[Mpuls-commits] r4952 - in wasko/trunk: . waskoweb/templates/caselifetime

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: bh
Date: 2011-05-10 21:33:45 +0200 (Tue, 10 May 2011)
New Revision: 4952

Modified:
   wasko/trunk/ChangeLog
   wasko/trunk/waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako
Log:
* waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako: Fix text
for the end date for the permission for the "wiederaufnahme" which
in course of the translations got mixed up with the text for the
start date.


Modified: wasko/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- wasko/trunk/ChangeLog	2011-05-10 15:36:44 UTC (rev 4951)
+++ wasko/trunk/ChangeLog	2011-05-10 19:33:45 UTC (rev 4952)
@@ -1,5 +1,12 @@
 2011-05-10  Bernhard Herzog  <bh at intevation.de>
 
+	* waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako: Fix text
+	for the end date for the permission for the "wiederaufnahme" which
+	in course of the translations got mixed up with the text for the
+	start date.
+
+2011-05-10  Bernhard Herzog  <bh at intevation.de>
+
 	* waskoweb/public/formed/formedtree.xml: Port db_xml2 revision
 	588:a94ddc47172f. This removes the obsolete modes attributes.
 

Modified: wasko/trunk/waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako
===================================================================
--- wasko/trunk/waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako	2011-05-10 15:36:44 UTC (rev 4951)
+++ wasko/trunk/waskoweb/templates/caselifetime/wiederaufnahme.mako	2011-05-10 19:33:45 UTC (rev 4952)
@@ -38,7 +38,7 @@
       <tr>
         <td class="label">
           <label for="cm_wiederauf_datum_bis_1">
-            ${_('Accepted since')}
+            ${_('Accepted until')}
           </label>
         </td>
         <td class="field">
@@ -86,7 +86,7 @@
       <tr>
         <td class="label">
           <label for="cm_wiederauf_datum_bis_2">
-            ${_('Accepted since')}
+            ${_('Accepted until')}
           </label>
         </td>
         <td class="field">