[Lada-commits] [PATCH] Added instructions for messung queries. Fixed typo

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <raimund.renkert at intevation.de>
# Date 1467219993 -7200
# Node ID 1f7e40f27103fe29c3f59e523507418c8bc3d5d4
# Parent  3019d7797037b55dfbf27263787e84decdeb3bd1
Added instructions for messung queries. Fixed typo.

diff -r 3019d7797037 -r 1f7e40f27103 README.markdown
--- a/README.markdown	Wed Jun 29 18:36:35 2016 +0200
+++ b/README.markdown	Wed Jun 29 19:06:33 2016 +0200
@@ -129,7 +129,9 @@
   Dieses wird in der Oberfläche nicht angezeigt.
 * Bei Queries vom Typ `messung` muss das erste selektierte Feld `messung.id` und
   das Zweite `probe.id AS probeId` sein. Diese werden in der Oberfläche nicht
-  angezeigt.
+  angezeigt. Um im Client die Funktionalität zu erhalten, sollten Messungsfilter
+  die beiden Felder `probe.hauptproben_nr AS hauptprobenNr` und
+  `messung.nebenproben_nr AS nebenprobenNr` enthalten.
 * Bei Queries vom Typ `messprogramm` muss das erste selektierte Feld
   `messprogramm.id` sein. Dieses wird in der Oberfläche nicht angezeigt.
 * Selektierte Felder müssen als `feld.bezeichner AS data_index` angegeben
@@ -166,7 +168,7 @@
         index: 2
     ....
 ```
-* Filter für Stammdaten werden gesondert behandlet und beinhalten keine
+* Filter für Stammdaten werden gesondert behandelt und beinhalten keine
   SQL-Statements. Dementsprechend können auch keine Einträge für Ergebnisse in
   der Tabelle `stammdaten.result` gemacht werden. Filter können allerdings,
   unter der Bedingung, dass `data_index` auf einen in vorhandenes und in