[Gpg4win-commits] r1269 - in trunk/doc: . website

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Wed Aug 19 12:02:48 CEST 2009


Author: emanuel
Date: 2009-08-19 12:02:47 +0200 (Wed, 19 Aug 2009)
New Revision: 1269

Modified:
   trunk/doc/ChangeLog
   trunk/doc/README.de.txt
   trunk/doc/README.en.txt
   trunk/doc/website/documentation-de.htm4
   trunk/doc/website/documentation.htm4
   trunk/doc/website/download-de.htm4
   trunk/doc/website/download.htm4
   trunk/doc/website/index-de.htm4
   trunk/doc/website/index.htm4
Log:
Added smart card hints in README. Added HTML compendium and README links.

Modified: trunk/doc/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/doc/ChangeLog	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/ChangeLog	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -1,3 +1,12 @@
+2009-08-19  Emanuel Schuetze  <emanuel.schuetze at intevation.de>
+
+	 * README.en.txt, README.de.txt: Update smart card instructions.
+
+	 * index.htm4, index-de.htm4: Add smart card news an link to README files.
+
+	 * documentation.htm4, documentation-de.htm4, download-de.htm4
+	 * download.htm4: Add link to HTML version of compendium.
+
 2009-08-18  Emanuel Schuetze  <emanuel.schuetze at intevation.de>
 
 	 * website/download.htm4, website/download-de.htm4: Add link to

Modified: trunk/doc/README.de.txt
===================================================================
--- trunk/doc/README.de.txt	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/README.de.txt	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -7,7 +7,7 @@
 
                   Deutsche README Datei für Gpg4win
                   =================================
-                                   
+
 Dies ist Gpg4win, Version !VERSION!.
 
 Inhalt:
@@ -80,30 +80,45 @@
 3. Bekannte Probleme (und Abhilfe)
 ==================================
 
-- Smartcard-Nutzung mit Kleopatra...
+- Smartcard-Nutzung mit Kleopatra
 
-   * ... und einer OpenPGP Karte:
+   Die Einrichtung von Smartcards unter Kleopatra ist derzeit noch
+   nicht möglich. Bitte führen Sie folgende Schritte einmalig durch,
+   um Ihre Smartcard anschließend unter Kleopatra nutzen zu können.
+
+   * OpenPGP Karte
      Verwenden Sie das gpg-Kommandozeilen-Werkzeug, um ein neues
-     OpenPGP-Zertifikat auf Ihrer Karte zu erzeugen.
-     - Karte einlegen.
-     - Führen Sie "gpg --card-edit" aus.
-     - Wechseln Sie in den Admin-Modus mit "admin".
-     - Geben Sie "generate" ein und folgen Sie den Anweisungen, um
-       ein neues Zertifiakt zu erzeugen.
-     Anschließend wird Ihr neues Zertifikat in Kleopatra angezeigt
-     (markiert mit einem Smartcard Icon).
+     OpenPGP-Zertifikat auf Ihrer Karte zu erzeugen (a) oder Ihr
+     vohandenes Zertifikat von Ihrer Karte zu aktivieren (b):
 
-   * ... und einer Telesec Netkey 3 Karte:
+     (a) Neue Zertifikat erzeugen
+       - Karte einlegen.
+       - Führen Sie "gpg --card-edit" auf der Kommandozeile aus.
+       - Wechseln Sie in den Admin-Modus mit "admin".
+       - Geben Sie "generate" ein und folgen Sie den Anweisungen, um
+         ein neues Zertifiakt zu erzeugen.
+
+     (b) Vorhandenes Zertifikat von der Karte aktivieren
+       - Das (zu der Karte) zugehörige öffentliche Zertifikat
+         importieren (z.B. von einem Zertifikatsserver oder von einer
+         vorher exportierten Zertifikatsdatei).
+       - Karte einlegen.
+       - Führen Sie "gpg --card-status" auf der Kommandozeile aus.
+
+   * X.509 Telesec Netkey 3 Karte
      Verwenden Sie das gpgsm-Kommandozeilen-Werkzeug, um Ihre Karte
-     (einmalig) zu initialisieren.
+     (einmalig) zu initialisieren:
      - Karte einlegen.
      - Führen Sie "gpgsm --learn-card" aus.
-     Anschließend werden Ihr Zertifiakte von Ihrer Karte in Kleopatra
-     angezeigt (markiert mit einem Smartcard Icon).
 
-   Eine gute (grafische) Alternative ist GPA um Ihre Karte korrekt zu
-   konfigurieren und ggf. Ihre PIN zu ändern.
+   Anschließend wird Ihr OpenPGP- bzw. X.509-Smartcard-Zertifikat in
+   Kleopatra unter dem Reiter "Meine Zertifikate" angezeigt (markiert mit
+   einem Smartcard Icon).
 
+   Eine gute (grafische) Alternative ist GPA, um Ihre Karte korrekt zu
+   konfigurieren und ggf. Ihre PIN zu ändern. Eine verbesserte
+   Smartcard-Unterstützung für Kleopatra ist in Arbeit
+
 - Verwendung der Outlook-Programmerweiterung "GpgOL":
 
   * Sie sollten unbedingt Sicherheitskopien Ihrer alten

Modified: trunk/doc/README.en.txt
===================================================================
--- trunk/doc/README.en.txt	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/README.en.txt	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -73,27 +73,41 @@
 3. Known Bugs (and Workarounds)
 ===============================
 
-- Using smart card with Kleopatra...
+- Using smart card with Kleopatra
 
-   * ... and OpenPGP card:
+   The initial setting of smart cards with Kleopatra is currently not
+   yet possible. Please run the following steps one-time to use your
+   smart card with Kleopatra.
+
+   * OpenPGP card
      Use the gpg command line tool to create a new OpenPGP certificate
-     on your card.
-     - Insert card.
-     - Run "gpg --card-edit".
-     - Switch to admin modus by enter: "admin".
-     - Enter "generate" to create a new certificate.
-     After finishing the process your new certificate is shown in
-     Kleopatra (marked with a smart card icon).
+     on your card (a) or to activate your existing certificate of
+     your card (b):
 
-   * ... and Telesec Netkey 3 card:
-     Use the gpgsm command line tool to initializing your card.
+     (a) Create new certificate
+       - Insert card.
+       - Run "gpg --card-edit".
+       - Switch to admin modus by enter: "admin".
+       - Enter "generate" to create a new certificate.
+
+     (b) Activate existing certificate of your card
+       - Import associated (public) certificate of your card (e.g.
+         from certificate server or from a exported certificate file).
+       - Insert card.
+       - Run "gpg --card-status".
+
+   * X.509 Telesec Netkey 3 card
+     Use the gpgsm command line tool to initializing your card:
      - Insert card.
      - Run "gpgsm --learn-card".
-     After this the certificates from your card are shown in
-     Kleopatra (marked with a smart card icon).
 
+   After finishing these steps your OpenPGP / X.509 certificate
+   from your smart card is shown in Kleopatra under the tab
+   "My certificates" (marked with a smart card icon).
+
    A good (graphical) alternative for setting up your smart
-   card and changing PIN is GPA.
+   card and changing PIN is GPA. A better smart card support for
+   Kleopatra is in process.
 
 - Using the Outlook Plugin "GpgOL":
 

Modified: trunk/doc/website/documentation-de.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/documentation-de.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/documentation-de.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -29,18 +29,21 @@
 href="localize-gpg4win.html">Gpg4win into your language</a>).</p>
 
 <p>Nach der Installation von Gpg4win 2.0.0 ist das Kompendium (in
-der pdf und html Fassung) über das Startmenü im Ordner
+der PDF- und HTML-Fassung) über das Startmenü im Ordner
 <em>Gpg4win->Dokumentation</em> verfügbar.</p>
 
-Die aktuelle <b>pdf</b>-Version des Gpg4win-Kompendiums zum Download finden
+Die aktuelle PDF- und HTML-Version des Gpg4win-Kompendiums finden
 Sie hier:
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_DE"
-    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE<br>
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (PDF)<br>
 <span class="version"><small>Größe: DL_SIZE_COMPENDIUM_DE | 
 Veröffentlicht: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
 </a>
 
-Die aktuelle <a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html">HTML-Version</a> des Kompendiums.
+<a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html"
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (HTML)<br>
+<span class="version"><small>Veröffentlicht: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
+</a>
 
 
 <h2>Alte Dokumentationen</h2>

Modified: trunk/doc/website/documentation.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/documentation.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/documentation.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -34,15 +34,17 @@
 pdf and html version) is available via start menu in the folder
 <em>Gpg4win->Documentation</em>.</p>
 
-You can download the current <b>pdf</b> version of the Gpg4win Compendium here:
+You find the current PDF and HTML version of the Gpg4win Compendium here:
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_DE"
-    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE<br>
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (PDF)<br>
 <span class="version"><small>Size: DL_SIZE_COMPENDIUM_DE | 
 Released: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
 </a>
 
-The current <a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html">HTML
-     version</a> of the compendium.
+<a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html"
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (HTML)<br>
+<span class="version"><small>Released: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
+</a>
 
 
 <h2>Old Documentation</h2>

Modified: trunk/doc/website/download-de.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/download-de.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/download-de.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -38,16 +38,19 @@
 
 <h2>Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE</h2>
 
-<p>Die BETA-Version COMPENDIUM_VERSION_DE des Gpg4win-Kompendiums kann hier als
-<b>PDF</b>-Datei herunter geladen werden:</p>
+<p>Die aktuelle PDF- und HTML-Version des Gpg4win-Kompendiums finden
+Sie hier:</p>
 
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_DE"
-    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE<br>
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (PDF)<br>
 <span class="version"><small>Größe: DL_SIZE_COMPENDIUM_DE | 
 Veröffentlicht: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
 </a>
 
-Die aktuelle <a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html">HTML-Version</a> des Kompendiums.
+<a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html"
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (HTML)<br>
+<span class="version"><small>Veröffentlicht: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
+</a>
 
 <p>Lesen Sie die <a href="documentation-de.html">Dokumentationsseite</a>
 für weitere Informationen über verfügbare Gpg4win Dokumentationen.</p>

Modified: trunk/doc/website/download.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/download.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/download.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -38,21 +38,23 @@
 
 <h2>Gpg4win Compendium COMPENDIUM_VERSION_DE (German!)</h2>
 
-<p>You can download the BETA version COMPENDIUM_VERSION_DE of Gpg4win compendium as
-<b>PDF</b> file here:</p>
-
+You find the current PDF and HTML version of the Gpg4win Compendium here:
 <a href="DOWNLOAD_URL_COMPENDIUM_DE"
-    class="dlbutton2">Gpg4win Compendium COMPENDIUM_VERSION_DE<br>
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (PDF)<br>
 <span class="version"><small>Size: DL_SIZE_COMPENDIUM_DE | 
 Released: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
 </a>
- The current <a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html">HTML
-     version</a> of the compendium.
 
- <p>Read the <a href="documentation.html">documentation page</a> for
- more information about the available Gpg4win documentation.</p>
+<a href="./doc/gpg4win-compendium-de.html"
+    class="dlbutton2">Gpg4win-Kompendium COMPENDIUM_VERSION_DE (HTML)<br>
+<span class="version"><small>Released: COMPENDIUM_DATE_DE</small></span>
+</a>
 
+<p>The compendium is currently availabe in <b>German only</b>!
+Read the <a href="documentation.html">documentation page</a> for
+ more information about available Gpg4win documentation.</p>
 
+
 <h2>All Downloads</h2>
 
 <p>Current and all previous Gpg4win installers as well as signatures and corresponding

Modified: trunk/doc/website/index-de.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/index-de.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/index-de.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -9,6 +9,12 @@
 <h2>Neuigkeiten</h2>
 <p>
 <dl>
+
+<dt><b>+++ 20090819 Smartcards verwenden mit Gpg4win 2.0.0 +++</b></dd>
+<dd>Hinweise für die Nutzung der unterstützen OpenPGP- und
+X.509-Smartcards mit Kleopatra finden Sie in der aktualisierten <a
+href="doc/README.de.txt">README-Datei</a>.</dd>
+
 <dt><b>+++ 20090812 Gpg4win 2.0.0 ist veröffentlicht +++</b></dd>
 <dd>Hier die <a href="news-20090812-de.html">Pressemitteilung</a>.</dd>
 </dl>

Modified: trunk/doc/website/index.htm4
===================================================================
--- trunk/doc/website/index.htm4	2009-08-18 16:01:43 UTC (rev 1268)
+++ trunk/doc/website/index.htm4	2009-08-19 10:02:47 UTC (rev 1269)
@@ -9,6 +9,11 @@
 <h2>News</h2>
 <p>
 <dl>
+
+<dt><b>+++ 20090819 Using smart cards with Gpg4win 2.0.0 +++</b></dd>
+<dd>Hints for using the supported OpenPGP and X.509 smart cards with
+Kleopatra are available in the updated <a href="doc/README.en.txt">README file</a>.</dd>
+
 <dt><b>+++ 20090812 Gpg4win 2.0.0 is released +++</b></dd>
 <dd>Read the <a href="news-20090812.html">Press release</a>.</dd>
 </dl>



More information about the Gpg4win-commits mailing list