Wahrscheinlich wurde der Fehler in der aktuellen Horde Version schon behoben siehe: http://bugs.horde.org/ticket/8032