[PATCH 1 of 2] ay something about plug in shell

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Sascha L. Teichmann <teichmann at intevation.de>
# Date 1395854973 -3600
# Node ID 4afff237da126263964f74b6792a9edaf2b9e109
# Parent  90fc71ec565e1ec9b8b0acc05a1895fbfb044a80
ay something about plug in shell.

diff -r 90fc71ec565e -r 4afff237da12 d4e_body.html
--- a/d4e_body.html	Wed Mar 26 18:27:56 2014 +0100
+++ b/d4e_body.html	Wed Mar 26 18:29:33 2014 +0100
@@ -26,11 +26,15 @@
         </ul>
       </p>
       <h4>Plug-In-Shell</h4>
+      D4E versteht sich als modulares System, in dem die Funktionalität
+      durch einfaches Hinzufügen neuer Komponenten erweitert werden kann, ohne
+      bereits existente Funktionen zu beeinträchtigen. Subsysteme können leicht
+      ein- und ausgeschaltet werden.
       <p>
         <ul>
           <li>Verschiedene Datenquellen (Datenbanken, CSV) z.B. über den Datenkorb von D4E/River.</li>
-          <li>Visualisierung als Diagramme oder Karten.</li>
-          <li>Exporte in offene Formate.</li>
+          <li>Visualisierung als verschiedenen Diagrammen und Karten.</li>
+          <li>Weitere Exporte in andere Formate.</li>
         </ul>
       </p>
       <h4>Mehrschichtige Architektur</h4>
@@ -47,7 +51,7 @@
       <h4>Verwendete Technologien</h4>
       <p>
         Es werden eine Reihe von Freien Software Komponenten derzeit anwendungsspezifisch eingesetzt.
-        Die unten genannten haben sich bewährt und sind Kandidaten 
+        Die unten genannten haben sich bewährt und sind Kandidaten
         um zukünftig Teil des Frameworks zu werden.
         <ul>
           <li>Diagramme (<a href="http://www.jfree.org/jfreechart/" target="_blank">JFreeChart</a>)</li>