[Mpuls-commits] r4668 - in jmd/trunk: jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: torsten
Date: 2011-02-21 17:11:00 +0100 (Mon, 21 Feb 2011)
New Revision: 4668

Modified:
   jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
Log:
Fixed transalation files


Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-02-21 16:04:51 UTC (rev 4667)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-02-21 16:11:00 UTC (rev 4668)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 16:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-21 17:10+0100\n"
 "Last-Translator: Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -342,6 +342,7 @@
 #: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:25
 #: mpulsweb/templates/casebundle/editor.mako:28
 #: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:38
+#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:9
 msgid "Case document assigned"
 msgstr "JMD-Statistik übertragen"
 
@@ -349,10 +350,6 @@
 msgid "Role Case Manager"
 msgstr "Case Managerin, Case Manager"
 
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:9
-msgid "Case document assigned"
-msgstr "JMD-Statistik übertragen"
-
 #: mpulsweb/templates/casebundle/editor.mako:6
 #: mpulsweb/templates/casebundle/standin.mako:6
 #: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/confirm_anonymize.mako:5

Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po	2011-02-21 16:04:51 UTC (rev 4667)
+++ jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po	2011-02-21 16:11:00 UTC (rev 4668)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-02 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 11:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-21 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -79,10 +79,10 @@
 msgid "Evaluations"
 msgstr ""
 
+#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:12 jmdweb/templates/settings/show.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/main.mako:161 jmdweb/templates/main.mako:175
-#, fuzzy
 msgid "Administration"
-msgstr "Case Management"
+msgstr "Administration"
 
 #: jmdstrukturweb/templates/main.mako:166 jmdweb/templates/main.mako:180
 msgid "User"
@@ -262,11 +262,6 @@
 msgid "Automatic review after days"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:12 jmdweb/templates/settings/show.mako:7
-#, fuzzy
-msgid "Administration"
-msgstr "Case Management"
-
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:15
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:10
 msgid "Show settings"
@@ -276,10 +271,6 @@
 msgid "Edit settings"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:24
-msgid "Edit settings"
-msgstr ""
-
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:32
 msgid "adm_actions_link_showsettings"
 msgstr ""