[Inteproxy-commits] r301 - in trunk: . server/doc/source

Fri Apr 8 14:04:45 CEST 2011

Author: sholl
Date: 2011-04-08 14:04:43 +0200 (Fri, 08 Apr 2011)
New Revision: 301

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/server/doc/source/anforderungen.rst
   trunk/server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst
   trunk/server/doc/source/proxyRemote.rst
Log:
* server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst,
server/doc/source/proxyRemote.rst,
server/doc/source/anforderungen.rst: Added more concrete hints
about the needed apache-versions. Added a hint about the inclusion
of ProxyRemote to other servers.



Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================

--- trunk/ChangeLog	2011-04-08 11:59:33 UTC (rev 300)
+++ trunk/ChangeLog	2011-04-08 12:04:43 UTC (rev 301)
@@ -1,5 +1,13 @@
 2011-04-08  Stephan Holl  <stephan.holl at intevation.de>
 
+	* server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst,
+	server/doc/source/proxyRemote.rst,
+	server/doc/source/anforderungen.rst: Added more concrete hints
+	about the needed apache-versions. Added a hint about the inclusion
+	of ProxyRemote to other servers.
+
+2011-04-08  Stephan Holl  <stephan.holl at intevation.de>
+
 	* doc/Makefile: added latexpdf-target to build PDF-document by
 	default
 	* doc/README.txt: added documentation of latexpdf-make-target

Modified: trunk/server/doc/source/anforderungen.rst
===================================================================
--- trunk/server/doc/source/anforderungen.rst	2011-04-08 11:59:33 UTC (rev 300)
+++ trunk/server/doc/source/anforderungen.rst	2011-04-08 12:04:43 UTC (rev 301)
@@ -1,3 +1,5 @@
+.. _anforderungen:
+
 =============
 Anforderungen
 =============

Modified: trunk/server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst
===================================================================
--- trunk/server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst	2011-04-08 11:59:33 UTC (rev 300)
+++ trunk/server/doc/source/installationWindowsServer2003.rst	2011-04-08 12:04:43 UTC (rev 301)
@@ -8,13 +8,15 @@
 Installieren des Apache HTTP Server 2 
 -------------------------------------
 
-Laden Sie den `Apache HTTP Server 2.0.59 mit SSL-Unterstützung für Windows
-<http://archive.apache.org/dist/httpd/binaries/win32/apache_2.0.59-win32-x86-openssl-0.9.7j.msi>`_
-von http://archive.apache.org/dist/httpd/binaries/win32/ herunter.
+Laden Sie mindestens einen SSL-fähigen Apache-Server herunter. Für Windows ist die erste, SSL-unterstützende Binär-Version der `Apache HTTP Server 2.0.59 <http://archive.apache.org/dist/httpd/binaries/win32/apache_2.0.59-win32-x86-openssl-0.9.7j.msi>`_
+von http://archive.apache.org/dist/httpd/binaries/win32/ herunter. Sofern
+Sie weitere Funktionen nutzen möchten vergewissern Sie sich bitte in
+Kapitel :ref:`anforderungen`, dass alle Module in der von Ihnen gewählten
+Apache-Installation enthalten sind.
 
-Installieren Sie den Apache HTTP Server 2.0.59 mit Hilfe des Windows
+Installieren Sie den Apache HTTP Server mit Hilfe des Windows
 Installers. Weitere Informationen zur Installation des Apache HTTP Server
-2.0.59 finden Sie in der Apache Dokumentation `Using Apache with Microsoft
+finden Sie in der Apache Dokumentation `Using Apache with Microsoft
 Windows <http://httpd.apache.org/docs/2.0/platform/windows.html>`_.
 
 Die benötigen Apache-Module werden hierbei bereits mit installiert. 
@@ -105,7 +107,7 @@
 
 Wenn Sie sich unsicher sind, wie Apache ihre vhost-Konfiguration
 interpretiert, nutzen Sie das Programm ``Test Configuration`` aus
-``Programme -> Apache HTTP Server 2.0.59 -> Configure Apache Server``.
+``Programme -> Apache HTTP Server 2.x.x -> Configure Apache Server``.
 
 Nach erfolgreichem Test des neu eingerichteten VirtualHost
 ``inteproxy-WindowsServer2003`` starten Sie den

Modified: trunk/server/doc/source/proxyRemote.rst
===================================================================
--- trunk/server/doc/source/proxyRemote.rst	2011-04-08 11:59:33 UTC (rev 300)
+++ trunk/server/doc/source/proxyRemote.rst	2011-04-08 12:04:43 UTC (rev 301)
@@ -25,10 +25,13 @@
   oder ein * für beliebige URLs. 
 - Der zweite Parameter ist die vollständige URL des Remote-Servers.
 
-Die `ProxyRemote` Konfigurationsdirektive sollte in die VirtualHost
-Konfigurationsdatei ``inteproxy.conf`` eingetragen. Nach erfolgter Anpassung
-sollte der Apache HTTP Server neu gestartet werden.
+Die `ProxyRemote` Konfigurationsdirektive sollte je nach installierter
+Plattform in die VirtualHost
+Konfigurationsdatei ``inteproxy.conf`` oder
+``inteproxy-WindowsServer2003.conf`` eingetragen werden. Nach erfolgter
+Anpassung sollte der Apache HTTP Server neu gestartet werden.
 
 **Hinweis**: Für eine die ``HTTPS_upstream-proxy`` Unterstützung benötigen Sie
-einen Apache Server ab Version 2.2.15! Eine Proxy Authentifizierung wird zur
+einen Apache Server ab Version 2.2.15 (vgl. Kapitel :ref:`anforderungen`)!
+Eine Proxy Authentifizierung wird zur
 Zeit noch nicht unterstützt.

