[Mpuls-commits] r4654 - in wasko/trunk: . waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES waskoweb/templates/settings
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Fri Feb 18 15:48:14 CET 2011
Author: ludwig
Date: 2011-02-18 15:48:14 +0100 (Fri, 18 Feb 2011)
New Revision: 4654
Modified:
wasko/trunk/ChangeLog
wasko/trunk/waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po
wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/edit.mako
wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/show.mako
Log:
update of the msgids (part 7)
Modified: wasko/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- wasko/trunk/ChangeLog 2011-02-18 14:46:32 UTC (rev 4653)
+++ wasko/trunk/ChangeLog 2011-02-18 14:48:14 UTC (rev 4654)
@@ -1,4 +1,11 @@
2011-02-18 Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
+
+ * waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po
+ waskoweb/templates/settings/show.mako
+ waskoweb/templates/settings/edit.mako: Update of the msgids(part 7)
+
+2011-02-18 Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
+
* waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po,
waskoweb/templates/settings/show.mako,
waskoweb/templates/settings/edit.mako:
Modified: wasko/trunk/waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po 2011-02-18 14:46:32 UTC (rev 4653)
+++ wasko/trunk/waskoweb/i18n/de/LC_MESSAGES/waskoweb.po 2011-02-18 14:48:14 UTC (rev 4654)
@@ -207,19 +207,19 @@
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:4
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:48
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:35
-msgid "adm_form_settings_kaname"
+msgid "Name of the institution"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:5
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:72
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:48
-msgid "adm_form_settings_fkz"
+msgid "Formular number of the institution"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:6
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:96
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:52
-msgid "adm_form_settings_max_savetime"
+msgid "Automatic review after days"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:12
@@ -250,7 +250,7 @@
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:60
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:42
-msgid "adm_form_settings_kaadress"
+msgid "Address of the institution"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:84
@@ -260,11 +260,11 @@
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:127
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:64
-msgid "adm_form_settings_anontransfer"
+msgid "Assign case document"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/edit.mako:138
-msgid "adm_form_settings_save"
+msgid "Save settings"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:16
@@ -284,10 +284,10 @@
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:67
-msgid "adm_form_settings_anontransfer_yes"
+msgid "Yes"
msgstr ""
#: waskoweb/templates/settings/show.mako:69
-msgid "adm_form_settings_anontransfer_no"
+msgid "No"
msgstr ""
Modified: wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/edit.mako
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/edit.mako 2011-02-18 14:46:32 UTC (rev 4653)
+++ wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/edit.mako 2011-02-18 14:48:14 UTC (rev 4654)
@@ -1,9 +1,9 @@
## -*- coding: utf-8 -*-
<%inherit file="../main.mako" />
<%
- formular_labels = {'ka_name': _('adm_form_settings_kaname'),
- 'fkz': _('adm_form_settings_fkz'),
- 'max_speicherdauer': _('adm_form_settings_max_savetime')
+ formular_labels = {'ka_name': _('Name of the institution'),
+ 'fkz': _('Formular number of the institution'),
+ 'max_speicherdauer': _('Automatic review after days')
}
%>
<%def name="buildNavipath()">
@@ -45,7 +45,7 @@
<fieldset>
<legend>Angaben zur Einrichtung</legend>
<div class="waska_form_element w30">
- <label for="ka_name">${_('adm_form_settings_kaname')}</label>
+ <label for="ka_name">${_('Name of the institution')}</label>
% if c.form_errors.get('ka_name'):
<input type="text" class="field error_box" id="ka_name"
value="${c.form_result.get('ka_name', c.agency.getName())}"
@@ -57,7 +57,7 @@
% endif
</div>
<div class="waska_form_element w30">
- <label for="ka_adresse">${_('adm_form_settings_kaadress')}</label>
+ <label for="ka_adresse">${_('Address of the institution')}</label>
% if c.form_errors.get('ka_adresse'):
<input type="text" class="field error_box" id="ka_adresse"
value="${c.form_result.get('ka_adresse', c.agency.getAddress())}"
@@ -69,7 +69,7 @@
% endif
</div>
<div class="waska_form_element w30">
- <label for="fkz">${_('adm_form_settings_fkz')}</label>
+ <label for="fkz">${_('Formular number of the institution')}</label>
% if c.form_errors.get('fkz'):
<input type="text" class="error_box" id="fkz" name="fkz"
value="${c.form_result.get('fkz', c.agency.getFKZ())}"
@@ -93,7 +93,7 @@
<legend>Angaben zu den Fallakten</legend>
<div class="waska_form_element w100">
<label for="max_speicherdauer">
- ${_('adm_form_settings_max_savetime')}
+ ${_('Automatic review after days')}
</label>
% if c.form_errors.get('max_speicherdauer'):
<input type="text" class="error_box" id="max_speicherdauer"
@@ -124,7 +124,7 @@
<input id="anon_transfer" name="anon_transfer" type="checkbox"/>
% endif
<label for="anon_transfer">
- ${_('adm_form_settings_anontransfer')}
+ ${_('Assign case document')}
</label>
<p>
Ist die Option aktiviert, werden anonymisierte Fallakten zu
@@ -135,7 +135,7 @@
</div>
</fieldset>
<div id="admin_edit_settings_submit" class="waska_form_element w100">
- <input type="submit" value="${_('adm_form_settings_save')}">
+ <input type="submit" value="${_('Save settings')}">
</div>
</form>
</div>
Modified: wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/show.mako
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/show.mako 2011-02-18 14:46:32 UTC (rev 4653)
+++ wasko/trunk/waskoweb/templates/settings/show.mako 2011-02-18 14:48:14 UTC (rev 4654)
@@ -32,24 +32,24 @@
<table>
<tr>
<td class="label table_header_v table_width_name">
- ${_('adm_form_settings_kaname')}
+ ${_('Name of the institution')}
</td>
<td class="table_row_v table_description">${c.agency.getName()| F.NA}
</td>
</tr>
<tr>
<td class="label table_width_name">
- ${_('adm_form_settings_kaadress')}
+ ${_('Address of the institution')}
</td>
<td class="table_description">${c.agency.getAddress()| F.NA}
</td>
</tr>
<tr>
- <td class="label table_header_v">${_('adm_form_settings_fkz')}</td>
+ <td class="label table_header_v">${_('Formular number of the institution')}</td>
<td class="table_row_v_2 table_header_v">${c.agency.getFKZ()| F.NA}</td>
</tr>
<tr>
- <td class="label">${_('adm_form_settings_max_savetime')}</td>
+ <td class="label">${_('Automatic review after days')}</td>
<td class="">${c.agency.getMaxSavetime()| F.NA}</td>
</tr>
<tr>
@@ -61,12 +61,12 @@
<td class="table_row_v_2">${h.literal(g.mpuls_config.get('case', 'reminderconditiondesc'))}</td>
</tr>
<tr>
- <td class="label table_header_v">${_('adm_form_settings_anontransfer')}</td>
+ <td class="label table_header_v">${_('Assign case document')}</td>
<td class="table_row_v">
% if c.agency.isAnonTransfer():
- ${_('adm_form_settings_anontransfer_yes')}
+ ${_('Yes')}
% else:
- ${_('adm_form_settings_anontransfer_no')}
+ ${_('No')}
% endif
</td>
</tr>
More information about the Mpuls-commits
mailing list