[PATCH 4 of 6] Updated i18n strings

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <rrenkert at intevation.de>
# Date 1412163639 -7200
# Node ID 1fa50d6a909b425e1276f39dbf6e77694a0eec40
# Parent  9f9857f6c464eaa4888aa0b1afca847c75e4c836
Updated i18n strings.

diff -r 9f9857f6c464 -r 1fa50d6a909b artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Wed Oct 01 13:40:04 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Wed Oct 01 13:40:39 2014 +0200
@@ -169,7 +169,8 @@
 
 chart.discharge.curve.title = Discharge Curve
 chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
-chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
+chart.discharge.curve.yaxis.label = W [{0}]
+chart.discharge.curve.yaxis.cm.label = W [cm]
 chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (valid from {1,date,short})
 chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (valid from {1,date,short} - {2,date,short})
 chart.computed.discharge.curve.title = Discharge Curve
diff -r 9f9857f6c464 -r 1fa50d6a909b artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Wed Oct 01 13:40:04 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Wed Oct 01 13:40:39 2014 +0200
@@ -169,7 +169,8 @@
 chart.longitudinal.annotations.label = {0}.km
 chart.discharge.curve.title = Abflusskurve
 chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
-chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
+chart.discharge.curve.yaxis.label = W [{0}]
+chart.discharge.curve.yaxis.cm.label = W [cm]
 chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium})
 chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium} - {2,date,medium})
 chart.computed.discharge.curve.title = Abflusskurve
diff -r 9f9857f6c464 -r 1fa50d6a909b artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Wed Oct 01 13:40:04 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Wed Oct 01 13:40:39 2014 +0200
@@ -168,7 +168,8 @@
 chart.longitudinal.annotations.label = {0}.km
 chart.discharge.curve.title = Abflusskurve
 chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
-chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
+chart.discharge.curve.yaxis.label = W [{0}]
+chart.discharge.curve.yaxis.cm.label = W [cm]
 chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium})
 chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium} - {2,date,medium})
 chart.computed.discharge.curve.title = Abflusskurve
diff -r 9f9857f6c464 -r 1fa50d6a909b artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Wed Oct 01 13:40:04 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Wed Oct 01 13:40:39 2014 +0200
@@ -168,7 +168,8 @@
 chart.longitudinal.annotations.label = {0}.km
 chart.discharge.curve.title = Discharge Curve
 chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
-chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
+chart.discharge.curve.yaxis.label = W [{0}]
+chart.discharge.curve.yaxis.cm.label = W [cm]
 chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (valid from {1,date,short})
 chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (valid from {1,date,short} - {2,date,short})
 chart.computed.discharge.curve.title = Discharge Curve