[Mpuls-commits] r2623 - in wasko/branches/2.0: . mpulsweb/controllers mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Tue May 4 16:35:43 CEST 2010
Author: roland
Date: 2010-05-04 16:35:42 +0200 (Tue, 04 May 2010)
New Revision: 2623
Modified:
wasko/branches/2.0/ChangeLog
wasko/branches/2.0/mpulsweb/controllers/case_bundle.py
wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
Log:
Wald issue #1427: incorrect handling of plural forms
Modified: wasko/branches/2.0/ChangeLog
===================================================================
--- wasko/branches/2.0/ChangeLog 2010-05-04 14:10:20 UTC (rev 2622)
+++ wasko/branches/2.0/ChangeLog 2010-05-04 14:35:42 UTC (rev 2623)
@@ -15,6 +15,13 @@
2010-05-04 Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
+ * mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot:
+ * mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po:
+ * mpulsweb/controllers/case_bundle.py: Wald issue #1427, incorrect handling
+ of singular/plurar forms in some dialogs
+
+2010-05-04 Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
+
* mpulsweb/public/styles/ie8.css:
* mpulsweb/public/images/svg/arrow_double_right.svg:
* mpulsweb/public/formed/staatsangehoerigkeit.xml:
Modified: wasko/branches/2.0/mpulsweb/controllers/case_bundle.py
===================================================================
--- wasko/branches/2.0/mpulsweb/controllers/case_bundle.py 2010-05-04 14:10:20 UTC (rev 2622)
+++ wasko/branches/2.0/mpulsweb/controllers/case_bundle.py 2010-05-04 14:35:42 UTC (rev 2623)
@@ -38,65 +38,14 @@
Fallakten durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich, dass sich die
Fallakten in einem Zustand befinden, aus dem Sie die Aktion ausführen
können."""
-DIALOG_CONFIRM_DELETE = u'''Fallakten löschen?'''
-DIALOG_CONFIRM_EXPLAINATION = u'''\
-Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten löschen?%s'''
-MARKDELETE_SUCCESS_HEADER = u"""Fallakten gelöscht!"""
-MARKDELETE_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich zum Löschen freigegeben. Bitte
-klicken Sie auf "OK", um fortzufahren."""
-DELETE_SUCCESS_HEADER = u"""Fallakten gelöscht!"""
-DELETE_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf "OK",
-um fortzufahren."""
-DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE = u'''Fallakten zur Anonymisierung freigeben?'''
-DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE_EXPLAINATION = u'''\
-Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten zum Anonymisieren freigeben?
-Die Fallakten stehen Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur
-Verfügung und werden der Administration zur Anonymisierung vorgelegt.%s'''
-DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE = u'''Fallakten anonymisieren?'''
-DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE_EXPLAINATION = u"""Wollen Sie wirklich die Fallakten anonymisieren
-und die personenbezogenen Daten unwiederbringlich verlieren?. Die
-Fallakten stehen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung. Die
-anonymisierten Fallakten werden weiterhin in der Auswertung berücksichtigt
-werden.%s"""
-MARKANONYMIZE_SUCCESS_HEADER = u"""\
-Fallakte wurde zur Anonymisierung freigegeben!"""
-
OK_TO_CONTINUE = _("Please click OK to continue.")
-ANONYMIZE_SUCCESS_HEADER = u"""Fallakten anonymisiert!"""
-ANONYMIZE_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich anonymisiert. Bitte klicken Sie auf "Ok",
-um fortzufahren."""
-
-DIALOG_CONFIRM_RESTORE = u'''Fallakten wiederherstellen?'''
-DIALOG_CONFIRM_RESTORE_EXPLAINATION = u'''\
-Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten wiederherstellen? Die
-Fallakten stehen danach wieder zur Bearbeitung zur Verfügung.%s'''
-RESTORE_SUCCESS_HEADER = u"""Fallakten wiederhergestellt!"""
-RESTORE_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich wiederhergestellt. Bitte klicken Sie
-auf "OK", um fortzufahren."""
-
-DIALOG_CONFIRM_EXPORT = u'''Fallakten exportieren?'''
DIALOG_CONFIRM_EXPORT_EXPLAINATION = u'''%s'''
-EXPORT_SUCCESS_HEADER = u"""Fallakten exportiert!"""
-EXPORT_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich exportiert. Bitte klicken Sie
-auf "OK", um fortzufahren."""
TRANSFER_SUCCESS_HEADER = u"""Bearbeitung übertragen!"""
-TRANSFER_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden %s Fallakten erfolgreich an %s %s übertragen. Bitte klicken
-Sie auf "OK", um fortzufahren."""
STANDIN_SUCCESS_HEADER = u"""Vertretung zugewiesen!"""
-STANDIN_SUCCESS_TEXT = u"""\
-Es wurden für %s Fallakten erfolgreich die Vertretung zugewiesen. Bitte
-klicken Sie auf "OK", um fortzufahren."""
-
class CaseBundleController(BaseController):
def index(self):
@@ -326,6 +275,12 @@
case_bundle = session.get('casebundle')
if confirmed == 1:
num = case_bundle.markDelete()
+ MARKDELETE_SUCCESS_HEADER = ungettext(u"Case deleted!",
+ u"Cases deleted!",
+ num)
+ MARKDELETE_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s case was sucessfully cleared for deletion.",
+ u"%s cases were sucessfully cleared for deletion.",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
c.dialog_title = MARKDELETE_SUCCESS_HEADER
c.dialog_text = MARKDELETE_SUCCESS_TEXT % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
@@ -333,6 +288,12 @@
return render ('/casebundle/dialogs/success_markdelete.mako')
else:
c.context = "../main.mako"
+ DIALOG_CONFIRM_DELETE = ungettext(u'Delete case?',
+ u'Delete cases?',
+ len(case_bundle.getCases()))
+ DIALOG_CONFIRM_EXPLAINATION = ungettext('Do you really want to delete the following case?%s',
+ 'Do you really want to delete the following cases?%s',
+ len(case_bundle.getCases()))
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_DELETE
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
@@ -347,12 +308,26 @@
case_bundle = session.get('casebundle')
if confirmed == 1:
num = case_bundle.delete()
+ DELETE_SUCCESS_HEADER = ungettext(u"Case sucessfully deleted.",
+ u"Cases sucessfully deleted.",
+ num)
+
+ DELETE_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s case was sucessfully deleted.",
+ u"%s cases were sucessfully deleted.",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
+
c.dialog_title = DELETE_SUCCESS_HEADER
c.dialog_text = DELETE_SUCCESS_TEXT % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
del session['casebundle']
return render('/casebundle/dialogs/success_delete_admin.mako')
else:
+ DIALOG_CONFIRM_DELETE = ungettext(u'Delete case?',
+ u'Delete cases?',
+ len(case_bundle.getCases()))
+ DIALOG_CONFIRM_EXPLAINATION = ungettext('Do you really want to delete the following case?%s',
+ 'Do you really want to delete the following cases?%s',
+ len(case_bundle.getCases()))
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_DELETE
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
@@ -368,18 +343,33 @@
case_bundle = session.get('casebundle')
if confirmed == 1:
num = case_bundle.markAnonymize()
- c.success_for = MARKANONYMIZE_SUCCESS_HEADER
-
+ MARKANONYMIZE_SUCCESS_HEADER = ungettext(u"Case successfully cleared for anonymisation!",
+ u"Cases successfully cleared for anonymisation!",
+ num)
MARKANONYMIZE_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"""%s case was cleared for anonymisation. It will be presented to the administrators
for review for the definite anonymisation.""",
u"""%s cases were cleared for anonymisation. They will be presented to the administrators
for review for the definite anonymisation.""", num) + " " + OK_TO_CONTINUE
-
+
+ c.success_for = MARKANONYMIZE_SUCCESS_HEADER
c.success_text = MARKANONYMIZE_SUCCESS_TEXT % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
del session['casebundle']
return render ('/casebundle/dialogs/success_anonymize.mako')
else:
+ DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE = ungettext(u'Clear case for anonymisation?',
+ u'Clear cases for anonymisation?',
+ len(case_bundle.getCases()))
+
+ DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE_EXPLAINATION = ungettext(u'''Do you
+really want to clear the following case for anonymisation? The case will not be
+available to you to work on it and it will be presented to the administrators
+for review for the definite anonymisation.%s''',
+ u'''Do you really want to clear the following cases for anonymisation? The cases will not be
+available to you to work on them and they will be presented to the administrators
+for review for the definite anonymisation.%s''',
+ len(case_bundle.getCases()))
+
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_MARKANONYMIZE_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
@@ -394,12 +384,31 @@
case_bundle = session.get('casebundle')
if confirmed == 1:
num = case_bundle.anonymize()
- c.dialog_title = ANONYMIZE_SUCCESS_HEADER
- c.dialog_text = ANONYMIZE_SUCCESS_TEXT % str(num)
+ ANONYMIZE_SUCCESS_HEADER = ungettext(u"Case anonymised!",
+ u"Cases anonymised!",
+ num)
+
+ ANONYMIZE_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s case was sucessfully anonymised.",
+ u"%s cases were sucessfully anonymised.",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
+
+ c.dialog_text = ANONYMIZE_SUCCESS_TEXT % str(num)
+ c.dialog_title = ANONYMIZE_SUCCESS_HEADER % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
del session['casebundle']
return render ('/casebundle/dialogs/success_anonymize.mako')
else:
+ DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE = ungettext(u'Anonymise case?',
+ u'Anonymise cases?',
+ len(case_bundle.getCases()))
+ DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE_EXPLAINATION = ungettext(u"""Do you really want to anonymise the case
+ and irrevocably lose its personal data? The case will not be available to editing anymore.
+ The anonymised case will still be considered in the analysis.%s""",
+ u"""Do you really want to anonymise the cases
+ and irrevocably lose the personal data? The cases will not be available to editing anymore.
+ The anonymised cases will still be considered in the analysis.%s""",
+ len(case_bundle.getCases()))
+
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_ANONYMIZE_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
@@ -415,12 +424,25 @@
case_bundle = session.get('casebundle')
if confirmed == 1:
num = case_bundle.restore()
+ RESTORE_SUCCESS_HEADER = ungettext(u"Case restored!",
+ u"Cases restored!",
+ num)
+ RESTORE_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s was successfully restored.",
+ u"%s were successfully restored.",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
c.dialog_title = RESTORE_SUCCESS_HEADER
c.dialog_text = RESTORE_SUCCESS_TEXT % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
del session['casebundle']
return render ('/casemanagement/dialogs/success_restore.mako')
else:
+ DIALOG_CONFIRM_RESTORE = ungettext(u'Restore case?',
+ u'Restore cases?',
+ len(case_bundle.getCases()))
+ DIALOG_CONFIRM_RESTORE_EXPLAINATION = ungettext(u'Do you really want to restore the following case? It will be available again to editing.%s',
+ u'Do you really want to restore the following cases? They will be available again to editing.%s',
+ len(case_bundle.getCases()))
+
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_RESTORE
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_RESTORE_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
@@ -439,6 +461,9 @@
num = case_bundle.setEditor(form_result.get('editor'))
user = UserObject(form_result.get('editor'))
c.dialog_title = TRANSFER_SUCCESS_HEADER
+ TRANSFER_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s case was successfully transferred to %s %s",
+ u"%s cases were successfully transferred to %s %s",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
c.dialog_text= (TRANSFER_SUCCESS_TEXT
% (str(num), user.first_name, user.last_name))
c.url_ok = "/case_overview"
@@ -458,6 +483,9 @@
form_result = validator.to_python(request.params)
num = case_bundle.setStandin(form_result.get('standin'))
c.dialog_title = STANDIN_SUCCESS_HEADER
+ STANDIN_SUCCESS_TEXT = ungettext(u"%s case was sucessfully assigend to a substitute.",
+ u"%s cases were sucessfully assigend to a substitute.",
+ num) + " " + OK_TO_CONTINUE
c.dialog_text = STANDIN_SUCCESS_TEXT % str(num)
c.url_ok = "/case_overview"
del session['casebundle']
@@ -474,6 +502,9 @@
data = {'exporttype': type,
'exportanonym': '1',
'exportselection': [i.getName() for i in g.formedTree.findAllByClass(PageNode)]}
+ DIALOG_CONFIRM_EXPORT = ungettext(u'Export case?',
+ u'Export cases?',
+ len(case_bundle.getCases()))
c.dialog_title = DIALOG_CONFIRM_EXPORT
c.dialog_text = (DIALOG_CONFIRM_EXPORT_EXPLAINATION
% "\n".join(self._buildCaseList(case_bundle)))
Modified: wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2010-05-04 14:10:20 UTC (rev 2622)
+++ wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2010-05-04 14:35:42 UTC (rev 2623)
@@ -8,8 +8,8 @@
"Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-03 09:14+0200\n"
-"Last-Translator: Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-04 16:20+0100\n"
+"Last-Translator: Roland Geider <roland.geider at intevation.de>\n"
"Language-Team: de <LL at li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,119 +17,119 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:19
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:20
msgid "adm_reset_user_password"
msgstr "Benutzerpasswort zurücksetzen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:20
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
msgid "adm_reset_user_password_question"
msgstr "Wollen Sie wirklich das Passwort für folgenden Benutzer zurücksetzen:"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
msgid "adm_edit_user_header"
msgstr "Benutzereinstellungen gespeichert!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
msgid "adm_edit_user_text"
msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
msgid "adm_delete_user_confirm_header"
msgstr "Benutzer löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
msgid "adm_delete_user_confirm_text"
msgstr "Wollen Sie den Benutzer <strong>%s, %s</strong> (login: %s) löschen und die Daten unwiederbringlich verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
msgid "adm_delete_user_success_header"
msgstr "Benutzer gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
msgid "adm_delete_user_success_text"
msgstr "Der Benutzer wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
msgid "adm_delete_selfuser_notification_header"
msgstr "Benutzer nicht gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
msgid "adm_delete_selfuser_notification_text"
msgstr "Es ist nicht möglich den aktuell angemeldeten Nutzer zu löschen. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
msgid "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
msgstr "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:32
msgid "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden, da dieser noch Bearbeiter von mindestens einen Fall ist. Bitte übertragen Sie zunächst sämtliche Fälle dieses Nutzers an einen anderen Bearbeiter und wiederholen Sie den Vorgang erneut. Klicken Sie auf \"OK\", um zur Benutzerübersicht zurück zu kehren."
msgstr "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden, da dieser noch Bearbeiter von mindestens einen Fall ist. Bitte übertragen Sie zunächst sämtliche Fälle dieses Nutzers an einen anderen Bearbeiter und wiederholen Sie den Vorgang erneut. Klicken Sie auf \"OK\", um zur Benutzerübersicht zurück zu kehren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:36
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:37
msgid "adm_set_editor_header"
msgstr "Fallakten übertragen"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:37
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
msgid "adm_set_editor_success_text"
msgstr "Fallakten wurden an %s, %s übertragen. Bitte klicken Sie auf OK, um %s, %s zu löschen."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
msgid "adm_set_editor_success_text_rest"
msgstr "Fallakten wurden an %s, %s übertragen. %s, %s verfügt weiterhin über Fallakten. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
msgid "adm_set_editor_success_text_head"
msgstr "Fallakten übertragen!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:42
msgid "adm_set_editor_success_text_rest_head"
msgstr "Fallakten übertragen. Weitere Fallakten vorhanden!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:43
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
msgid "adm_new_usergroup_success_header"
msgstr "Benutzergruppe angelegt!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
msgid "adm_new_usergroup_success_text"
msgstr "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich angelegt. Bitte klicken Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
msgid "adm_new_usergroup_failure_header"
msgstr "Benutzergruppe nicht angelegt!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
msgid "adm_new_usergroup_failure_text"
msgstr "Beim Anlegen der Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte klicken Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
msgid "adm_edit_usergroup_header"
msgstr "Benutzergruppe bearbeitet!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
msgid "adm_edit_usergroup_text"
msgstr "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich bearbeitet. Bitte klicken Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
msgid "adm_delete_usergroup_confirm_header"
msgstr "Benutzergruppe löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
msgid "adm_delete_usergroup_confirm_text"
msgstr "Wollen Sie die Benutzergruppe löschen und die Daten unwiederbringlich verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
msgid "adm_delete_usergroup_success_header"
msgstr "Benutzergruppe gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
msgid "adm_delete_usergroup_success_text"
msgstr "Die Benutzergruppe wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
msgid "adm_delete_usergroup_failure_header"
msgstr "Benutzergruppe nicht gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
msgid "adm_delete_usergroup_failure_text"
msgstr "Bei dem Löschen der Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte klicken Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
@@ -175,12 +175,62 @@
msgid "Please click on \"OK\" to continue"
msgstr "Die maximale Aufbewahrungsdauer wurde erfolgreich verlängert. Bitte klicken Sie auf \"OK\", um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:67
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:42
msgid "Please click OK to continue."
msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:373
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:278
+msgid "Case deleted!"
+msgid_plural "Cases deleted!"
+msgstr[0] "Fallakte gelöscht!"
+msgstr[1] "Fallakten gelöscht!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:281
#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully cleared for deletion."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully cleared for deletion."
+msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich zum Löschen freigegeben."
+msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich zum Löschen freigegeben."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:293
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:327
+msgid "Delete case?"
+msgid_plural "Delete cases?"
+msgstr[0] "Fallakte löschen?"
+msgstr[1] "Fallakten löschen?"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:296
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:330
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete the following case?%s"
+msgid_plural "Do you really want to delete the following cases?%s"
+msgstr[0] "Wollen Sie wirklich die folgende Fallakte löschen?%s"
+msgstr[1] "Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten löschen?%s"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:311
+msgid "Case sucessfully deleted."
+msgid_plural "Cases sucessfully deleted."
+msgstr[0] "Akte gelöscht!"
+msgstr[1] "Akten gelöscht!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:315
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully deleted."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully deleted."
+msgstr[0] "Es wurde %s Akte gelöscht."
+msgstr[1] "Es wurden %s Akten gelöscht."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:348
+#, python-format
+#| msgid "%s case was sucessfully cleared for deletion."
+#| msgid_plural "%s cases were sucessfully cleared for deletion."
+msgid "Case successfully cleared for anonymisation!"
+msgid_plural "Cases successfully cleared for anonymisation!"
+msgstr[0] "Fallakte wurde zur Anonymisierung freigegeben!"
+msgstr[1] "Fallakten wurden zur Anonymisierung freigegeben!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:353
+#, python-format
msgid ""
"%s case was cleared for anonymisation. It will be presented to the administrators\n"
"for review for the definite anonymisation."
@@ -190,6 +240,104 @@
msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte zur Anonymisierung freigegeben. Sie liegt der Administration zur endgültigen Anonymisierung vor."
msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten zur Anonymisierung freigegeben. Sie liegen der Administration zur endgültigen Anonymisierung vor."
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:365
+msgid "Clear case for anonymisation?"
+msgid_plural "Clear cases for anonymisation?"
+msgstr[0] "Fallakte zur Anonymisierung freigeben?"
+msgstr[1] "Fallakten zur Anonymisierung freigeben?"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:374
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you\n"
+"really want to clear the following case for anonymisation? The case will not be\n"
+"available to you to work on it and it will be presented to the administrators\n"
+"for review for the definite anonymisation.%s"
+msgid_plural ""
+"Do you really want to clear the following cases for anonymisation? The cases will not be\n"
+"available to you to work on them and they will be presented to the administrators\n"
+"for review for the definite anonymisation.%s"
+msgstr[0] "Wollen Sie wirklich die folgende Fallakte zum Anonymisieren freigeben? Die Fallakte steht Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung und wird der Administration zur Anonymisierung vorgelegt.%s"
+msgstr[1] "Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten zum Anonymisieren freigeben? Die Fallakten stehen Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung und werden der Administration zur Anonymisierung vorgelegt.%s"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:390
+msgid "Case anonymised!"
+msgid_plural "Cases anonymised!"
+msgstr[0] "Fallakte anonymisiert!"
+msgstr[1] "Fallakten anonymisiert!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:394
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully anonymised."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully anonymised."
+msgstr[0] "Es wurde %s Akte anonymisiert."
+msgstr[1] "Es wurden %s Akten anonymisiert."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:406
+msgid "Anonymise case?"
+msgid_plural "Anonymise cases?"
+msgstr[0] "Fallakte anonymisieren?"
+msgstr[1] "Fallakten anonymisieren?"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:413
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you really want to anonymise the case\n"
+" and irrevocably lose its personal data? The case will not be available to editing anymore.\n"
+" The anonymised case will still be considered in the analysis.%s"
+msgid_plural ""
+"Do you really want to anonymise the cases\n"
+" and irrevocably lose the personal data? The cases will not be available to editing anymore.\n"
+" The anonymised cases will still be considered in the analysis.%s"
+msgstr[0] "Wollen Sie wirklich die Fallakte anonymisierenund die personenbezogenen Daten unwiederbringlich verlieren?. DieFallakte steht danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung. Dieanonymisierte Fallakte wird weiterhin in der Auswertung berücksichtigtwerden.%s"
+msgstr[1] "Wollen Sie wirklich die Fallakten anonymisierenund die personenbezogenen Daten unwiederbringlich verlieren?. DieFallakten stehen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung. Dieanonymisierten Fallakten werden weiterhin in der Auswertung berücksichtigtwerden.%s"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:430
+msgid "Case restored!"
+msgid_plural "Cases restored!"
+msgstr[0] "Fallakte wiederhergestellt!"
+msgstr[1] "Fallakten wiederhergestellt!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:433
+#, python-format
+msgid "%s was successfully restored."
+msgid_plural "%s were successfully restored."
+msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich wiederhergestellt."
+msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich wiederhergestellt."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:444
+msgid "Restore case?"
+msgid_plural "Restore cases?"
+msgstr[0] "Fallakte wiederherstellen?"
+msgstr[1] "Fallakten wiederherstellen?"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:447
+#, python-format
+msgid "Do you really want to restore the following case? It will be available again to editing.%s"
+msgid_plural "Do you really want to restore the following cases? They will be available again to editing.%s"
+msgstr[0] "Wollen Sie wirklich die folgende Fallakten wiederherstellen? DieFallakte steht danach wieder zur Bearbeitung zur Verfügung. %s"
+msgstr[1] "Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten wiederherstellen? DieFallakten stehen danach wieder zur Bearbeitung zur Verfügung. %s"
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:467
+#, python-format
+msgid "%s case was successfully transferred to %s %s"
+msgid_plural "%s cases were successfully transferred to %s %s"
+msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich an %s %s übertragen."
+msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich an %s %s übertragen."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:489
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully assigend to a substitute."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully assigend to a substitute."
+msgstr[0] "Es wurde für %s Fallakte erfolgreich die Vertretung zugewiesen."
+msgstr[1] "Es wurden für %s Fallakten erfolgreich die Vertretung zugewiesen."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:510
+msgid "Export case?"
+msgid_plural "Export cases?"
+msgstr[0] "Fallakte exportieren?"
+msgstr[1] "Fallakten exportieren?"
+
#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:106
#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:225
msgid "Error: Evaluation failed"
@@ -311,42 +459,42 @@
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:980
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:984
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:24
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:24
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:981
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:985
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1013
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1017
msgid "view"
msgstr "Ansehen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1019
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1023
msgid "delete"
msgstr "löschen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1026
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1030
msgid "Items found"
msgstr "Einträge gefunden"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1033
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1037
msgid "Create new item"
msgstr "Erstelle neuen Eintrag"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1050
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1054
msgid "Formular errors"
msgstr "Fehlerhafte Formulareingabe"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1054
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1058
msgid "Formular warnings"
msgstr "Formular Warnungen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1086
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1090
msgid "Restore last valid value"
msgstr "Stelle letzten gültigen Wert wieder her"
@@ -363,31 +511,31 @@
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
-#: mpulsweb/model/case.py:1106
#: mpulsweb/model/case.py:1107
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:127
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:128
+#: mpulsweb/model/case.py:1108
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:168
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:169
msgid "case_state_label_open"
msgstr "Bearbeitbar"
-#: mpulsweb/model/case.py:1108
+#: mpulsweb/model/case.py:1109
msgid "case_state_label_outstanding_delete"
msgstr "Schwebend gelöscht"
-#: mpulsweb/model/case.py:1109
+#: mpulsweb/model/case.py:1110
msgid "case_state_label_outstanding_anon"
msgstr "Schwebend anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1110
+#: mpulsweb/model/case.py:1111
msgid "case_state_label_anon"
msgstr "Anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1164
+#: mpulsweb/model/case.py:1165
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:40
msgid "Running"
msgstr "Laufend"
-#: mpulsweb/model/case.py:1166
+#: mpulsweb/model/case.py:1167
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:42
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:44
msgid "Finished"
@@ -825,8 +973,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:3
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:7
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:148
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:149
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:197
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:198
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:4
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:57
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:43
@@ -846,8 +994,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:13
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:14
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:178
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:236
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:237
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:7
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:61
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:62
@@ -869,7 +1017,7 @@
msgstr "Benutzergruppenname"
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:194
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:255
msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
msgstr "Es wurden keine Datensätze gefunden."
@@ -1279,12 +1427,10 @@
msgstr ", um sich erneut anzumelden."
#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:13
-#: mpulsweb/templates/error/main.mako:13
msgid "main_login_bmf_phrase"
msgstr "Das Programm %s wird vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert."
#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:35
-#: mpulsweb/templates/error/main.mako:35
msgid "main_login_formular_input_error"
msgstr "Fehlerhafte Formulareingabe"
@@ -1451,52 +1597,62 @@
msgstr "In absteigender Reihenfolge sortieren"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:89
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:60
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:97
+msgid "Phase"
+msgstr "Phase"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:92
msgid "cm_overview_tbl_header_status"
msgstr "Status"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:92
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:95
msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
msgstr "Aktionen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:117
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:118
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:140
+msgid "Legend"
+msgstr "Legende"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:154
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
msgid "cm_overview_img_editor"
msgstr "Bearbeiter"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:121
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:122
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:160
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:161
msgid "cm_overview_img_standin"
msgstr "Vertreter"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:131
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:132
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:175
msgid "case_state_label_markdelete"
msgstr "Schwebend gelöscht"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:135
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:136
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:180
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
msgid "case_state_label_markanonym"
msgstr "Schwebend anonymisiert"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:139
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:140
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:186
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:187
msgid "case_state_label_anonym"
msgstr "Anonymisiert"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:156
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:206
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
msgid "Delete case"
msgstr "Fallakte löschen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:161
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:162
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:173
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:214
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:215
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:230
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:231
msgid "cm_overview_a_anonymize"
msgstr "Fallakte anonymisieren"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:167
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:168
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:223
msgid "cm_overview_a_restore"
msgstr "Fallakte wiederherstellen"
@@ -1538,80 +1694,75 @@
msgstr "Status"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:31
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:67
msgid "cm_main_header_data_protection"
msgstr "Datenschutz"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:38
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:72
msgid "cm_main_set_statement"
msgstr "Erklärung Status setzen"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:44
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:78
msgid "cm_main_revoke_statement"
msgstr "Erklärung zurückziehen"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:51
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:85
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:99
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:107
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:109
msgid "cm_main_anonymize_case"
msgstr "Fallakte anonymisieren"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:56
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:90
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:100
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:108
msgid "statement_list_statement"
msgstr "Verfügbare Erklärungen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:126
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:69
msgid "cm_menu_header_cases"
msgstr "Fallakte"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:131
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:76
msgid "cm_menu_link_backtooverview"
msgstr "Zurück zur Übersicht"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:132
-msgid "cm_menu_link_print"
-msgstr "Akte drucken"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:134
-msgid "cm_menu_link_create_reminder"
-msgstr "Wiedervorlage anlegen"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:141
-msgid "cm_menu_header_seperator"
-msgstr "Überblick"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:147
-msgid "cm_menu_link_digest"
-msgstr "Zusammenfassung"
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:154
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:80
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:159
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:7
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:14
#: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
msgid "case_cm_phase"
msgstr "Phase im CM"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:160
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:85
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:152
+msgid "cm_menu_link_digest"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:89
+msgid "cm_menu_link_create_reminder"
+msgstr "Wiedervorlage anlegen"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:107
+msgid "cm_menu_link_print"
+msgstr "Akte drucken"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:112
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:165
msgid "cm_menu_link_organisation"
msgstr "Organisation"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:167
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:119
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:172
msgid "cm_menu_link_appointment"
msgstr "Termine"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:183
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:135
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:188
msgid "cm_menu_link_documents"
msgstr "Anlagen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:192
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:146
+msgid "cm_menu_header_seperator"
+msgstr "Überblick"
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:197
msgid "cm_menu_header_structure"
msgstr "Gliederung"
@@ -1695,11 +1846,6 @@
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:60
-#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:97
-msgid "Phase"
-msgstr "Phase"
-
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:62
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:33
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:32
@@ -1729,7 +1875,6 @@
msgstr "Anlage löschen?"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_export.mako:6
-#| msgid "cm_np_root"
msgid "cm_np_export"
msgstr "Fallakte exportieren"
@@ -1755,7 +1900,6 @@
msgstr "Anlage gelöscht!"
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_export.mako:6
-#| msgid "cm_np_restore_success"
msgid "cm_np_export_success"
msgstr "Wiederherstellen erfolgreich!"
@@ -1768,12 +1912,10 @@
msgstr "Wiederherstellen erfolgreich!"
#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm.mako:6
-#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm_main.mako:7
msgid "dialog_header_confirm_option_yes"
msgstr "Ja"
#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm.mako:7
-#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm_main.mako:8
msgid "dialog_header_confirm_option_no"
msgstr "Nein"
@@ -2238,8 +2380,3 @@
msgid "adm_np_changepassword"
msgstr "Benutzerpasswort geändert!"
-#~ msgid "cm_info_name"
-#~ msgstr "Name"
-#~ msgid "cm_info_nr"
-#~ msgstr "Nr."
-
Modified: wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2010-05-04 14:10:20 UTC (rev 2622)
+++ wasko/branches/2.0/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2010-05-04 14:35:42 UTC (rev 2623)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mpulsweb 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-04 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,51 +17,51 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:19
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:20
msgid "adm_reset_user_password"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:20
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
msgid "adm_reset_user_password_question"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:21
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
msgid "adm_edit_user_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:22
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
msgid "adm_edit_user_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:23
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
msgid "adm_delete_user_confirm_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:24
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
msgid "adm_delete_user_confirm_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:25
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
msgid "adm_delete_user_success_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:26
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
msgid "adm_delete_user_success_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:27
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
msgid "adm_delete_selfuser_notification_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:28
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
msgid "adm_delete_selfuser_notification_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:29
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:30
msgid "Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:31
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:32
msgid ""
"Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden, da dieser noch Bearbeiter von "
"mindestens einen Fall ist. Bitte übertragen Sie zunächst sämtliche Fälle "
@@ -69,71 +69,71 @@
"erneut. Klicken Sie auf \"OK\", um zur Benutzerübersicht zurück zu kehren."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:36
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:37
msgid "adm_set_editor_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:37
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
msgid "adm_set_editor_success_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:38
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
msgid "adm_set_editor_success_text_rest"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:39
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:40
msgid "adm_set_editor_success_text_head"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:41
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:42
msgid "adm_set_editor_success_text_rest_head"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:43
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
msgid "adm_new_usergroup_success_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:44
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
msgid "adm_new_usergroup_success_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:45
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
msgid "adm_new_usergroup_failure_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:46
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
msgid "adm_new_usergroup_failure_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:47
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
msgid "adm_edit_usergroup_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:48
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
msgid "adm_edit_usergroup_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:49
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
msgid "adm_delete_usergroup_confirm_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:50
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
msgid "adm_delete_usergroup_confirm_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:51
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
msgid "adm_delete_usergroup_success_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:52
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
msgid "adm_delete_usergroup_success_text"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:53
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
msgid "adm_delete_usergroup_failure_header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:54
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:55
msgid "adm_delete_usergroup_failure_text"
msgstr ""
@@ -178,12 +178,57 @@
msgid "Please click on \"OK\" to continue"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:67
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:42
msgid "Please click OK to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:373
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:278
+msgid "Case deleted!"
+msgid_plural "Cases deleted!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:281
#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully cleared for deletion."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully cleared for deletion."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:293 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:327
+msgid "Delete case?"
+msgid_plural "Delete cases?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:296 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:330
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete the following case?%s"
+msgid_plural "Do you really want to delete the following cases?%s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:311
+msgid "Case sucessfully deleted."
+msgid_plural "Cases sucessfully deleted."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:315
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully deleted."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully deleted."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:348
+msgid "Case successfully cleared for anonymisation!"
+msgid_plural "Cases successfully cleared for anonymisation!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:353
+#, python-format
msgid ""
"%s case was cleared for anonymisation. It will be presented to the "
"administrators\n"
@@ -195,6 +240,114 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:365
+msgid "Clear case for anonymisation?"
+msgid_plural "Clear cases for anonymisation?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:374
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you\n"
+"really want to clear the following case for anonymisation? The case will not "
+"be\n"
+"available to you to work on it and it will be presented to the administrators"
+"\n"
+"for review for the definite anonymisation.%s"
+msgid_plural ""
+"Do you really want to clear the following cases for anonymisation? The cases "
+"will not be\n"
+"available to you to work on them and they will be presented to the "
+"administrators\n"
+"for review for the definite anonymisation.%s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:390
+msgid "Case anonymised!"
+msgid_plural "Cases anonymised!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:394
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully anonymised."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully anonymised."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:406
+msgid "Anonymise case?"
+msgid_plural "Anonymise cases?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:413
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you really want to anonymise the case\n"
+" and irrevocably lose its personal data? The case will not be "
+"available to editing anymore.\n"
+" The anonymised case will still be considered in the analysis.%s"
+msgid_plural ""
+"Do you really want to anonymise the cases\n"
+" and irrevocably lose the personal data? The cases will not be "
+"available to editing anymore.\n"
+" The anonymised cases will still be considered in the analysis.%s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:430
+msgid "Case restored!"
+msgid_plural "Cases restored!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:433
+#, python-format
+msgid "%s was successfully restored."
+msgid_plural "%s were successfully restored."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:444
+msgid "Restore case?"
+msgid_plural "Restore cases?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:447
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you really want to restore the following case? It will be available again"
+" to editing.%s"
+msgid_plural ""
+"Do you really want to restore the following cases? They will be available "
+"again to editing.%s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:467
+#, python-format
+msgid "%s case was successfully transferred to %s %s"
+msgid_plural "%s cases were successfully transferred to %s %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:489
+#, python-format
+msgid "%s case was sucessfully assigend to a substitute."
+msgid_plural "%s cases were sucessfully assigend to a substitute."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:510
+msgid "Export case?"
+msgid_plural "Export cases?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:106 mpulsweb/controllers/evaluate.py:225
msgid "Error: Evaluation failed"
msgstr ""
@@ -312,40 +465,40 @@
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:980 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:24
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:984 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:24
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:24
msgid "Description"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:981 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:985 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
msgid "Actions"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1013
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1017
msgid "view"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1019
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1023
msgid "delete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1026
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1030
msgid "Items found"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1033
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1037
msgid "Create new item"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1050
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1054
msgid "Formular errors"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1054
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1058
msgid "Formular warnings"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1086
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1090
msgid "Restore last valid value"
msgstr ""
@@ -361,29 +514,29 @@
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1106 mpulsweb/model/case.py:1107
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:127
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:128
+#: mpulsweb/model/case.py:1107 mpulsweb/model/case.py:1108
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:168
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:169
msgid "case_state_label_open"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1108
+#: mpulsweb/model/case.py:1109
msgid "case_state_label_outstanding_delete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1109
+#: mpulsweb/model/case.py:1110
msgid "case_state_label_outstanding_anon"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1110
+#: mpulsweb/model/case.py:1111
msgid "case_state_label_anon"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1164 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:40
+#: mpulsweb/model/case.py:1165 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:40
msgid "Running"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1166 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:42
+#: mpulsweb/model/case.py:1167 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:42
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:44
msgid "Finished"
msgstr ""
@@ -813,8 +966,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:3
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:7
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:148
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:149
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:197
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:198
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:4
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:57
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:43
@@ -834,8 +987,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:13
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:14
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:178
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:236
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:237
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:7
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:61
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:62
@@ -857,7 +1010,7 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:194
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:255
msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
msgstr ""
@@ -1266,11 +1419,11 @@
msgid "logout_p_login_again"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:13 mpulsweb/templates/error/main.mako:13
+#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:13
msgid "main_login_bmf_phrase"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:35 mpulsweb/templates/error/main.mako:35
+#: mpulsweb/templates/auth/main.mako:35
msgid "main_login_formular_input_error"
msgstr ""
@@ -1436,52 +1589,62 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:89
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:60
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:97
+msgid "Phase"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:92
msgid "cm_overview_tbl_header_status"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:92
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:95
msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:117
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:118
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:140
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:154
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
msgid "cm_overview_img_editor"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:121
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:122
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:160
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:161
msgid "cm_overview_img_standin"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:131
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:132
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:175
msgid "case_state_label_markdelete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:135
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:136
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:180
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
msgid "case_state_label_markanonym"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:139
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:140
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:186
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:187
msgid "case_state_label_anonym"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:156
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:206
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
msgid "Delete case"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:161
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:162
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:173
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:214
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:215
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:230
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:231
msgid "cm_overview_a_anonymize"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:167
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:168
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:223
msgid "cm_overview_a_restore"
msgstr ""
@@ -1523,79 +1686,74 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:31
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:67
msgid "cm_main_header_data_protection"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:38
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:72
msgid "cm_main_set_statement"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:44
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:78
msgid "cm_main_revoke_statement"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:51
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:85
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:99
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:107
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:109
msgid "cm_main_anonymize_case"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:56
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:90
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:100
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:108
msgid "statement_list_statement"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:126
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:69
msgid "cm_menu_header_cases"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:131
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:76
msgid "cm_menu_link_backtooverview"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:132
-msgid "cm_menu_link_print"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:80
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:101
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:159
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:7 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:14
+#: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
+msgid "case_cm_phase"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:134
-msgid "cm_menu_link_create_reminder"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:85
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:152
+msgid "cm_menu_link_digest"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:141
-msgid "cm_menu_header_seperator"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:89
+msgid "cm_menu_link_create_reminder"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:147
-msgid "cm_menu_link_digest"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:107
+msgid "cm_menu_link_print"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:154
-#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:7 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:14
-#: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
-msgid "case_cm_phase"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:160
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:112
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:165
msgid "cm_menu_link_organisation"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:167
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:119
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:172
msgid "cm_menu_link_appointment"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:183
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:135
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:188
msgid "cm_menu_link_documents"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:192
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:146
+msgid "cm_menu_header_seperator"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:197
msgid "cm_menu_header_structure"
msgstr ""
@@ -1679,11 +1837,6 @@
msgid "Status"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:60
-#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:97
-msgid "Phase"
-msgstr ""
-
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:62
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:33
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:32
@@ -1750,12 +1903,10 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm.mako:6
-#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm_main.mako:7
msgid "dialog_header_confirm_option_yes"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm.mako:7
-#: mpulsweb/templates/dialogs/confirm_main.mako:8
msgid "dialog_header_confirm_option_no"
msgstr ""
More information about the Mpuls-commits
mailing list