[Gpg4win-commits] r514 - in trunk/doc: . website

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: marcus
Date: 2007-08-30 16:06:06 +0200 (Thu, 30 Aug 2007)
New Revision: 514

Modified:
   trunk/doc/ChangeLog
   trunk/doc/website/localize-gpg4win.htm4
Log:
2007-08-30  Marcus Brinkmann  <marcus at g10code.de>

	* website/localize-gpg4win.htm4: Add GpgEX instructions, fix some
	grammar.


Modified: trunk/doc/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/doc/ChangeLog	2007-08-30 13:46:46 UTC (rev 513)
+++ trunk/doc/ChangeLog	2007-08-30 14:06:06 UTC (rev 514)
@@ -1,5 +1,8 @@
 2007-08-30  Marcus Brinkmann  <marcus at g10code.de>
 
+	* website/localize-gpg4win.htm4: Add GpgEX instructions, fix some
+	grammar.
+
 	* manual/einsteiger.tex (Automatische Installation von Gpg4win),
 	README.de.txt, README.en.txt: Add inst_gpgex key.
 

Modified: trunk/doc/website/localize-gpg4win.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/localize-gpg4win.htm4	2007-08-30 13:46:46 UTC (rev 513)
+++ trunk/doc/website/localize-gpg4win.htm4	2007-08-30 14:06:06 UTC (rev 514)
@@ -63,7 +63,7 @@
 there will arise bigger problems with the support of you language.
 </p>
 
-<h4>How to update a available language</h4>
+<h4>How to update an available language</h4>
 
 This should work on basically any GNU/Linux or other unixoid system:
 
@@ -96,7 +96,7 @@
      check whether you completed the translation successfully.
 </ol>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Depending on the language environment of your Windows system,
@@ -134,7 +134,7 @@
 web site officially in your language.
 </p>
 
-<h4>How to update a available language</h4>
+<h4>How to update an available language</h4>
 
 <p>
 This is a difficult task and requires some disciplin.
@@ -157,7 +157,7 @@
 disciplin comes to play a role.
 </p>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Simply click on the top-right language you prefer.
@@ -196,7 +196,7 @@
 developer mailing list) before you start.
 </p>
 
-<h4>How to update a available language</h4>
+<h4>How to update an available language</h4>
 
 <p>
 The english version is the master version. Whenever a change
@@ -215,7 +215,7 @@
 disciplin comes to play a role.
 </p>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Simply read the text (html, pdf or print-outs) in one of the available
@@ -245,7 +245,7 @@
 Translation Status</a> for the current stable release of Claws Mail.
 </p>
 
-<h4>How to initialize a new or update a available language</h4>
+<h4>How to initialize a new or update an available language</h4>
 
 <p>
 Claws Mail uses GNU gettext and therefore the standard methods
@@ -255,7 +255,7 @@
 list for coordinating translators</a>.
 </p>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Depending on the language environment of your Windows system,
@@ -273,7 +273,7 @@
 recent release of GpgOL might not yet support it.
 </p>
 
-<h4>How to initialize a new or update a available language</h4>
+<h4>How to initialize a new or update an available language</h4>
 
 <p>
 GpgOL uses GNU gettext and therefore the standard methods
@@ -282,7 +282,7 @@
 GnuPG-i18n Mailing List</a>.
 </p>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Depending on the language environment of your Windows system,
@@ -292,12 +292,31 @@
 
 <h2>GpgEX</h2>
 
+<h4>Available languages</h4>
+
 <p>
-This is a planned module to replace GpgEE.
-Please ask on the gpg4win developer
-mailing list for more information.
+See the .po filenames in the <a href="http://cvs.gnupg.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/trunk/po/?root=GpgEX">GpgEX
+po directory</a>. This is the most current status, so in case of relatively new files the most
+recent release of GpgEX might not yet support it.
 </p>
 
+<h4>How to initialize a new or update an available language</h4>
+
+<p>
+GpgEX uses GNU gettext and therefore the standard methods
+for GNU gettext apply.  GpgEX is managed by the GnuPG developer team
+which coordinates translations on the <a href="http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n">
+GnuPG-i18n Mailing List</a>.
+</p>
+
+<h4>How to activate an available language</h4>
+
+<p>
+Depending on the language environment of your Windows system,
+the apropriate language is selected automatically if available.
+Else, english is used.
+</p>
+
 <h2>Kleopatra</h2>
 
 <p>
@@ -315,7 +334,7 @@
 mailing list for support.
 </p>
 
-<h4>How to initialize a new or update a available language</h4>
+<h4>How to initialize a new or update an available language</h4>
 
 <p>
 GnuPG uses GNU gettext and therefore the standard methods
@@ -324,7 +343,7 @@
 GnuPG-i18n Mailing List</a>.
 </p>
 
-<h4>How to activate a available language</h4>
+<h4>How to activate an available language</h4>
 
 <p>
 Depending on the language environment of your Windows system,