[Mpuls-commits] r647 - in waska/trunk: . formed

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: torsten
Date: 2009-10-21 09:55:23 +0200 (Wed, 21 Oct 2009)
New Revision: 647

Modified:
   waska/trunk/ChangeLog.txt
   waska/trunk/formed/waska-hilfetexte.xhtml
Log:
New helpttext


Modified: waska/trunk/ChangeLog.txt
===================================================================
--- waska/trunk/ChangeLog.txt	2009-10-19 10:24:28 UTC (rev 646)
+++ waska/trunk/ChangeLog.txt	2009-10-21 07:55:23 UTC (rev 647)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2009-09-21 	Torsten Irlaender  <torsten.irlaender at intevation.de>
+
+	Fixed helptext
+
+	* formed/waska-hilfetexte.xhtml: New helptext
+
 2009-09-16	Frank Koormann <frank.koormann at intevation.de>
 
 	Fixed evaluations
@@ -4,6 +10,12 @@
 
 	* waskaweb/lib/evaluation.py: Fixed order of endings.
 
+	Adapt filters for evaluations on evalserver and ka-server
+
+	* waskaweb/lib/adelexml.py: Added simple consitency checks as they are
+	done on evalserver. Remove check an anonymized cases without enddate
+	as they are not done on evalserver.
+
 2009-09-04	Frank Koormann <frank.koormann at intevation.de>
 
 	Release 1.5.5

Modified: waska/trunk/formed/waska-hilfetexte.xhtml
===================================================================
--- waska/trunk/formed/waska-hilfetexte.xhtml	2009-10-19 10:24:28 UTC (rev 646)
+++ waska/trunk/formed/waska-hilfetexte.xhtml	2009-10-21 07:55:23 UTC (rev 647)
@@ -320,8 +320,11 @@
       des Abbruchs dokumentiert. Eine vorzeitige Beendigung zählt hier nicht
       als Abbruch, sondern als eine reguläre vorzeitige positive Beendigung.
       Bei der Angabe in diesem Feld handelt sich um eine formale Beendigung
-      des Case-Managements, da die Nachbetreuungsphase dabei nicht
-      berücksichtigt ist.</p>
+      des Case- Managements, da die Nachbetreuungsphase dabei nicht
+      berücksichtigt ist. Die Angabe zur Beendigung sieht drei Optionen
+      vor. Dabei sind eine reguläre Beendigung und auch eine vorzeitige
+      Beendigung positiv konnotiert. Für letztere als auch für einen Abbruch
+      sind Gründe anzugeben.</p>
     </div>
     <div id="angabenzurvermittlungnachdemcm">
       <h2>Angaben zur Vermittlung nach dem CM</h2>