[PATCH] INSTALL_DE: mention tested system and simplify dependency installation

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Tom Gottfried <tom at intevation.de>
# Date 1393951351 -3600
# Node ID b972c7e1bfbeb3753cda29232ed21e4f960c2d44
# Parent  84889738d0291a7d957af272b29501f65bc60b1e
INSTALL_DE: mention tested system and simplify dependency installation.

diff -r 84889738d029 -r b972c7e1bfbe doc/INSTALL_DE
--- a/doc/INSTALL_DE	Tue Mar 04 17:19:48 2014 +0100
+++ b/doc/INSTALL_DE	Tue Mar 04 17:42:31 2014 +0100
@@ -5,20 +5,25 @@
 Diese Anleitung geht davon aus, dass ein Benutzer 'd4euser' existiert, der
 angemeldet ist und mit dem die Schritte der Installation durchgeführt werden.
 
- at TODO: auf Debian wheezy hinweisen
-
+Die Installationsanleitung wurde mit Debian wheezy getestet. Die Versionen
+der im nächsten Schritt installierten Pakete waren zu diesem Zeitpunkt:
+_ openjdk-7-jdk 7u25-2.3.10-1~deb7u1
+_ tomcat6 6.0.35-6+deb7u1
+_ postgresql-9.1-postgis 1.5.3-2
+_ apache2 2.2.22-13+deb7u1
+_ cgi-mapserver 6.0.1-3.2+deb7u2
+_ ttf-freefont 20120503-1
+Für die Installation aus den Quellen:
+_ maven2 2.2.1-12
+_ mercurial 2.2.2-3
+_ subversion 1.6.17dfsg-4+deb7u4
+_ build-essential 11.5
 
 Erforderliche Pakete zum Installieren von D4E-river
 ===================================================
     $ su root
-    $ apt-get install openjdk-7-jdk # installiert openjdk-7 7u25-2.3.10-1
-    $ apt-get install tomcat6 # installiert tomcat 6.0.35-6
-    $ apt-get install postgresql # installiert PostgreSQL 9.1
-    $ apt-get install postgis # installiert PostGIS 1.5.3 gemeinsame Dateien
-    $ apt-get install postgresql-9.1-postgis # installiert Postgis
-    $ apt-get install apache2 # installiert Apache 2.2.22-13
-    $ apt-get install cgi-mapserver # installiert cgi-mapserver 6.0.1
-    $ apt-get install ttf-freefont
+    $ apt-get install openjdk-7-jdk tomcat6 postgresql-9.1-postgis \
+        apache2 cgi-mapserver ttf-freefont
 
 
 Benutzer und Verzeichnis für die Serverkomponente anlegen
@@ -62,14 +67,12 @@
 
 Pakete zum Bauen von D4E-river
 ------------------------------
-    $ apt-get install maven2 # installiert maven 2.2.1-12
-    $ apt-get install mercurial # installiert mercurial 2.2.2-3
+    $ apt-get install maven2 mercurial
 
 
 Pakete zum Bauen von WSPLGEN
 ----------------------------
-    $ apt-get install subversion # installiert subversion 1.6.17dfsg-4+deb7u4
-    $ apt-get install build-essential # Zum bauen von wsplgen
+    $ apt-get install subversion build-essential
 
 
 Installation der Intevationszertifikate für den Checkout von Wald.