[Mpuls-commits] r3900 - in base/trunk: . mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Wed Oct 6 12:45:28 CEST 2010 

Author: torsten
Date: 2010-10-06 12:45:27 +0200 (Wed, 06 Oct 2010)
New Revision: 3900

Modified:
   base/trunk/ChangeLog
   base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
Log:
New translations


Modified: base/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- base/trunk/ChangeLog	2010-10-06 10:40:14 UTC (rev 3899)
+++ base/trunk/ChangeLog	2010-10-06 10:45:27 UTC (rev 3900)
@@ -6,6 +6,9 @@
 	case is missing some tags.
 	* mpulsweb/controllers/tags.py (TagsController.overview): Save tags in
 	c.tags. Changed rendering of page (is not a formular anymore)
+	* i18n/mpulsweb.pot,
+	i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po: New translations for tags overview
+	page.
 
 2010-10-05 Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
 

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-10-06 10:40:14 UTC (rev 3899)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-10-06 10:45:27 UTC (rev 3900)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-05 18:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-06 12:43+0200\n"
 "Last-Translator: Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -323,14 +323,14 @@
 "Bei dem Import ist ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf \"OK\", um zu "
 "dem Importdialog zurückzukehren."
 
-#: mpulsweb/controllers/case.py:213 mpulsweb/model/case.py:1271
+#: mpulsweb/controllers/case.py:213 mpulsweb/model/case.py:1269
 #: mpulsweb/model/phase.py:290
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:51
 msgid "Running"
 msgstr "Laufend"
 
-#: mpulsweb/controllers/case.py:215 mpulsweb/model/case.py:1273
+#: mpulsweb/controllers/case.py:215 mpulsweb/model/case.py:1271
 #: mpulsweb/model/phase.py:292
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:53
@@ -940,7 +940,6 @@
 msgstr "Löschen"
 
 #: mpulsweb/lib/renderer.py:1002 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:30
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -1004,37 +1003,37 @@
 msgid "< 1 week"
 msgstr "< 1 Woche"
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1223 mpulsweb/model/case.py:1224
+#: mpulsweb/model/case.py:1221 mpulsweb/model/case.py:1222
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:210
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:211
 msgid "case_state_label_open"
 msgstr "Bearbeitbar"
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1225
+#: mpulsweb/model/case.py:1223
 msgid "case_state_label_outstanding_delete"
 msgstr "Schwebend gelöscht"
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1226
+#: mpulsweb/model/case.py:1224
 msgid "case_state_label_outstanding_anon"
 msgstr "Schwebend anonymisiert"
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1227
+#: mpulsweb/model/case.py:1225
 msgid "case_state_label_anon"
 msgstr "Anonymisiert"
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1350
+#: mpulsweb/model/case.py:1348
 #, python-format
 msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
 msgstr ""
 "Der Fall mit der UUID '%s' konnte wegen Regelverletzungen nicht "
 "importiert werden."
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1365
+#: mpulsweb/model/case.py:1363
 #, python-format
 msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
 msgstr "Der Fall mit der UUID '%s' wurde bereits anonymisiert."
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1368
+#: mpulsweb/model/case.py:1366
 #, python-format
 msgid ""
 "The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
@@ -1043,7 +1042,7 @@
 "Der Fall mit der UUID '%s' ist entweder schwebend anonymisiert oder "
 "schwebend gelöscht."
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1400
+#: mpulsweb/model/case.py:1398
 #, python-format
 msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
 msgstr ""
@@ -1482,9 +1481,9 @@
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:44
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:60
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:61
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:6
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:9
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:13
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:7
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:11
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:15
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:5
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:6
 #: mpulsweb/templates/home/remindlist.mako:7
@@ -2637,7 +2636,6 @@
 msgstr "Auswertungskonfiguration"
 
 #: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:26
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:19
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -2906,17 +2904,17 @@
 msgid "adm_np_editsettings_success"
 msgstr "Einstellungen gespeichert!"
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:15
-msgid "Internal Tags"
-msgstr "Systeminterne Markierungen"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
+msgid "Evaluation"
+msgstr "Auswertung"
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:18
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:34
+msgid "Validities"
+msgstr "Validitäten"
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:21
-msgid "Set"
-msgstr "Gesetzt"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:48
+msgid "Errors"
+msgstr "Fehler"
 
 #: mpulsweb/templates/usersettings/change_password.mako:7
 #: mpulsweb/templates/usersettings/change_password.mako:17

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2010-10-06 10:40:14 UTC (rev 3899)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2010-10-06 10:45:27 UTC (rev 3900)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mpulsweb 2.0.0-pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-05 18:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-06 12:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -262,13 +262,13 @@
 "Click 'OK' to return to the import dialog."
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/case.py:213 mpulsweb/model/case.py:1271
+#: mpulsweb/controllers/case.py:213 mpulsweb/model/case.py:1269
 #: mpulsweb/model/phase.py:290 mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:51
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/controllers/case.py:215 mpulsweb/model/case.py:1273
+#: mpulsweb/controllers/case.py:215 mpulsweb/model/case.py:1271
 #: mpulsweb/model/phase.py:292 mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
 #: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:53 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:55
 msgid "Finished"
@@ -793,7 +793,6 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/lib/renderer.py:1002 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:30
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -857,42 +856,42 @@
 msgid "< 1 week"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1223 mpulsweb/model/case.py:1224
+#: mpulsweb/model/case.py:1221 mpulsweb/model/case.py:1222
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:210
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:211
 msgid "case_state_label_open"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1225
+#: mpulsweb/model/case.py:1223
 msgid "case_state_label_outstanding_delete"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1226
+#: mpulsweb/model/case.py:1224
 msgid "case_state_label_outstanding_anon"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1227
+#: mpulsweb/model/case.py:1225
 msgid "case_state_label_anon"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1350
+#: mpulsweb/model/case.py:1348
 #, python-format
 msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1365
+#: mpulsweb/model/case.py:1363
 #, python-format
 msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1368
+#: mpulsweb/model/case.py:1366
 #, python-format
 msgid ""
 "The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
 "deletion."
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/model/case.py:1400
+#: mpulsweb/model/case.py:1398
 #, python-format
 msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
 msgstr ""
@@ -1323,9 +1322,9 @@
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:44
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:60
 #: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:61
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:6
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:9
-#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:13
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:7
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:11
+#: mpulsweb/templates/home/caseappointmentlist.mako:15
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:5
 #: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:6
 #: mpulsweb/templates/home/remindlist.mako:7
@@ -2462,7 +2461,6 @@
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:26
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:19
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -2714,16 +2712,16 @@
 msgid "adm_np_editsettings_success"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:15
-msgid "Internal Tags"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
+msgid "Evaluation"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:18
-msgid "ID"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:34
+msgid "Validities"
 msgstr ""
 
-#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:21
-msgid "Set"
+#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:48
+msgid "Errors"
 msgstr ""
 
 #: mpulsweb/templates/usersettings/change_password.mako:7

More information about the Mpuls-commits mailing list