[Gpg4win-commits] [git] Gpg4win - branch, website, updated. gpg4win-2.1.0-248-g8123fca
by Emanuel Schuetze
cvs at cvs.gnupg.org
Tue Aug 16 13:05:55 CEST 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "GnuPG for Windows".
The branch, website has been updated
via 8123fca9a58ec786753081fa6b7c7097fffdea79 (commit)
from 2739f84f2b6283052d13542b6b838f3890cf490b (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8123fca9a58ec786753081fa6b7c7097fffdea79
Author: Emanuel Schuetze <emanuel at intevation.de>
Date: Tue Aug 16 13:05:30 2016 +0200
Fix encoding in German about page.
diff --git a/web/about-de.htm4 b/web/about-de.htm4
index 32f414e..a5cbd02 100644
--- a/web/about-de.htm4
+++ b/web/about-de.htm4
@@ -6,15 +6,15 @@ m4_define(`DE')
m4_define(`EN_FILE', `about.html')
m4_define(`about-de.html', `0')
-m4_define(`TITLE', `Über Gpg4win')
+m4_define(`TITLE', `Ãœber Gpg4win')
m4_define(`MAIN', `about')
PAGE_START
<div id="intro">
-<h2>Über Gpg4win</h2>
+<h2>Ãœber Gpg4win</h2>
<p>Gpg4win (GNU Privacy Guard for Windows) ist ein
-Kryptografie-Werkzeugpaket zum Verschlüsseln und Signieren unter
+Kryptografie-Werkzeugpaket zum Verschlüsseln und Signieren unter
Windows.</p>
</div>
@@ -22,86 +22,86 @@ Windows.</p>
<h2>Was ist Gpg4win?</h2>
<p>Mit Gpg4win kann jeder E-Mails, Dateien und Datei-Ordner einfach und
-kostenlos ver- und entschlüsseln, sowie ihre Integrität
-(Unverändertheit) und Herkunft (Authentizität) mittels digitaler
-Signaturen absichern und überprüfen.</p>
+kostenlos ver- und entschlüsseln, sowie ihre Integrität
+(Unverändertheit) und Herkunft (Authentizität) mittels digitaler
+Signaturen absichern und überprüfen.</p>
-<p>Gpg4win unterstützt die beiden relevanten kryptografischen Standards
+<p>Gpg4win unterstützt die beiden relevanten kryptografischen Standards
<b>OpenPGP</b> und <b>S/MIME (X.509)</b>. Gpg4win ist die offizielle
-GnuPG-Distribution für Windows und wird von den Entwicklern von GnuPG
+GnuPG-Distribution für Windows und wird von den Entwicklern von GnuPG
gepflegt. Gpg4win und die darin enthaltenen Komponenten sind <a
href="http://fsfe.org/about/basics/freesoftware.en.html">Freie
-Software</a> (OSS). Alle Dialoge sind vollständig in deutscher Sprache
-verfügbar.</p>
+Software</a> (OSS). Alle Dialoge sind vollständig in deutscher Sprache
+verfügbar.</p>
<p>Gpg4win wurde beauftragt vom
-<a href="http://www.bsi.bund.de">Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)</a>.
+<a href="http://www.bsi.bund.de">Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)</a>.
<h2>Die Gpg4win-Kompenenten</h2>
-<p>Gpg4win ist ein Installationspaket für Windows und besteht aus
+<p>Gpg4win ist ein Installationspaket für Windows und besteht aus
verschiedenen Freien Software Komponenten, die wahlweise
-installiert werden können:</p>
+installiert werden können:</p>
<ul>
<li><b>GnuPG</b>
- <p>Das Kernstück, das eigentliche Verschlüsselungsprogramm.</p>
+ <p>Das Kernstück, das eigentliche Verschlüsselungsprogramm.</p>
</li>
<li><b>Kleopatra</b>
- <p>Ein Zertifikatsmanager für OpenPGP und X.509 (S/MIME);
- stellt einheitliche Benutzerführung für alle Krypto-Dialoge bereit.</p>
+ <p>Ein Zertifikatsmanager für OpenPGP und X.509 (S/MIME);
+ stellt einheitliche Benutzerführung für alle Krypto-Dialoge bereit.</p>
</li>
<li><b>GPA</b>
- <p>Ein alternativer Zertifikatsmanager für OpenPGP und X.509.</p>
+ <p>Ein alternativer Zertifikatsmanager für OpenPGP und X.509.</p>
</li>
<li><b>GpgOL</b>
- <p>Eine Programmerweiterung für die <strong>32bit Versionen</strong>
- von Microsoft Outlook 2003/2007/2010/2013/2016 (E-Mail-Verschlüsselung).
- Ab Outlook 2010 wird von GpgOL auch Exchange Server unterstützt.</p>
+ <p>Eine Programmerweiterung für die <strong>32bit Versionen</strong>
+ von Microsoft Outlook 2003/2007/2010/2013/2016 (E-Mail-Verschlüsselung).
+ Ab Outlook 2010 wird von GpgOL auch Exchange Server unterstützt.</p>
</li>
<li><b>GpgEX</b>
-<p>Eine Programmerweiterung für den Microsoft Explorer
- (Dateiverschlüsselung).</p>
+<p>Eine Programmerweiterung für den Microsoft Explorer
+ (Dateiverschlüsselung).</p>
</li>
<li><b>Gpg4win-Kompendium</b>
-<p>Die Dokumentation zu Gpg4win (für Einsteiger und
-Fortgeschrittene). Verfügbar in deutscher und englischer Sprache.</p>
+<p>Die Dokumentation zu Gpg4win (für Einsteiger und
+Fortgeschrittene). Verfügbar in deutscher und englischer Sprache.</p>
</li>
</ul>
<a name="requirements"></a>
<h2>Systemvorausetzungen</h2>
-<p>Gpg4win benötigt mindestens Windows XP (inkl. Windows 10). 32 und 64bit Systeme werden
-unterstützt.</p>
+<p>Gpg4win benötigt mindestens Windows XP (inkl. Windows 10). 32 und 64bit Systeme werden
+unterstützt.</p>
<p>Das Outlook-Plugin GpgOL ist kompatibel mit Microsoft Outlook 2003,
2007, 2010, 2013 und 2016 (sowohl 32 als auch 64bit).
-Der Einsatz von MS Exchange Server wird nur ab Outlook 2010 unterstützt.</p>
+Der Einsatz von MS Exchange Server wird nur ab Outlook 2010 unterstützt.</p>
<h2>Das Ziel der Gpg4win-Initiative</h2>
<p>Die Gpg4win-Initiative hat das Ziel das
-Gpg4win-Windows-Installationspaket für die Verschlüsselungssoftware
-GnuPG sowie zugehörige Anwendungen kontinuierlich zu aktualisieren.
+Gpg4win-Windows-Installationspaket für die Verschlüsselungssoftware
+GnuPG sowie zugehörige Anwendungen kontinuierlich zu aktualisieren.
Insbesondere wird die <a
href="documentation-de.html">Dokumentation</a> (das
"Gpg4win-Kompendium") direkt von den Gpg4win-Machern gepflegt.</p>
<p>
-Ein weiteres zentrales Ziel ist die vereinigte Unterstützung
-für die beiden relevanten kryptografischen Standards OpenPGP
+Ein weiteres zentrales Ziel ist die vereinigte Unterstützung
+für die beiden relevanten kryptografischen Standards OpenPGP
und S/MIME.
</p>
<p>
Gpg4win ist ein internationales Projekt, aufgrund der Herkunft
des Projektes und vieler Beteiligter liegt eine
-vollständige deutsche Übersetzung vor.
+vollständige deutsche Übersetzung vor.
</p>
<p>
-Der Hauptunterschied zu den bisherigen Ansätzen
+Der Hauptunterschied zu den bisherigen Ansätzen
(vor allem GnuPP, GnuPT, Windows Privacy Tools und GnuPG-Basics)
-ist, dass zunächst der Gpg4win-Builder entwickelt wurde.
+ist, dass zunächst der Gpg4win-Builder entwickelt wurde.
Dieser erlaubt es, sehr leicht neue gpg4win.exe-Installer
mit aktualisierten Komponenten herzustellen,
und zwar auf einem GNU/Linux System. Fast alle Produkte
@@ -111,20 +111,20 @@ werden dabei sogar automatisch per Cross-Compilation erstellt.
<p>
Damit verbindet sich die Hoffnung, der schnellen Alterung von Installer-Paketen
entgegenzuwirken, denn eine Aktualisierung wird deutlich einfacher
-und hängt eben nicht von einer Einzelperson ab.
+und hängt eben nicht von einer Einzelperson ab.
</p>
<h2>Kurzstudie: Nachhaltige Freie Software</h2
<p> Im Vorfeld der Beauftragung und Entwicklung von Gpg4win2 wurde
eine Kurzstudie zum Thema <a
href="Kurzstudie-Nachhaltige-FS-Beispiel-Gpg4win.html">"Nachhaltige
-Freie Software: Vom Projekt zur Dauertätigkeit am Beispiel
+Freie Software: Vom Projekt zur Dauertätigkeit am Beispiel
Gpg4win"</a> verfasst. </p>
<h2>Funktionen & Screenshots</h2>
-<p>Lesen Sie weiter und erfahren Sie mehr über die umfangreichen <a href="features-de.html">Funktionen</a>
+<p>Lesen Sie weiter und erfahren Sie mehr über die umfangreichen <a href="features-de.html">Funktionen</a>
von Gpg4win. Einen ersten Eindruck bekommen Sie von den <a href="screenshots-de.html">Screenshots</a>.
</p>
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
web/about-de.htm4 | 74 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)
hooks/post-receive
--
GnuPG for Windows
http://git.gnupg.org
More information about the Gpg4win-commits
mailing list