[Gpg4win-commits] r335 - trunk/doc/website

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: jan
Date: 2006-08-02 23:11:09 +0200 (Wed, 02 Aug 2006)
New Revision: 335

Added:
   trunk/doc/website/contribute-de.htm4
Log:
A german page about how/why to contribute to Gpg4win.


Added: trunk/doc/website/contribute-de.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/contribute-de.htm4	2006-08-02 20:32:28 UTC (rev 334)
+++ trunk/doc/website/contribute-de.htm4	2006-08-02 21:11:09 UTC (rev 335)
@@ -0,0 +1,85 @@
+m4_dnl -*-html-*-
+m4_include(`template.m4')
+m4_dnl $Id$
+
+m4_define(`DE')
+m4_define(`EN_FILE', `contribute.html')
+PAGE_START
+
+<h1>Zu Gpg4win beitragen</h1>
+
+Sie finden Gpg4win gut? Dann unterstützen Sie das Projekt.
+Es ist leichter als allgemein angenommen und selbst Wenig
+kann Erstaunliches bewirken.
+Wie bei jeder Freien Software können Sie entweder
+Zeit oder Geld geben.
+
+<p>
+
+<h2>Als Freiwilliger</h2>
+
+Egal, was Ihre Stärken und Schwächen sind,
+sie können Gpg4win mit Tat zur Seite stehen:
+
+<ul>
+
+<li> Arbeiten Sie sich ein und werden Sie erst engagierter Anwender und dann
+Beitragender.  Beteiligen Sie sich an Foren oder Mailinglisten. Schon kleine
+Hinweise von Ihnen können andere Nutzer von Gpg4win oder einer Komponente
+freuen. Nehmen Sie sich einfach eine Aufgabe, sagen auf der Mailingliste
+Bescheid und fangen Sie damit an.
+
+<p>
+
+<li> Schreiben Sie Ihre Meinung. Was ist gut? Was ist schlecht? Wo liegt ein
+Fehler? Ist die neue Version besser? Tun Sie das respektvoll, da die Adressaten
+oft auch Freiwillige sind.
+
+<p>
+
+<li> Werben Sie andere Freiwillige und Geldgeber. Sprechen Sie beispielsweise
+andere Nutzer an. Wenn Sie Unternehmen oder Behörden kennen, welche Gpg4win
+schon einsetzen, lohnt vielleicht die Anregung etwas für die Sicherung der
+Software zu tun. Einige Behörden haben die Entwicklung bereits gefördert.
+Nehmen Sie auf die Politik Einfluss: Loben Sie die bisherigen Ergebnisse und
+fordern Sie eine Fortführung der Unterstützung.
+
+<p>
+
+<li> Verbreiten Sie Gpg4win aktiv. Sie können Zeitschriften anregen, dass Sie
+sich das Thema wünschen oder Softwareverbreiter darauf aufmerksam machen, dass
+Ihnen Gpg4win fehlt. Sprechen oder schreiben Sie über Gpg4win. Motivieren Sie
+andere zur Nutzung.
+
+</ul>
+
+<p>
+
+<h2>Als Geldgeber</h2>
+
+<ul>
+
+<li> Geben Sie einen kleinen Betrag über die Zahlmöglichkeit der Webseite,
+versehen mit einem kurzen Kommentar für welche Verbesserung Sie wieder etwas
+geben würden und was Ihnen besonders an Gpg4win gefällt. Auch einstellige
+Euro-Beträge können helfen und motivieren.
+
+<p>
+
+<li> Bei einem mittleren Betrag, kontaktieren Sie einen der Projektbeteiligten
+und zahlen gegen Rechnung. Eventuell können Sie ein bestimmten Schritt wie
+Aktualisierung, Beseitigung eines Fehlers oder Hinzufügen einer Funktion
+beauftragen. Achten Sie darauf, dass jede beauftragte Verbesserung dem Gpg4win
+Hauptstrom zu Gute kommt.
+
+<p>
+
+<li> Als Unternehmen oder Behörde beauftragen Sie die unfangreichere
+Maßnahmen zur Sicherung einer nachhaltige und eigenständigen
+Fortführung des Projekts.
+Sie erhalten damit Gpg4win dauerhaft für Ihre Organisation.
+Einher geht der
+Kollateralnutzen, dass darüber hinaus die Sicherheit beim Datenverkehr im
+Allgemeinen verbessert wird.
+
+</ul>