[Gpg4win-devel] English Translation of Durchblicker Manual

Jan-Oliver Wagner jan-oliver.wagner at intevation.de
Fri Dec 14 22:53:29 CET 2007


Hello Brigitte,

On Friday 14 December 2007 17:22, Brigitte H wrote:
> after the English translation of the Novice manual, I am now looking at
> translating the Durchblicker manual into English.

this is indeed very much wanted.

> If you are interested in contributing towards the translation or
> proofreading of the text, and are a native speaker (or at least very close
> to), let me know.  Or if someone has already started this task, please also
> let me know so efforts can be coordinated.

there are some changes going on with the Durchblicker manual.
But some chapters are likely static.
If you want to start, it should be this chapter:
http://www.gpg4win.de/handbuecher/durchblicker_23.html
(GnuPG und das Geheimnis der großen Zahlen)

Taking the durchblicker.tex from the SVN rspository is a good point to start.

After replacing the the german text in the .tex-document
by a translation, please send us the file and we can integrate
it into SVN so that even many peopl can work on the same
file.

Best

	Jan
-- 
Dr. Jan-Oliver Wagner                                   Intevation GmbH
Amtsgericht Osnabrück, HR B 18998             http://www.intevation.de/
Geschäftsführer: Frank Koormann, Bernhard Reiter, Dr. Jan-Oliver Wagner



More information about the Gpg4win-devel mailing list