[Mpuls-commits] r4352 - wasko/trunk/waskoweb/public/xml

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: torsten
Date: 2010-12-09 16:12:59 +0100 (Thu, 09 Dec 2010)
New Revision: 4352

Modified:
   wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_verlauf.xml
   wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_zusammenfassung.xml
Log:
Adapted header of description of evalutions to the links 


Modified: wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_verlauf.xml
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_verlauf.xml	2010-12-09 15:06:02 UTC (rev 4351)
+++ wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_verlauf.xml	2010-12-09 15:12:59 UTC (rev 4352)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <evaluationset mode="trend">
   <id>2</id>
   <version>0.9</version>
-  <name>Auswertung über den zeitlichen Verlauf</name>
+  <name>Verlauf</name>
   <desc>Zeigt eine zusammenfassende Beschreibung der CM Fälle und der Ein- und Austritte über einen monatlichen Verlauf innerhalb des Auswertungszeitraums</desc>
   <requirement>
     <phase>2</phase>

Modified: wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_zusammenfassung.xml
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_zusammenfassung.xml	2010-12-09 15:06:02 UTC (rev 4351)
+++ wasko/trunk/waskoweb/public/xml/eval_zusammenfassung.xml	2010-12-09 15:12:59 UTC (rev 4352)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <evaluationset>
   <id>2</id>
   <version>0.9</version>
-  <name>Auswertungen der Koordinierungsstelle</name>
+  <name>Gesamtzahlen</name>
   <desc>Zusammenfassende Beschreibung der CM Fälle und der Ein- und Austritte</desc>
   <requirement>
     <phase>2</phase>