[Mpuls-commits] r4825 - in base/trunk: . mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES mpulsweb/templates/phase

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: ludwig
Date: 2011-03-29 14:00:07 +0200 (Tue, 29 Mar 2011)
New Revision: 4825

Modified:
   base/trunk/ChangeLog
   base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
   base/trunk/mpulsweb/templates/phase/phase.mako
Log:
L10n of a label from the phase.mako dialog

Modified: base/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- base/trunk/ChangeLog	2011-03-29 11:55:52 UTC (rev 4824)
+++ base/trunk/ChangeLog	2011-03-29 12:00:07 UTC (rev 4825)
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 	* mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
 	mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
+	mpulsweb/templates/phase/phase.mako:
+	L10n of a label from the phase.mako dialog
+
+2011-03-29  Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
+
+	* mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
+	mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
 	mpulsweb/templates/usersettings/change_password.mako:
 	L10n of some labels of the change_password.mako dialog
 

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-03-29 11:55:52 UTC (rev 4824)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-03-29 12:00:07 UTC (rev 4825)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-29 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-29 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -3236,6 +3236,10 @@
 msgid "Duration of phases"
 msgstr "Dauer der Phasen"
 
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:171
+msgid "Total"
+msgstr "Gesamt"
+
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:16
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:14
 #, python-format

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2011-03-29 11:55:52 UTC (rev 4824)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2011-03-29 12:00:07 UTC (rev 4825)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mpulsweb 2.0.0-pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2977,6 +2977,10 @@
 msgid "Duration of phases"
 msgstr ""
 
+#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:171
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:16
 #: mpulsweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:14
 #, python-format

Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/phase/phase.mako
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/templates/phase/phase.mako	2011-03-29 11:55:52 UTC (rev 4824)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/phase/phase.mako	2011-03-29 12:00:07 UTC (rev 4825)
@@ -168,7 +168,7 @@
       </tr>
     % endfor
     <tr>
-      <td style="border-top:1px solid"><strong>Gesamt</strong></td>
+      <td style="border-top:1px solid"><strong>${_('Total')}</strong></td>
       <td style="border-top:1px solid; text-align:right">
         <strong>${h.timedelta_in_weeks(total, '-/-')}</strong>
       </td>