[Gpg4win-commits] [git] Gpg4win - branch, master, updated. gpg4win-2.3.1-261-gf61a542
by Jochen Saalfeld
cvs at cvs.gnupg.org
Wed Jun 28 09:47:48 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "GnuPG for Windows".
The branch, master has been updated
via f61a542a61c548d3630017a54a7f82b5c6932871 (commit)
from d606d29b1c29dc936a1c00a847c620899d3673c0 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f61a542a61c548d3630017a54a7f82b5c6932871
Author: Jochen Saalfeld <privat at jochen-saalfeld.de>
Date: Wed Jun 28 09:45:41 2017 +0200
Updated GpgOL Options in german compendium
* configure.ac: Updated "minor changes" String for german compendium
* doc/ChangeLog: Added Log Entry for change
* doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex: Updated the GpgOL Options Section
* doc/manual/images-compendium/sc-gpgol-options_de.png: Updated GpgOL Options screen
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 88f7e54..40d9d59 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -54,7 +54,7 @@ MANUALVERSION_ADVANCED="0.0.0"
MANUALDATE_ADVANCED="Nov. 30, 2006"
COMPENDIUM_VERSION_DE="4.0.0"
COMPENDIUM_DATE_DE="23. Juni 2017"
-COMPENDIUMINPROGRESS_DE="zuletzt geringfügig korrigiert am 27. Juni 2017"
+COMPENDIUMINPROGRESS_DE="zuletzt geringfügig korrigiert am 28. Juni 2017"
COMPENDIUM_VERSION_EN="3.0.0"
COMPENDIUM_DATE_EN="30th November 2016"
COMPENDIUMINPROGRESS_EN="last minor changes from 30th November 2016"
diff --git a/doc/ChangeLog b/doc/ChangeLog
index 24fa303..17aa45b 100644
--- a/doc/ChangeLog
+++ b/doc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2017-06-28 Jochen Saalfeld <jochen at intevation.de>
+ * Updated the description for the GpgOL Plugin in the
+ German Compendium
+
2017-06-27 Jochen Saalfeld <jochen at intevation.de>
* Updating german Compendium. Adding Paperkey Import and
merging local diff from Emanuel, als well as some
diff --git a/doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex b/doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex
index b083ea2..f41e010 100644
--- a/doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex
+++ b/doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex
@@ -5132,57 +5132,44 @@ dann noch lesen zu k
GpgOL ist eine Programmerweiterung für Microsoft Outlook, es
integriert dort die Bedienung von GnuPG.
-Da Outlook ein proprietäres Produkt, also nicht als Freie Software mit
-Quelltext verfügbar ist, hat die Integration eine Reihe von ,,Ecken
-und Kanten''. Oder mit anderen Worten: Die Bedienung ist nicht so
-komfortabel, wie es beispielsweise \Email{}-Programme mit integrierter
-Verschlüsselungs- und Signaturkomponente bieten (z.B. KMail/Kontact).
-
-%TODO: Weg ist mittlerweile anders
-\T\ifthenelse{\boolean{DIN-A5}}{\newpage}{}
GpgOL wird durch den Gpg4win-Installationsassistenten installiert.
-Beim nächsten Start von Outlook findet sich im Menü
-\Menu{Extras$\rightarrow$Optionen} eine Karteikarte \Menu{GpgOL}:
+Beim nächsten Start von Outlook finden Sie in Ihrer Adressleiste einen
+Eintrag für GpgOL. Wenn Sie auf den Pfeil neben dem Schriftzug klicken
+kommen Sie in das Einstellungsmenü:
% screenshot: GpgOL options
-% TODO: Neues Add-In beschreiben
-\T\ifthenelse{\boolean{DIN-A5}}{
- \T\IncludeImage[width=0.75\textwidth]{sc-gpgol-options_de}
-\T}
-\T{
- \IncludeImage[width=0.65\textwidth]{sc-gpgol-options_de}
-\T}
+% TODO: Neuer Screenshot - English und Beta
+\IncludeImage[width=0.65\textwidth]{sc-gpgol-options_de}
\clearpage
-Die Karteikarte \Menu{GpgOL} unterteilt sich in drei Bereiche:
+Die Karteikarte \Menu{GpgOL} unterteilt sich in zwei Bereiche:
\begin{enumerate}
- \item \textbf{Allgemein:}
-
- \T\marginSmime
- \Menu{S/MIME Unterstützung einschalten}
+ \item \textbf{Allgemein}
+ \begin{itemize}
+ \item \Menu{S/MIME Unterstützung einschalten}
Nach der Installation von Gpg4win ist die
- S/MIME-Funktionalität in GpgOL aktiviert. Damit ist die
+ S/MIME-Funktionalität in GpgOL deaktiviert. Damit ist die
S/MIME-Unterstützung von GnuPG gemeint. Outlook selbst
unterstützt ebenfalls X.509 und S/MIME, arbeitet aber
natürlich nicht mit der Gpg4win-Komponente GnuPG. Konkret
%TODO: Schlüsselmanagement
- heißt das, dass alle Einstellungen, das Zertifikatsmanagement
+ heißt das, dass alle Einstellungen, das Schlüsselmanagement
und die Benutzerdialoge unterschiedlich sind. Es ist zu
- beachten, dass Outlook von sich aus keine
- OpenPGP-Unterstützung anbietet.
+ beachten, dass Outlook von sich aus OpenPGP-Unterstützung anbietet.
Wenn Sie S/MIME in Outlook mit Gpg4win nutzen möchten,
- lassen Sie die GpgOL-Option\index{GpgOL-Optionen}
+ aktivieren Sie die GpgOL-Option\index{GpgOL-Optionen}
\Menu{S/MIME Unterstützung
- einschalten} aktiviert. Sollten Sie das von Outlook
- unterstützte S/MIME nutzen wollen, deaktivieren Sie diese
- GpgOL-S/MIME-Option.
+ einschalten}. Sollten Sie das von Outlook
+ unterstützte S/MIME nutzen wollen, lassen Sie diese
+ GpgOL-S/MIME-Option deaktiviert.
- \item \textbf{Senden von Nachrichten:}
-
- \Menu{Neue Nachrichten per Voreinstellungen verschlüsseln}\\
- \Menu{Neue Nachrichten per Voreinstellungen signieren}
+ \end{itemize}
+ \item \textbf{Nachrichten Versenden}
+ \begin{itemize}
+ \item \Menu{Neue Nachrichten per Voreinstellungen verschlüsseln}
+ \item \Menu{Neue Nachrichten per Voreinstellungen signieren}
Diese beiden Optionen in diesem Bereich steuern, ob per
Voreinstellung neue Nachrichten verschlüsselt und/oder
@@ -5190,22 +5177,35 @@ Die Karteikarte \Menu{GpgOL} unterteilt sich in drei Bereiche:
der Erstellung einer Nachricht individuell verändern.
Lediglich die Schaltflächen sind schon entsprechend
aktiviert.
-
- \item \textbf{Lesen von Nachrichten:}
-
- \Menu{HTML-Darstellung anzeigen wenn möglich}
-
- Diese Option kann benutzt werden, um die HTML-Version einer
- Nachricht anzuzeigen. Im Normalfall, oder falls kein
- HTML-Format vorhanden ist, wird die Nachricht im
- Text-Format dargestellt.
-
- \Menu{Verschlüsselte Nachricht als Anlage anzeigen}
-
- Der verschlüsselte Teil der Nachricht wird zusätzlich als
- Anhang angezeigt. Der Anwender kann so den verschlüsselten
- Teil separat speichern oder auf andere Weise
- weiterverarbeiten.
+
+
+ \item \Menu{Sende OpenPGP Nachrichten ohne Anhänge als PGP/Inline}
+
+ Es gibt zwei verschieden Wege eine \Email{} verschlüsselt oder
+ signiert zu senden. Zum einen PGP/MIME und zum anderen PGP/Inline.
+ Diese unterscheiden Sich darin, wie Ihre Nachricht signiert wird.
+ Mit PGP/Inline wird der reine Textblock signiert und verschlüsselt
+ und mit PGP/MIME wird der Komplette E-Mail Inhalt signiert und
+ verschlüsselt. Deswegen steht die PGP/Inline Methode auch nur bei
+ Nachrichten ohne Anhängen zur Verfügung. Wir raten davon ab diese
+ Methode dauerhaft zu aktivieren.
+
+
+ \item \Menu{Wähle Verschlüsselungseinstellungen automatisch bei Antwort oder
+ Weiterleitung}
+
+ Wenn Sie eine verschlüsselte oder signierte Nachricht erhalten, wird
+ eine sinnvollen kryptografischen Voreinstellung für die Weiterleitung
+ oder Antwort vorgenommen. Dies Option ist standardmäßig aktiviert.
+
+
+ \item \Menu{Suche automatisch nach OpenPGP Schlüsseln bei Verschlüsselung}
+
+ Wenn Sie eine Nachricht an einen bislang unbekannten Empfänger senden
+ und die Option zum verschlüsseln aktiviert haben, so wird automatisch
+ auf dem Schlüsselserver (siehe Kapitel \ref{ch:keyserver}) nach einem
+ passenden Schlüssel für den Empfänger gesucht.
+ \end{itemize}
\end{enumerate}
Alle Optionen sind nach einer Neuinstallation bereits sinnvoll
diff --git a/doc/manual/images-compendium/sc-gpgol-options_de.png b/doc/manual/images-compendium/sc-gpgol-options_de.png
index 2ca674d..151d729 100644
Binary files a/doc/manual/images-compendium/sc-gpgol-options_de.png and b/doc/manual/images-compendium/sc-gpgol-options_de.png differ
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
configure.ac | 2 +-
doc/ChangeLog | 4 +
doc/manual/gpg4win-compendium-de.tex | 100 ++++++++++-----------
.../images-compendium/sc-gpgol-options_de.png | Bin 7347 -> 12617 bytes
4 files changed, 55 insertions(+), 51 deletions(-)
hooks/post-receive
--
GnuPG for Windows
http://git.gnupg.org
More information about the Gpg4win-commits
mailing list