[Mpuls-commits] r4550 - waska/trunk/waskaweb/public/xml

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: torsten
Date: 2011-02-01 16:31:26 +0100 (Tue, 01 Feb 2011)
New Revision: 4550

Modified:
   waska/trunk/waskaweb/public/xml/eval_weitere.xml
Log:
Issue1722. Fixed labeling of evaluation


Modified: waska/trunk/waskaweb/public/xml/eval_weitere.xml
===================================================================
--- waska/trunk/waskaweb/public/xml/eval_weitere.xml	2011-02-01 11:18:24 UTC (rev 4549)
+++ waska/trunk/waskaweb/public/xml/eval_weitere.xml	2011-02-01 15:31:26 UTC (rev 4550)
@@ -210,8 +210,10 @@
   <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
   <evaluation>
     <id>18</id>
-    <name>Benachteiligungsmerkmale</name>
-    <desc>Zeigt die Häufigkeit der verschiedenen Bereiche der Benachteiligungsmerkmale. Es werden sämtliche vorkommen der Benachteiligungsmerkmale gezählt. Dies gilt auch für Mehrfachnunnungen von Bereichen bei einem Jugendlichen.</desc>
+    <name>Benachteiligungen</name>
+    <desc>Zeigt die Häufigkeitsverteilung der verschiedenen
+    Benachteiligungsbereiche, denen einzelne Merkmale zugeordnet wurden. Für
+    jeden jungen Menschen sind durchaus Mehrfachfachnennungen möglich.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT t.id, r.rg_benachteiligung_bereich as bereich, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s t JOIN rg_benachteiligung_tbl_view r ON r.master_id = t.id WHERE %(where)s</template>