Login via imap nicht möglich

[kolab at sitemind.de]

Moin,

über roundcube ist ein Login möglich, per E-Mailprogramm mit gleich 
Zugangsdaten über imap jedoch nicht.
Muss hierzu der mx Record bereits auf den Kolab Server verweisen, oder 
sollte ein Login auch ohne mx Record auf den entsprechenden Server 
möglich sein?

Wenn ja, woran könnte es liegen, dass ein Login per E-Mailprogramm über 
imap nicht möglich ist?

Mfg
Björn