Author: mojays
Date: 2013-02-01 14:33:17 +0100 (Fri, 01 Feb 2013)
New Revision: 2216

Modified:
   trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties
Log:


Modified: trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties
===================================================================
--- trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties	2013-02-01 09:32:45 UTC (rev 2215)
+++ trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_de.properties	2013-02-01 13:33:17 UTC (rev 2216)
@@ -294,20 +294,20 @@
 DirectoryChooser.title=Choose directory
 DirectoryChooser.DirectoryRoot=Computer
 
-FavoritesMenu.add=Favorit hinzufügen
-FavoritesMenu.add.desc=Fügt einen Favorit der Liste hinzu
+FavoritesMenu.add=Favorit hinzuf\u00fcgen
+FavoritesMenu.add.desc=F\u00fcgt einen Favorit der Liste hinzu
 FavoritesMenu.maintain=Favoriten verwalten
 FavoritesMenu.maintain.desc=Verwalten der Favoriten-Liste
 FavoritesMenu.empty=Keine Favoriten definiert
 FavoritesMenu.apply.desc=Favorit anwenden
 
 ListMaintainancePanel.action.add=<<<
-ListMaintainancePanel.action.add.desc=Neues Listen-Element hinzufügen
+ListMaintainancePanel.action.add.desc=Neues Listen-Element hinzuf\u00fcgen
 ListMaintainancePanel.action.remove=>>>
-ListMaintainancePanel.action.remove.desc=Ausgewählte Listen-Elemente entfernen
+ListMaintainancePanel.action.remove.desc=Ausgew\u00e4hlte Listen-Elemente entfernen
 ListMaintainancePanel.action.edit=Bearb.
-ListMaintainancePanel.action.edit.desc=Ausgwähltes Listen-Element bearbeiten
+ListMaintainancePanel.action.edit.desc=Ausgw\u00e4hltes Listen-Element bearbeiten
 ListMaintainancePanel.action.moveUp=Hoch
-ListMaintainancePanel.action.moveUp.desc=Ausgewählte Elemente in der Liste nach oben/vorne verschieben
+ListMaintainancePanel.action.moveUp.desc=Ausgew\u00e4hlte Elemente in der Liste nach oben/vorne verschieben
 ListMaintainancePanel.action.moveDown=Runter
-ListMaintainancePanel.action.moveDown.desc=Ausgewählte Elemente in der Liste nach unten/hinten verschieben
+ListMaintainancePanel.action.moveDown.desc=Ausgew\u00e4hlte Elemente in der Liste nach unten/hinten verschieben