[Mpuls-commits] r3556 - in jmd/trunk: jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES

Wed Sep 8 18:47:17 CEST 2010

Author: bh
Date: 2010-09-08 18:46:46 +0200 (Wed, 08 Sep 2010)
New Revision: 3556

Modified:
   jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo
   jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo
   jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
Log:
* jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo,
jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo: Regenerate.

* jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po,
jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po: Fix typos in
translations.


Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================

--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-09-08 08:15:58 UTC (rev 3555)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-09-08 16:46:46 UTC (rev 3556)
@@ -265,7 +265,7 @@
 msgid ""
 "The file was imported successfully.\n"
 "Click on \"OK\" to open the case overview."
-msgstr "Die Datei wurder erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die Übersicht zu öffnen."
+msgstr "Die Datei wurde erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die Übersicht zu öffnen."
 
 #: mpulsweb/controllers/case.py:77
 msgid "Case(s) not imported!"

Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-09-08 08:15:58 UTC (rev 3555)
+++ jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2010-09-08 16:46:46 UTC (rev 3556)
@@ -265,7 +265,7 @@
 msgid ""
 "The file was imported successfully.\n"
 "Click on \"OK\" to open the case overview."
-msgstr "Die Datei wurder erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die Fallaktenübersicht zu öffnen."
+msgstr "Die Datei wurde erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die Fallaktenübersicht zu öffnen."
 
 #: mpulsweb/controllers/case.py:77
 msgid "Case(s) not imported!"

