[PATCH 6 of 6] Add quick hack to fix the exported name of Amtl.Fixierungen

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Andre Heinecke <aheinecke at intevation.de>
# Date 1374162836 -7200
# Node ID 8d88db1f5d36dfee254a7ac6dc237f85ea9176d9
# Parent  6d55614d6f87d2e27c05e3d9964136a3600aab0a
Add quick hack to fix the exported name of Amtl.Fixierungen

diff -r 6d55614d6f87 -r 8d88db1f5d36 artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/WaterlevelExporter.java
--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/WaterlevelExporter.java	Thu Jul 18 17:53:11 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/WaterlevelExporter.java	Thu Jul 18 17:53:56 2013 +0200
@@ -641,6 +641,12 @@
                 }
             }
         }
+        if (colDesc != null) {
+            /* Quick hack. Can be removed when database strings are
+             * adapted or left in here as it should never be harmful. */
+            colDesc = colDesc.replace("Amtl.Festlegung_", "Amtl. ");
+        }
+
         return colDesc == null ? "" : colDesc;
     }