[Mpuls-commits] r5110 - in jmd/trunk: . jmdweb/public/xml

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Wed Jun 15 15:01:07 CEST 2011


Author: roland
Date: 2011-06-15 15:01:06 +0200 (Wed, 15 Jun 2011)
New Revision: 5110

Modified:
   jmd/trunk/ChangeLog
   jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_cm.xml
   jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_zielgruppe.xml
Log:
Change descriptions of evaluations

Modified: jmd/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- jmd/trunk/ChangeLog	2011-06-15 12:47:19 UTC (rev 5109)
+++ jmd/trunk/ChangeLog	2011-06-15 13:01:06 UTC (rev 5110)
@@ -1,5 +1,10 @@
 2011-06-09 Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
 
+	* jmdweb/public/xml/eval_cm.xml,
+	  jmdweb/public/xml/eval_zielgruppe.xml: Change descriptions of evaluations
+
+2011-06-09 Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
+
 	* jmdweb/public/xml/eval_analyse.xml: issue2206: Changed description so it
 	  doesn't use the word "phase" anymore
 

Modified: jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_cm.xml
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_cm.xml	2011-06-15 12:47:19 UTC (rev 5109)
+++ jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_cm.xml	2011-06-15 13:01:06 UTC (rev 5110)
@@ -9,7 +9,7 @@
   <evaluation>
       <id>1</id>
       <name>Förderbedarf des jungen Menschen</name>
-      <desc>Förderbedarf des jungen Menschen</desc>
+      <desc>Es werden die Förderbedarfe der jungen Menschen ermittelt. Dabei ist zu beachten, dass Mehrfachnennungen pro Person möglich sind.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT t.id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s t JOIN rg_ziele_tbl_view r ON r.master_id = t.id WHERE %(where)s</template>
@@ -31,7 +31,7 @@
   <evaluation>
       <id>3</id>
       <name>Kompetenzfeststellung</name>
-      <desc>Kompetenzfeststellung</desc>
+      <desc>Es wird die Anzahl der Fälle ermittelt, bei denen eine Kompetenzfeststellung durchgeführt bzw. nicht durchgeführt wurde.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -72,7 +72,7 @@
           <phase>2, 3</phase>
       </requirement>
       <name>Anzahl der vereinbarten Ziele</name>
-      <desc>Anzahl der vereinbarten Ziele</desc>
+      <desc>Es wird die Anzahl der im Case Management vereinbarten Ziele ermittelt.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT t.id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s t JOIN rg_ziele_tbl_view r ON r.master_id = t.id WHERE %(where)s</template>
@@ -98,7 +98,7 @@
           <phase>2,3</phase>
       </requirement>
       <name>Anzahl der erreichten Ziele</name>
-      <desc>Anzahl der erreichten Ziele</desc>
+      <desc>Es wird die Anzahl der im Case Management erreichten Ziele ermittelt.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT t.id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s t JOIN rg_ziele_tbl_view r ON r.master_id = t.id WHERE %(where)s</template>
@@ -124,7 +124,7 @@
       </requirement>
       <id>4</id>
       <name>Durchschnittliche Dauer (Tage) des Case Managements</name>
-      <desc>Durchschnittliche Dauer des Case Managements</desc>
+      <desc>Es wird die durchschnittliche Dauer des Case Managements in Tagen ermittelt.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, datum_ea_start, datum_cm_ende, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -151,7 +151,7 @@
       </requirement>
       <id>5</id>
       <name>Durchschnittliche Dauer (Monate) des Case Managements</name>
-      <desc>Durchschnittliche Dauer des Case Managements</desc>
+      <desc>Es wird die durchschnittliche Dauer des Case Managements in Monaten ermittelt.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, datum_ea_start, datum_cm_ende, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -178,7 +178,7 @@
       </requirement>
       <id>6</id>
       <name>Beendigung des CM</name>
-      <desc>Beendigung des CM</desc>
+      <desc>Es wird die Art der Beendigung des Case Managements ermittelt. Dabei wird zwischen einer geplanten regulären Beendigung und dem Abbruch unterschieden.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -204,7 +204,7 @@
       </requirement>
       <id>7</id>
       <name>Abbruch durch</name>
-      <desc>Abbruch durch</desc>
+      <desc>Es wird ermittelt, wer den Abbruch des Case Managements initiiert hat. Die Auswertung bezieht sich nur auf die Fälle, bei denen das Case Management abgebrochen wurde.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -230,7 +230,7 @@
       </requirement>
       <id>8</id>
       <name>Gründe für den Abbruch des CM</name>
-      <desc>Gründe für den Abbruch des CM</desc>
+      <desc>Es werden Gründe für den Abbruch des Case Managements ermittelt. Die Auswertung bezieht sich nur auf die Fälle, bei denen das Case Management abgebrochen wurde.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -256,7 +256,7 @@
       </requirement>
       <id>9</id>
       <name>Institutionelle Veränderung nach Beendigung des CM</name>
-      <desc>Institutionelle Veränderung nach Beendigung des CM</desc>
+      <desc>Es wird ermittelt, ob sich die Situation bzw. die institutionelle Einbindung der jungen Menschen nach der Beendigung des Case Managements geändert hat.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -282,7 +282,7 @@
       </requirement>
       <id>10</id>
       <name>Institutioneller Verbleib nach Beendigung des CM</name>
-      <desc>Institutioneller Verbleib nach Beendigung des CM</desc>
+      <desc>Es wird ermittelt, in welcher Situation sich junge Menschen nach der Beendigung des Case Managements befinden.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -345,7 +345,7 @@
       </requirement>
       <id>12</id>
       <name>Verbleib der jungen Menschen (Datum)</name>
-      <desc>Zeitraum nach dem der Verbleib des jungen Menschen festgestellt wurde.</desc>
+      <desc>Es wird der Zeitpunkt ermittelt, an dem die/der Case Manarer/in nach der Beendigung des CM Kontakt zum jungen Menschen aufgenommen hat.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -391,7 +391,7 @@
       </requirement>
       <id>13</id>
       <name>Verbleib der jungen Menschen</name>
-      <desc>Verbleib der jungen Menschen</desc>
+      <desc>Es wird die aktuelle Situation der jungen Menschen ermittelt, die nach einem bestimmten Zeitraum nach der Beendigung des Case Managements festgestellt wurde.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>

Modified: jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_zielgruppe.xml
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_zielgruppe.xml	2011-06-15 12:47:19 UTC (rev 5109)
+++ jmd/trunk/jmdweb/public/xml/eval_zielgruppe.xml	2011-06-15 13:01:06 UTC (rev 5110)
@@ -6,7 +6,7 @@
   <evaluation>
     <id>1</id>
     <name>Anzahl der begleiteten jungen Menschen insgesamt</name>
-    <desc>Zeigt die Gesamtzahl der begleiteten jungen Menschen in den verschiedenen Altersklassen nach Geschlecht an.</desc>
+    <desc>Zeigt die Gesamtzahl der begleiteten jungen Menschen in den verschiedenen Altersklassen an.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -72,7 +72,7 @@
   <evaluation>
     <id>17</id>
     <name>Migrationshintergrund (Alter unbekannt/keine Angabe)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -94,7 +94,7 @@
   <evaluation>
     <id>18</id>
     <name>Migrationshintergrund (jünger als 12 Jahre)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -116,7 +116,7 @@
   <evaluation>
     <id>2</id>
     <name>Migrationshintergrund (Alter von 12 bis 14 Jahre)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -138,7 +138,7 @@
   <evaluation>
     <id>3</id>
     <name>Migrationshintergrund (Alter von 15 bis 18 Jahre)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -160,7 +160,7 @@
   <evaluation>
     <id>4</id>
     <name>Migrationshintergrund (Alter von 19 bis 27 Jahre)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -182,7 +182,7 @@
   <evaluation>
     <id>19</id>
     <name>Migrationshintergrund (älter als 27 Jahre)</name>
-    <desc>Definiton und Aufteilung nach Mikrozensus 2005</desc>
+    <desc>Die Definition des Migrationshintergrundes und die dementsprechende Aufteilung der jungen Menschen  erfolgt nach dem Mikrozensus 2005.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s x WHERE %(where)s</template>
@@ -206,7 +206,7 @@
   <evaluation>
       <id>5</id>
       <name>Dauer des Aufenthaltes</name>
-      <desc>Dauer des Aufenthaltes relativ zum Datum des Erstgesprächs</desc>
+      <desc>Zeigt die Dauer des Aufenthaltes der jungen Menschen an. Diese wird relativ zum Datum des Erstgesprächs ermittelt.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -269,7 +269,7 @@
   <evaluation>
       <id>6</id>
       <name>Muttersprache</name>
-      <desc>Muttersprache</desc>
+      <desc>Zeigt die Aufteilung der jungen Menschen nach der Muttersprache an.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -306,7 +306,7 @@
   <evaluation>
       <id>7</id>
       <name>Staatsangehörigkeit</name>
-      <desc>Staatsangehörigkeit</desc>
+      <desc>Zeigt die Aufteilung der jungen Menschen nach der Staatsangehörigkeit an. Dabei wird nach deutscher, einer anderen sowie deutscher und einer anderen Staatsangehörigkeit differenziert.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -323,21 +323,21 @@
           <field>(SELECT COUNT(id) FROM master_tbl_eval_total_view) as anzahl</field>
           <table>(select DISTINCT count(id) as id, 'Gesamt' as value from master_tbl_eval_total_view)</table>
           <join>anzahl</join>
-          <where>(staatsangehoerigkeit = 29 AND staatsangehoerigkeit_weitere in (-1, -3, 29, 199))</where>
+          <where>(staatsangehoerigkeit = 29 AND staatsangehoerigkeit_weitere in (-1, -3, 199))</where>
       </ydim>
       <ydim>
           <label>Andere</label>
           <field>(SELECT COUNT(id) FROM master_tbl_eval_total_view) as anzahl</field>
           <table>(select DISTINCT count(id) as id, 'Gesamt' as value from master_tbl_eval_total_view)</table>
           <join>anzahl</join>
-          <where>(staatsangehoerigkeit NOT IN (29, -1, -3) AND staatsangehoerigkeit_weitere != 29 )</where>
+          <where>(staatsangehoerigkeit NOT IN (29, -1, -3))</where>
       </ydim>
       <ydim>
           <label>Deutsch und eine andere</label>
           <field>(SELECT COUNT(id) FROM master_tbl_eval_total_view) as anzahl</field>
           <table>(select DISTINCT count(id) as id, 'Gesamt' as value from master_tbl_eval_total_view)</table>
           <join>anzahl</join>
-          <where>( (staatsangehoerigkeit = 29 AND staatsangehoerigkeit_weitere NOT IN (-1, -3, 29, 199)) OR  (staatsangehoerigkeit_weitere = 29 AND staatsangehoerigkeit NOT IN (-1, -3, 29)) )</where>
+          <where>(staatsangehoerigkeit = 29 AND staatsangehoerigkeit_weitere NOT IN (-1, -3, 199))</where>
       </ydim>
       <ydim>
           <label>unbekannt/keine Angabe</label>
@@ -351,7 +351,7 @@
   <evaluation>
       <id>8</id>
       <name>Aktuelle Situation</name>
-      <desc>Aktuelle Situation</desc>
+      <desc>Es wird ermittelt, in welcher schulischen oder beruflichen Situation sich junge Menschen zum Beginn der Begleitung befinden.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -374,7 +374,7 @@
   <evaluation>
       <id>9</id>
       <name>Derzeit besuchte Schule</name>
-      <desc>Derzeit besuchte Schule (falls Schulpflichtig)</desc>
+      <desc>Es wird ermittelt, welche Schultypen junge Menschen besuchen. In die Auswertung werden nur schulpflichtige Jugendliche einbezogen.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -397,7 +397,7 @@
   <evaluation>
       <id>10</id>
       <name>Derzeit besuchte Maßnahme</name>
-      <desc>Derzeit besuchte Maßnahme (falls in der Maßnahme)</desc>
+      <desc>Es werden Maßnahmen dargestellt, in denen sich junge Menschen befinden. Die Auswertung bezieht sich nur auf junge Menschen, die sich in Maßnahmen befinden.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -420,7 +420,7 @@
   <evaluation>
       <id>11</id>
       <name>Höchster anerkannter Schulabschluss</name>
-      <desc>Höchster in Deutschland anerkannter Schulabschluss</desc>
+      <desc>Zeigt die Aufteilung der jungen Menschen nach dem höchsten in Deutschland anerkannten Schulabschluss an. </desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -468,7 +468,7 @@
   <evaluation>
       <id>13</id>
       <name>Höchster anerkannter Berufsabschluss</name>
-      <desc>Höchster in Deutschland anerkannter Berufsabschluss</desc>
+      <desc>Zeigt die Aufteilung der jungen Menschen nach dem höchsten in Deutschland anerkannten Berufsabschluss an.</desc>
       <basequery>
           <table>master_tbl_eval_total_view</table>
           <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>
@@ -523,7 +523,7 @@
       </basequery>
       <xdim>
           <label>Geschlecht</label>
-          <field>geschlecht</field> 
+          <field>geschlecht</field>
           <table>geschlecht_tbl</table>
           <join>geschlecht</join>
       </xdim>
@@ -540,7 +540,7 @@
       <phase>2,3,4,5</phase>
     </requirement>
     <name>Verteilung Art der Begleitung insgesamt</name>
-    <desc>Zeigt die Gesamtzahl der begleiteten jungen Menschen aufgeteilt nach der Art der Begeleitung.</desc>
+    <desc>Zeigt die Gesamtzahl der begleiteten jungen Menschen aufgeteilt nach der Art der Begleitung.</desc>
     <basequery>
       <table>master_tbl_eval_total_view</table>
       <template>SELECT id, %(xfield)s, %(yfield)s from %(from)s WHERE %(where)s</template>



More information about the Mpuls-commits mailing list