[Mpuls-commits] r276 - wasko/trunk/waskaweb/i18n/de/LC_MESSAGES

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: torsten
Date: 2009-02-20 15:16:00 +0100 (Fri, 20 Feb 2009)
New Revision: 276

Modified:
   wasko/trunk/waskaweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskaweb.po
Log:
Added missing change of "Agentur" to "Einrichtung"


Modified: wasko/trunk/waskaweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskaweb.po
===================================================================
--- wasko/trunk/waskaweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskaweb.po	2009-02-20 14:13:32 UTC (rev 275)
+++ wasko/trunk/waskaweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskaweb.po	2009-02-20 14:16:00 UTC (rev 276)
@@ -703,7 +703,7 @@
 
 #: waskaweb/templates/administration/edit_settings.mako:30
 msgid "adm_con_es_editsettings"
-msgstr "Hier können Sie die agenturweiten Einstellungen bearbeiten."
+msgstr "Hier können Sie die einrichtungsweiten Einstellungen bearbeiten."
 
 #: waskaweb/templates/administration/edit_settings.mako:72
 #: waskaweb/templates/administration/show_settings.mako:38
@@ -1046,7 +1046,7 @@
 
 #: waskaweb/templates/administration/show_settings.mako:23
 msgid "adm_con_ss_view_agency"
-msgstr "Hier können Sie die agenturweiten Einstellungen sehen."
+msgstr "Hier können Sie die einrichtungsweiten Einstellungen sehen."
 
 #: waskaweb/templates/administration/show_settings.mako:41
 msgid "adm_form_settings_anontransfer_yes"