[Mpuls-commits] r4642 - in jmd/trunk: . jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES jmdstrukturweb/templates jmdstrukturweb/templates/casemanagement jmdstrukturweb/templates/home jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Thu Feb 17 13:03:04 CET 2011
Author: ludwig
Date: 2011-02-17 13:03:02 +0100 (Thu, 17 Feb 2011)
New Revision: 4642
Modified:
jmd/trunk/ChangeLog
jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako
jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako
jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/main.mako
jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
Log:
update of the msgids (part 3)
Modified: jmd/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- jmd/trunk/ChangeLog 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/ChangeLog 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -1,3 +1,11 @@
+2011-02-17 Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
+
+ * jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po,
+ jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po,
+ jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako,
+ jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako,
+ jmdstrukturweb/templates/main.mako: Update of the msgids (part 3)
+
2011-02-08 Bernhard Herzog <bh at intevation.de>
* jmdstrukturweb/templates/casemanagement/new.mako,
Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -320,19 +320,19 @@
msgstr "Der Status '%s' ist nicht in einem konsistenten Zustand und hat nicht ausgefüllte Pflichtfelder: %s"
#: mpulsweb/templates/main.mako:109
-msgid "menu_header_cm"
+msgid "Case Management"
msgstr "Strukturdaten"
#: mpulsweb/templates/main.mako:114
-msgid "menu_cm_link_overview"
+msgid "Case documents "
msgstr "JMD-Statistiken\t"
#: mpulsweb/templates/main.mako:120
-msgid "menu_cm_link_new"
+msgid "New case document"
msgstr "JMD-Statistik anlegen"
#: mpulsweb/templates/main.mako:126
-msgid "menu_cm_link_import"
+msgid "Import case document"
msgstr "JMD-Statistik importieren"
#: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:16
Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -159,8 +159,8 @@
% if case.getState().getState() in (1,2):
<img src = "${h.url_for('/images/icons/edit_22.png')}"
border = "0"
- alt = "${_('case_state_label_open')}"
- title = "${_('case_state_label_open')}"
+ alt = "${_('Editable')}"
+ title = "${_('Editable')}"
width = "22"
height = "22">
% elif case.getState().getState() == 3:
@@ -180,8 +180,8 @@
% elif case.getState().getState() == 5:
<img src = "${h.url_for('/images/icons/anonymise_inactive_22.png')}"
border = "0"
- alt = "${_('case_state_label_anonym')}"
- title = "${_('case_state_label_anonym')}"
+ alt = "${_('Make anonymousym')}"
+ title = "${_('Make anonymousym')}"
width = "22"
height = "22">
% endif
Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -13,6 +13,6 @@
<img src = "${h.url_for('/images/icons/new_22.png')}"
width = "22"
height = "22"
- alt = "${_('menu_cm_link_new')}"
- title = "${_('menu_cm_link_new')}"></a>
+ alt = "${_('New case document')}"
+ title = "${_('New case document')}"></a>
</%def>
\ No newline at end of file
Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/main.mako
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/main.mako 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/main.mako 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -2,7 +2,7 @@
<%inherit file="base.mako" />
<%def name="buildStatusBar()">
<div id="statusbar">
- ${_('statusbar_logininfo')}:
+ ${_('Login as')}:
## Instead creating the usersettings link with url_for we
## construct the link explicitly because we need to make it
## point to the other the normal case setting application. The
@@ -10,7 +10,7 @@
## functionality and it's confusing for the user when there are
## two slightly different user settings pages.
<a href="${config.get('jmd.otherapp.url').rstrip('/')}/usersettings/showSettings/${h.getUserId()}"
- title="${_('sm_menu_link_settings')}"
+ title="${_('My Account')}"
onclick="return checkModification();">
% if h.getLogin() != 'adm':
<strong>${h.getUserFullname()}</strong></a> (${h.getRole()})
@@ -26,18 +26,18 @@
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/')}"
onclick="return checkModification();">
- ${_('sm_menu_link_home')}
+ ${_('Black board')}
</a>
</li>
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/help')}"
onclick="return checkModification();">
- ${_('sm_menu_link_help')}</a>
+ ${_('Help')}</a>
</li>
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/auth', action='logout')}"
onclick="return checkModification();">
- ${_('sm_menu_link_logout')}</a>
+ ${_('Logout')}</a>
</li>
</ul>
</div>
@@ -67,7 +67,7 @@
<ul>
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/')}">
- ${_('sm_menu_link_home')}
+ ${_('Black board')}
</a>
</li>
## APPOINTMENTS
@@ -75,7 +75,7 @@
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/appointment',
action='overview')}">
- ${_('menu_app_link_overview')}
+ ${_('Events')}
</a>
</li>
% endif
@@ -84,7 +84,7 @@
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/document',
action='globalOverview')}">
- ${_('menu_doc_link_overview')}
+ ${_('Documents')}
</a>
</li>
% endif
@@ -95,24 +95,24 @@
<div class="menu">
<div class="actions">
% if g.mpuls_config.is_enabled('module', 'casemanagement'):
- <h1>${_('menu_header_cm')}</h1>
+ <h1>${_('Case Management')}</h1>
<ul>
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/case_overview',
action='overview')}">
- ${_('menu_cm_link_overview')}
+ ${_('Case documents ')}
</a>
</li>
% if h.hasRole(['cm_ka']):
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/case', action='new')}">
- ${_('menu_cm_link_new')}
+ ${_('New case document')}
</a>
</li>
% if g.mpuls_config.is_enabled('case-module', 'import'):
<li>
<a href="${h.url_for(controller='/case', action='importCase')}">
- ${_('menu_cm_link_import')}
+ ${_('Import case document')}
</a>
</li>
% endif
@@ -152,7 +152,7 @@
<% formular_labels = labels or {} %>
% if len(c.form_errors) > 0:
<div class="form_errors">
- <h1><a name="error_list">${_('main_formular_input_error')}</a></h1>
+ <h1><a name="error_list">${_('Wrong formular input')}</a></h1>
<ul>
% for key, value in c.form_errors.iteritems():
<li>${_(formular_labels.get(key, '%s' % key))}: ${value}</li>
@@ -167,7 +167,7 @@
<div id="version_str">
<a href="${h.url_for(controller='/info')}"
onclick="return checkModification();">
- ${_('sm_menu_link_responsible')}</a>
+ ${_('Info')}</a>
| ${g.mpuls_config.get_app_name()}
| ${g.mpuls_config.get_releasedate()}
| ${g.mpuls_config.get_app_version()}
Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po 2011-02-17 12:00:51 UTC (rev 4641)
+++ jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po 2011-02-17 12:03:02 UTC (rev 4642)
@@ -19,26 +19,26 @@
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:5 jmdweb/templates/main.mako:5
-msgid "statusbar_logininfo"
+msgid "Login as"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:13 jmdstrukturweb/templates/main.mako:36
#: jmdweb/templates/main.mako:8 jmdweb/templates/main.mako:18
#: jmdweb/templates/main.mako:35
-msgid "sm_menu_link_settings"
+msgid "My Account"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:29 jmdstrukturweb/templates/main.mako:77
#: jmdweb/templates/main.mako:28 jmdweb/templates/main.mako:81
-msgid "sm_menu_link_home"
+msgid "Black board"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:42 jmdweb/templates/main.mako:46
-msgid "sm_menu_link_help"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:47 jmdweb/templates/main.mako:51
-msgid "sm_menu_link_logout"
+msgid "Logout"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:55 jmdstrukturweb/templates/main.mako:73
@@ -48,31 +48,31 @@
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:85 jmdweb/templates/main.mako:89
-msgid "menu_app_link_overview"
+msgid "Events"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:94 jmdweb/templates/main.mako:98
-msgid "menu_doc_link_overview"
+msgid "Documents"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:105 jmdweb/templates/main.mako:109
#, fuzzy
-msgid "menu_header_cm"
+msgid "Case Management"
msgstr "Case Management"
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:110 jmdweb/templates/main.mako:114
-msgid "menu_cm_link_overview"
+msgid "Case documents "
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:116
#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:16
#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:17
#: jmdweb/templates/main.mako:120
-msgid "menu_cm_link_new"
+msgid "New case document"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:122 jmdweb/templates/main.mako:126
-msgid "menu_cm_link_import"
+msgid "Import case document"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:148 jmdweb/templates/main.mako:162
@@ -97,12 +97,12 @@
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:201 jmdweb/templates/main.mako:215
-msgid "main_formular_input_error"
+msgid "Wrong formular input"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:216 jmdweb/templates/main.mako:41
#: jmdweb/templates/main.mako:230
-msgid "sm_menu_link_responsible"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: jmdstrukturweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:6
More information about the Mpuls-commits
mailing list