[Mpuls-commits] r4431 - in base/trunk: . mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Tue Dec 28 11:11:51 CET 2010


Author: torsten
Date: 2010-12-28 11:11:49 +0100 (Tue, 28 Dec 2010)
New Revision: 4431

Modified:
   base/trunk/ChangeLog
   base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
Log:
New translations for evaluation server


Modified: base/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- base/trunk/ChangeLog	2010-12-27 11:41:01 UTC (rev 4430)
+++ base/trunk/ChangeLog	2010-12-28 10:11:49 UTC (rev 4431)
@@ -1,3 +1,11 @@
+2010-12-28  Torsten Irlaender <torsten at intevation.de>
+
+	Implement evaluation server
+
+	* mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot,
+	  mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po: New translations for
+	  evaluation specific strings.
+
 2010-12-23  Bernhard Herzog  <bh at intevation.de>
 
 	* mpulsweb/lib/search.py (CaseSearch.get_needle_clause): Only

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-12-27 11:41:01 UTC (rev 4430)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-12-28 10:11:49 UTC (rev 4431)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-22 14:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 11:07+0100\n"
 "Last-Translator: Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -17,57 +17,57 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.4\n"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
 msgid "adm_reset_user_password"
 msgstr "Benutzerpasswort zurücksetzen?"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
 msgid "adm_reset_user_password_question"
 msgstr "Wollen Sie wirklich das Passwort für folgenden Benutzer zurücksetzen:"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
 msgid "adm_edit_user_header"
 msgstr "Benutzereinstellungen gespeichert!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
 msgid "adm_edit_user_text"
 msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
 msgid "adm_delete_user_confirm_header"
 msgstr "Benutzer löschen?"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
 msgid "adm_delete_user_confirm_text"
 msgstr ""
 "Wollen Sie den Benutzer <strong>%s, %s</strong> (login: %s) löschen und "
 "die Daten unwiederbringlich verlieren?"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
 msgid "adm_delete_user_success_header"
 msgstr "Benutzer gelöscht!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
 msgid "adm_delete_user_success_text"
 msgstr ""
 "Der Benutzer wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK um "
 "fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
 msgid "adm_delete_selfuser_notification_header"
 msgstr "Benutzer nicht gelöscht!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
 msgid "adm_delete_selfuser_notification_text"
 msgstr ""
 "Es ist nicht möglich den aktuell angemeldeten Nutzer zu löschen. Bitte "
 "klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:32
 msgid "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
 msgstr "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:33
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:34
 msgid ""
 "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden, da dieser noch Bearbeiter von "
 "mindestens einen Fall ist. Bitte übertragen Sie zunächst sämtliche Fälle "
@@ -81,85 +81,85 @@
 "Vorgang erneut. Klicken Sie auf \"OK\", um zur Benutzerübersicht zurück "
 "zu kehren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
 msgid "adm_set_editor_header"
 msgstr "Fallakten übertragen"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
 msgid "adm_set_editor_success_text"
 msgstr ""
 "Fallakten wurden an %s, %s übertragen. Bitte klicken Sie auf OK, um %s, "
 "%s zu löschen."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
 msgid "adm_set_editor_success_text_rest"
 msgstr ""
 "Fallakten wurden an %s, %s übertragen. %s, %s verfügt weiterhin über "
 "Fallakten. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:42
 msgid "adm_set_editor_success_text_head"
 msgstr "Fallakten übertragen!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:43
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
 msgid "adm_set_editor_success_text_rest_head"
 msgstr "Fallakten übertragen. Weitere Fallakten vorhanden!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
 msgid "adm_new_usergroup_success_header"
 msgstr "Benutzergruppe angelegt!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
 msgid "adm_new_usergroup_success_text"
 msgstr ""
 "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich angelegt. Bitte klicken Sie auf OK, "
 "um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
 msgid "adm_new_usergroup_failure_header"
 msgstr "Benutzergruppe nicht angelegt!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
 msgid "adm_new_usergroup_failure_text"
 msgstr ""
 "Beim Anlegen der Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte klicken"
 " Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
 msgid "adm_edit_usergroup_header"
 msgstr "Benutzergruppe bearbeitet!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
 msgid "adm_edit_usergroup_text"
 msgstr ""
 "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich bearbeitet. Bitte klicken Sie auf "
 "OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
 msgid "adm_delete_usergroup_confirm_header"
 msgstr "Benutzergruppe löschen?"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
 msgid "adm_delete_usergroup_confirm_text"
 msgstr ""
 "Wollen Sie die Benutzergruppe löschen und die Daten unwiederbringlich "
 "verlieren?"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
 msgid "adm_delete_usergroup_success_header"
 msgstr "Benutzergruppe gelöscht!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
 msgid "adm_delete_usergroup_success_text"
 msgstr ""
 "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK, "
 "um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:56
 msgid "adm_delete_usergroup_failure_header"
 msgstr "Benutzergruppe nicht gelöscht!"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:56
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:57
 msgid "adm_delete_usergroup_failure_text"
 msgstr ""
 "Bei dem Löschen der Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte "
@@ -917,7 +917,7 @@
 msgstr "Tabelle"
 
 #: mpulsweb/lib/helpers.py:152 mpulsweb/lib/helpers.py:157
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:157
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:162
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
@@ -984,7 +984,8 @@
 msgid "view"
 msgstr "Ansehen"
 
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1070
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1070 mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:120
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:121
 msgid "delete"
 msgstr "löschen"
 
@@ -1014,16 +1015,16 @@
 msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
 msgstr "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:171
-#: mpulsweb/lib/validators.py:260
+#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:176
+#: mpulsweb/lib/validators.py:265
 msgid "Fields should be a dictionary"
 msgstr "Felder sollten ein Dictionary sein"
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:170
+#: mpulsweb/lib/validators.py:175
 msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
 msgstr "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:259
+#: mpulsweb/lib/validators.py:264
 #, python-format
 msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
 msgstr "Die Datumsangaben dürfen maximal %(value)s Tage auseinander liegen."
@@ -1095,11 +1096,11 @@
 msgid "Field is not OK and requires further editing"
 msgstr "Dieses Feld ist fehlerhaft und benötigt einer weiteren Bearbeitung"
 
-#: mpulsweb/templates/base.mako:6 mpulsweb/templates/main.mako:191
+#: mpulsweb/templates/base.mako:6 mpulsweb/templates/main.mako:203
 msgid "main_formular_input_error"
 msgstr "Fehlerhafte Formulareingabe"
 
-#: mpulsweb/templates/base.mako:76
+#: mpulsweb/templates/base.mako:75
 #, python-format
 msgid ""
 "You are using a public demo installation of %s. Do not enter any real "
@@ -1126,7 +1127,7 @@
 msgid "sm_menu_link_home"
 msgstr "Schwarzes Brett"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:41 mpulsweb/templates/main.mako:206
+#: mpulsweb/templates/main.mako:41 mpulsweb/templates/main.mako:218
 msgid "sm_menu_link_responsible"
 msgstr "Info"
 
@@ -1167,41 +1168,45 @@
 msgid "menu_cm_link_new"
 msgstr "Fallakte anlegen"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:126
+#: mpulsweb/templates/main.mako:126 mpulsweb/templates/main.mako:142
 msgid "menu_cm_link_import"
 msgstr "Fallakte importieren"
 
 #: mpulsweb/templates/main.mako:138
+msgid "Overview"
+msgstr "Übersicht"
+
+#: mpulsweb/templates/main.mako:150
 #: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:81
 msgid "Evaluations"
 msgstr "Auswertungen"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:151
+#: mpulsweb/templates/main.mako:163
 msgid "menu_header_adm"
 msgstr "Administration"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:156
+#: mpulsweb/templates/main.mako:168
 msgid "menu_adm_link_useroverview"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:162
+#: mpulsweb/templates/main.mako:174
 msgid "menu_adm_link_usergroupoverview"
 msgstr "Benutzergruppen"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:167
+#: mpulsweb/templates/main.mako:179
 msgid "menu_adm_link_showsettings"
 msgstr "Einrichtung"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:247 mpulsweb/templates/annotations/main.mako:33
+#: mpulsweb/templates/main.mako:259 mpulsweb/templates/annotations/main.mako:33
 #: mpulsweb/templates/auth/main.mako:6
 msgid "Logo agency"
 msgstr "Logo Einrichtung"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:274
+#: mpulsweb/templates/main.mako:286
 msgid "Notice"
 msgstr "Hinweis"
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:275
+#: mpulsweb/templates/main.mako:287
 #, python-format
 msgid ""
 "This session will be automatically terminated at %s. Please make sure you"
@@ -1605,6 +1610,7 @@
 
 #: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:275
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:94
 msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
 msgstr "Es wurden keine Datensätze gefunden."
 
@@ -1865,7 +1871,7 @@
 #: mpulsweb/templates/appointments/overview_body.mako:7
 #: mpulsweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:7
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:13
-#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:77
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:101
 msgid "app_overview_tbl_header_actions"
 msgstr "Aktionen"
 
@@ -2139,23 +2145,31 @@
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:54
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:55
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:43
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:44
 #, python-format
 msgid "Sorted by %s in ascending order"
 msgstr "Sortiert nach %s in aufsteigender Reihenfolge"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:58
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:59
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:47
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:48
 msgid "Sort in ascending order"
 msgstr "In aufsteigender Reihenfolge sortieren"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:68
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:69
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:57
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:58
 #, python-format
 msgid "Sorted by %s in descending order"
 msgstr "Sortiert nach %s in absteigender Reihenfolge"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:72
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:73
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:61
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:62
 msgid "Sort in descending order"
 msgstr "In absteigender Reihenfolge sortieren"
 
@@ -2234,36 +2248,41 @@
 msgid "Information on case"
 msgstr "Informationen zur Fallakte"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:114
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:113
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:39
+msgid "Editor"
+msgstr "Bearbeiter"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:119
 msgid "Casetype"
 msgstr "Fallart"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:119
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:90
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:124
 #: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:34
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:156
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:87
 msgid "Phase"
 msgstr "Phase"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:124
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:129
 msgid "Validity"
 msgstr "Validität"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:135
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:140
 msgid "Start and Enddates"
 msgstr "Start- und Enddatum"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:148
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:103
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:153
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:100
 msgid "Start date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:149
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:112
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:154
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:109
 msgid "End date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:150
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:155
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:157
 msgid "Duration in weeks"
 msgstr "Dauer in Wochen"
@@ -2323,12 +2342,12 @@
 msgstr "Zurück zur Übersicht"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:95
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:197
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:196
 msgid "cm_menu_link_digest"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:204
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:203
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:7 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:14
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:7
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:7
@@ -2341,7 +2360,7 @@
 msgstr "Weitere Optionen"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:126
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:210
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:209
 msgid "cm_menu_link_organisation"
 msgstr "Organisation"
 
@@ -2351,7 +2370,7 @@
 msgstr "Auswertungshinweise"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:146
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:217
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:216
 msgid "cm_menu_link_appointment"
 msgstr "Termine"
 
@@ -2360,23 +2379,23 @@
 msgstr "Wiedervorlage anlegen"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:164
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:233
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:232
 msgid "cm_menu_link_documents"
 msgstr "Anlagen"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:173
 msgid "Copy case"
 msgstr "Fallakte kopieren"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:182
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:181
 msgid "cm_menu_link_print"
 msgstr "Akte drucken"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:191
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:190
 msgid "cm_menu_header_seperator"
 msgstr "Überblick"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:242
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:241
 msgid "cm_menu_header_structure"
 msgstr "Gliederung"
 
@@ -2435,12 +2454,14 @@
 msgstr "Fallaktenübersicht"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:11
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:10
 msgid "cm_overview_con_list_dossiers_admin"
 msgstr ""
 "Hier wird eine Auflistung aller Fallakten der Einrichtung bzw. der Fälle "
 "des angemeldeten Benutzers angezeigt"
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:15
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:14
 msgid "cm_overview_con_list_dossiers_cm"
 msgstr "Hier wird eine Auflistung der Fälle des angemeldeten Benutzers angezeigt"
 
@@ -2458,103 +2479,25 @@
 msgstr[0] "Die angezeigte Fallakte (%s) auswählen"
 msgstr[1] "Alle angezeigten Fallakten (%s) auswählen"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:10
-msgid "Search"
-msgstr "Suche"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:9
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:9
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:12
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:156
+msgid "Reset search"
+msgstr "Suche zurücksetzen"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:37
-msgid "Responsibility"
-msgstr "Verantwortlichkeit"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:18
-msgid "All users"
-msgstr "Alle Benutzer"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:28
-msgid "Branch"
-msgstr "Filiale"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:41
-msgid "Own cases"
-msgstr "Eigene Fallakten"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:42
-msgid "Editor"
-msgstr "Bearbeiter"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:45
-msgid "Own"
-msgstr "Eigene"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:49
-msgid "Standin cases"
-msgstr "Vertretungsfälle"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:53
-msgid "Standin"
-msgstr "Vertretung"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:65
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:69
-msgid "Editable cases"
-msgstr "Bearbeitbare Fallakten"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:69
-msgid "Editable"
-msgstr "Bearbeitbare"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:72
-msgid "Almost deleted"
-msgstr "Schwebend gelöscht"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:77
-msgid "Almost anonymized"
-msgstr "Schwebend anonymisiert"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:81
-msgid "Anonymized"
-msgstr "Anonymisiert"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:123
-msgid "Gender"
-msgstr "Geschlecht"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:126
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:127
-msgid "Female"
-msgstr "Weiblich"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:128
-msgid "Male"
-msgstr "Männlich"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:129
-msgid "Unspecified"
-msgstr "Keine Angabe"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:146
-msgid "cm_form_overview_search_submit"
-msgstr "Suchen"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:149
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:14
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:17
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:160
 msgid "Hide extended search"
 msgstr "Erweiterte Suche ausblenden"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:152
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:17
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:20
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:162
 msgid "Show extended search"
 msgstr "Erweiterte Suche einblenden"
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:156
-msgid "Reset search"
-msgstr "Suche zurücksetzen"
-
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/showAppointment.mako:18
 msgid "sm_menu_link_edit_appointment"
 msgstr "In Bearbeitung nehmen"
@@ -2820,6 +2763,25 @@
 msgid "evaluate"
 msgstr "auswerten"
 
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:6
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:8
+msgid "Agency overview"
+msgstr "Agenturübersicht"
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:17
+#, python-format
+msgid "%s agency was found."
+msgid_plural "%s agencys where found."
+msgstr[0] "Es wurde %s Einrichtung gefunden."
+msgstr[1] "Es wurden %s Einrichtungen gefunden."
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:25
+#, python-format
+msgid "Select the %s found agency."
+msgid_plural "Select all %s found agencys"
+msgstr[0] "Die angezeigte Einrichtung (%s) auswählen"
+msgstr[1] "Alle angezeigten Einrichtungen (%s) auswählen"
+
 #: mpulsweb/templates/evaluation/result.mako:29
 msgid "Export XML"
 msgstr "Exportiere XML"
@@ -3022,6 +2984,87 @@
 msgid "statement_dialog_a_ok"
 msgstr "OK"
 
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:7
+msgid "Search"
+msgstr "Suche"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:12
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:34
+msgid "Responsibility"
+msgstr "Verantwortlichkeit"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:15
+msgid "All users"
+msgstr "Alle Benutzer"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:25
+msgid "Branch"
+msgstr "Filiale"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:38
+msgid "Own cases"
+msgstr "Eigene Fallakten"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:42
+msgid "Own"
+msgstr "Eigene"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:46
+msgid "Standin cases"
+msgstr "Vertretungsfälle"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:50
+msgid "Standin"
+msgstr "Vertretung"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:62
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:66
+msgid "Editable cases"
+msgstr "Bearbeitbare Fallakten"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:66
+msgid "Editable"
+msgstr "Bearbeitbare"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:69
+msgid "Almost deleted"
+msgstr "Schwebend gelöscht"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:74
+msgid "Almost anonymized"
+msgstr "Schwebend anonymisiert"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:78
+msgid "Anonymized"
+msgstr "Anonymisiert"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:120
+msgid "Gender"
+msgstr "Geschlecht"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:123
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:124
+msgid "Female"
+msgstr "Weiblich"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:125
+msgid "Male"
+msgstr "Männlich"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:126
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Keine Angabe"
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:143
+msgid "cm_form_overview_search_submit"
+msgstr "Suchen"
+
 #: mpulsweb/templates/settings/edit.mako:4
 #: mpulsweb/templates/settings/edit.mako:48
 #: mpulsweb/templates/settings/show.mako:35

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2010-12-27 11:41:01 UTC (rev 4430)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2010-12-28 10:11:49 UTC (rev 4431)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mpulsweb 2.0.0-pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 10:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-28 11:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,51 +17,51 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.4\n"
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
 msgid "adm_reset_user_password"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
 msgid "adm_reset_user_password_question"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
 msgid "adm_edit_user_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
 msgid "adm_edit_user_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
 msgid "adm_delete_user_confirm_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
 msgid "adm_delete_user_confirm_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
 msgid "adm_delete_user_success_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
 msgid "adm_delete_user_success_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
 msgid "adm_delete_selfuser_notification_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
 msgid "adm_delete_selfuser_notification_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:32
 msgid "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:33
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:34
 msgid ""
 "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden, da dieser noch Bearbeiter von "
 "mindestens einen Fall ist. Bitte übertragen Sie zunächst sämtliche Fälle "
@@ -69,71 +69,71 @@
 "erneut. Klicken Sie auf \"OK\", um zur Benutzerübersicht zurück zu kehren."
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
 msgid "adm_set_editor_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
 msgid "adm_set_editor_success_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
 msgid "adm_set_editor_success_text_rest"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:42
 msgid "adm_set_editor_success_text_head"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:43
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
 msgid "adm_set_editor_success_text_rest_head"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
 msgid "adm_new_usergroup_success_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
 msgid "adm_new_usergroup_success_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
 msgid "adm_new_usergroup_failure_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
 msgid "adm_new_usergroup_failure_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
 msgid "adm_edit_usergroup_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
 msgid "adm_edit_usergroup_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
 msgid "adm_delete_usergroup_confirm_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
 msgid "adm_delete_usergroup_confirm_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
 msgid "adm_delete_usergroup_success_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
 msgid "adm_delete_usergroup_success_text"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:56
 msgid "adm_delete_usergroup_failure_header"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:56
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:57
 msgid "adm_delete_usergroup_failure_text"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +760,7 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/lib/helpers.py:152 mpulsweb/lib/helpers.py:157
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:157
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:162
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
@@ -827,7 +827,8 @@
 msgid "view"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1070
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1070 mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:120
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:121
 msgid "delete"
 msgstr ""
 
@@ -857,16 +858,16 @@
 msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:171
-#: mpulsweb/lib/validators.py:260
+#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:176
+#: mpulsweb/lib/validators.py:265
 msgid "Fields should be a dictionary"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:170
+#: mpulsweb/lib/validators.py:175
 msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/lib/validators.py:259
+#: mpulsweb/lib/validators.py:264
 #, python-format
 msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
 msgstr ""
@@ -930,11 +931,11 @@
 msgid "Field is not OK and requires further editing"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/base.mako:6 mpulsweb/templates/main.mako:191
+#: mpulsweb/templates/base.mako:6 mpulsweb/templates/main.mako:203
 msgid "main_formular_input_error"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/base.mako:76
+#: mpulsweb/templates/base.mako:75
 #, python-format
 msgid ""
 "You are using a public demo installation of %s. Do not enter any real "
@@ -957,7 +958,7 @@
 msgid "sm_menu_link_home"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:41 mpulsweb/templates/main.mako:206
+#: mpulsweb/templates/main.mako:41 mpulsweb/templates/main.mako:218
 msgid "sm_menu_link_responsible"
 msgstr ""
 
@@ -998,40 +999,44 @@
 msgid "menu_cm_link_new"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:126
+#: mpulsweb/templates/main.mako:126 mpulsweb/templates/main.mako:142
 msgid "menu_cm_link_import"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:138 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:81
+#: mpulsweb/templates/main.mako:138
+msgid "Overview"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/main.mako:150 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:81
 msgid "Evaluations"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:151
+#: mpulsweb/templates/main.mako:163
 msgid "menu_header_adm"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:156
+#: mpulsweb/templates/main.mako:168
 msgid "menu_adm_link_useroverview"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:162
+#: mpulsweb/templates/main.mako:174
 msgid "menu_adm_link_usergroupoverview"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:167
+#: mpulsweb/templates/main.mako:179
 msgid "menu_adm_link_showsettings"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:247 mpulsweb/templates/annotations/main.mako:33
+#: mpulsweb/templates/main.mako:259 mpulsweb/templates/annotations/main.mako:33
 #: mpulsweb/templates/auth/main.mako:6
 msgid "Logo agency"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:274
+#: mpulsweb/templates/main.mako:286
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/main.mako:275
+#: mpulsweb/templates/main.mako:287
 #, python-format
 msgid ""
 "This session will be automatically terminated at %s. Please make sure you "
@@ -1428,6 +1433,7 @@
 
 #: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:275
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:94
 msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
 msgstr ""
 
@@ -1688,7 +1694,7 @@
 #: mpulsweb/templates/appointments/overview_body.mako:7
 #: mpulsweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:7
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:13
-#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:77
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:101
 msgid "app_overview_tbl_header_actions"
 msgstr ""
 
@@ -1957,23 +1963,31 @@
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:54
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:55
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:43
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:44
 #, python-format
 msgid "Sorted by %s in ascending order"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:58
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:59
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:47
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:48
 msgid "Sort in ascending order"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:68
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:69
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:57
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:58
 #, python-format
 msgid "Sorted by %s in descending order"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:72
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:73
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:61
+#: mpulsweb/templates/evaluation/agencylist.mako:62
 msgid "Sort in descending order"
 msgstr ""
 
@@ -2052,36 +2066,40 @@
 msgid "Information on case"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:114
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:113
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:39
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:119
 msgid "Casetype"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:119
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:90
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:124
 #: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:34
-#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:156
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:156 mpulsweb/templates/search/search.mako:87
 msgid "Phase"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:124
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:129
 msgid "Validity"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:135
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:140
 msgid "Start and Enddates"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:148
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:103
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:153
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:100
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:149
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:112
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:154
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:109
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:150
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:155
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:157
 msgid "Duration in weeks"
 msgstr ""
@@ -2141,12 +2159,12 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:95
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:197
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:196
 msgid "cm_menu_link_digest"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:204
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:203
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:7 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:14
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:7
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:7
@@ -2159,7 +2177,7 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:126
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:210
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:209
 msgid "cm_menu_link_organisation"
 msgstr ""
 
@@ -2169,7 +2187,7 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:146
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:217
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:216
 msgid "cm_menu_link_appointment"
 msgstr ""
 
@@ -2178,23 +2196,23 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:164
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:233
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:232
 msgid "cm_menu_link_documents"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:173
 msgid "Copy case"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:182
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:181
 msgid "cm_menu_link_print"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:191
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:190
 msgid "cm_menu_header_seperator"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:242
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:241
 msgid "cm_menu_header_structure"
 msgstr ""
 
@@ -2244,10 +2262,12 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:11
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:10
 msgid "cm_overview_con_list_dossiers_admin"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:15
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:14
 msgid "cm_overview_con_list_dossiers_cm"
 msgstr ""
 
@@ -2265,103 +2285,25 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:10
-msgid "Search"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:9
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:9
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:12
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:156
+msgid "Reset search"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:37
-msgid "Responsibility"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:18
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:28
-msgid "Branch"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:41
-msgid "Own cases"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:42
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:45
-msgid "Own"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:49
-msgid "Standin cases"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:53
-msgid "Standin"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:65
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:69
-msgid "Editable cases"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:69
-msgid "Editable"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:72
-msgid "Almost deleted"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:77
-msgid "Almost anonymized"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:81
-msgid "Anonymized"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:123
-msgid "Gender"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:126
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:127
-msgid "Female"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:128
-msgid "Male"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:129
-msgid "Unspecified"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:146
-msgid "cm_form_overview_search_submit"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:149
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:14
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:17
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:160
 msgid "Hide extended search"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:152
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:17
+#: mpulsweb/templates/evaluation/search.mako:20
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:162
 msgid "Show extended search"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:156
-msgid "Reset search"
-msgstr ""
-
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/showAppointment.mako:18
 msgid "sm_menu_link_edit_appointment"
 msgstr ""
@@ -2627,6 +2569,25 @@
 msgid "evaluate"
 msgstr ""
 
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:6
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:8
+msgid "Agency overview"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:17
+#, python-format
+msgid "%s agency was found."
+msgid_plural "%s agencys where found."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/overview.mako:25
+#, python-format
+msgid "Select the %s found agency."
+msgid_plural "Select all %s found agencys"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: mpulsweb/templates/evaluation/result.mako:29
 msgid "Export XML"
 msgstr ""
@@ -2812,6 +2773,87 @@
 msgid "statement_dialog_a_ok"
 msgstr ""
 
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:7
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:12
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:34
+msgid "Responsibility"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:15
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:25
+msgid "Branch"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:38
+msgid "Own cases"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:42
+msgid "Own"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:46
+msgid "Standin cases"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:50
+msgid "Standin"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:62
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:66
+msgid "Editable cases"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:66
+msgid "Editable"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:69
+msgid "Almost deleted"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:74
+msgid "Almost anonymized"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:78
+msgid "Anonymized"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:120
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:123
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:124
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:125
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:126
+msgid "Unspecified"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/search/search.mako:143
+msgid "cm_form_overview_search_submit"
+msgstr ""
+
 #: mpulsweb/templates/settings/edit.mako:4 mpulsweb/templates/settings/edit.mako:48
 #: mpulsweb/templates/settings/show.mako:35
 msgid "adm_form_settings_kaname"



More information about the Mpuls-commits mailing list