[Mpuls-commits] r5555 - base/trunk/mpulsweb/templates/meta
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Tue Nov 8 09:11:14 CET 2011
Author: torsten
Date: 2011-11-08 09:11:13 +0100 (Tue, 08 Nov 2011)
New Revision: 5555
Modified:
base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako
base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako
Log:
Removed layout from statements of meta-modul. Fixes issue2574
Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako 2011-11-07 07:54:54 UTC (rev 5554)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako 2011-11-08 08:11:13 UTC (rev 5555)
@@ -1,8 +1,5 @@
-## -*- coding: utf-8 -*-
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<%!
- import mpulsweb.lib.helper.filters as F
-%>
+
<html>
<head>
<title>Einwilligungserklärung</title>
@@ -16,58 +13,41 @@
<meta http-equiv="content-type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css">
<meta http-equiv="expires" content="0">
-<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="${h.url_for('/images/mpuls.ico')}">
-<link href="${h.url_for('/styles/all.css')}" media="all" rel="stylesheet" type="text/css">
-<link href="${h.url_for('/styles/print.css')}" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/mpuls.ico">
+<link href="/styles/all.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="/styles/print.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
.statement_content {
width: 90%;
- font-size: 0.90em;
+ font-size: 0.95em;
margin-bottom: 5em;
}
.statement_signs {
width: 90%;
- font-size: 0.90em;
+ font-size: 0.95em;
margin: 4em 0;
}
-.statement_highlight {
- background: #D9D9D9;
- padding: 0.25em 0;
- margin: 1em 0;
-}
-.table_a {
- text-align: left;
- border: 0;
-}
-.table_b {
- text-align: left;
- border: 0;
- height: 1em;
- vertical-align: bottom;
-}
+
</style>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Einwilligungserklärung</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<BR><BR>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Ich nehme an einem
-Förderprogramm der</FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>
-Initiative JUGEND STÄRKEN</B></FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>
-teil. Dabei handelt es sich um </FONT></FONT>(${c.agency.getName() | F.NA})<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>.
+<h1>Einwilligungserklärung</h1>
+<BR>
+<div class="statement_content">
+Ich nehme an einem
+Förderprogramm der<strong>
+Initiative JUGEND STÄRKEN</strong>
+teil. Dabei handelt es sich um (Testeinrichtung 2).
Die Initiative JUGEND STÄRKEN bietet zusätzlich noch weitere
Förderprogramme an. Damit diese von verschiedenen Stellen erbrachten
Leistungen und Programme besser aufeinander abgestimmt werden können,
ist es erforderlich, dass diese anderen Stellen auch auf meine Daten
-zugreifen. Dies ist jedoch nur mit meiner Einwilligung möglich.</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Was sind das für
-Daten?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Bei den Daten, die
+zugreifen. Dies ist jedoch nur mit meiner Einwilligung möglich.</P>
+<P>
+<strong>Was sind das für
+Daten?</strong>
+<P>
+Bei den Daten, die
ausgetauscht werden sollen, handelt es sich zum einen um allgemeine
Angaben, wie zum Beispiel Alter und Geschlecht. Für eine bessere
Zusammenarbeit sind aber noch mehr Daten notwendig, die teilweise
@@ -75,104 +55,103 @@
Förderung wichtig sein, was für Probleme Dich beschäftigen, ob Du
an einer Erkrankung leidest oder wie Dein soziales Umfeld aussieht.
Eine genaue Auflistung der jeweils aktuell verwendeten Datenkategorien zeigen
-wir Dir gerne jetzt am Monitor.</FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Was sind das für
-Stellen, die zusammenarbeiten wollen?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Eine dieser Stellen sind
-wir, </FONT></FONT>(${c.agency.getName() | F.NA})<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>.
-Die anderen Stellen bieten ebenfalls Förderprogramme der</FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>
-Initiative JUGEND STÄRKEN</B></FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>
-an.</FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Wir
+wir Dir gerne jetzt am Monitor.
+<P>
+<strong>Was sind das für
+Stellen, die zusammenarbeiten wollen?</strong>
+<P>
+Eine dieser Stellen sind
+wir, (Testeinrichtung 2).
+Die anderen Stellen bieten ebenfalls Förderprogramme der<strong>
+Initiative JUGEND STÄRKEN</strong>
+an. Wir
wollen uns nur mit den Stellen austauschen, bei denen Du bereits
gefördert wurdest oder in Zukunft gefördert wirst. Du erkennst die
Stellen, mit denen wir uns austauschen möchten daran, dass diese
Dich ebenfalls fragen werden, ob Sie sich mit anderen Stellen der
-</FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Initiative
-JUGEND STÄRKEN </B></FONT></FONT><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>über
+<strong>Initiative
+JUGEND STÄRKEN </strong>über
Dich austauschen dürfen. Vielleicht wurdest Du in der Vergangenheit
auch schon gefragt? Wir drucken Dir auf Wunsch gerne eine Liste der
-Stellen aus, denen Du einen Datenaustausch erlaubt hast.</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Was kann ich tun?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Die Zusammenarbeit der
+Stellen aus, denen Du einen Datenaustausch erlaubt hast.
+<P>
+<strong>Was kann ich tun?</strong>
+<P>
+Die Zusammenarbeit der
o.g. Stellen ist allein in Deinem Interesse - aber Du hast es in der
Hand, ob diese Zusammenarbeit und Abstimmung erfolgen kann. Hierfür
-ist Deine Einwilligung erforderlich. </FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Muss ich das tun?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Nein. Du musst uns diese
+ist Deine Einwilligung erforderlich.
+
+<P>
+<strong>Muss ich das tun?</strong>
+<P>
+Nein. Du musst uns diese
Einwilligung nicht geben. Die Einwilligung ist freiwillig. Eine
Verweigerung der Einwilligung hat keine negativen Konsequenzen für
-Deine Teilnahme an diesem Förderprogramm.</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Kann ich meine
-Einwilligung widerrufen?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Ja. Du kannst deine
+Deine Teilnahme an diesem Förderprogramm.
+<P>
+<strong>Kann ich meine
+Einwilligung widerrufen?</strong>
+<P>
+Ja. Du kannst deine
Einwilligung jederzeit widerrufen. Du kannst Dich hierzu an jede
Stelle wenden, der Du eine Einwilligung erteilt hast oder erteilen
wirst. Du kannst Deine Einwilligung im Ganzen oder mit Wirkung für
-bestimmte Stellen widerrufen. </FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Wie läuft der
-Austausch über mich genau ab?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Alle Stellen, denen Du
+bestimmte Stellen widerrufen.
+
+<P>
+<strong>Wie läuft der
+Austausch über mich genau ab?</strong>
+<P>
+Alle Stellen, denen Du
erlaubst, dass sie sich über Dich austauschen, melden persönliche
Daten über Dich in eine Datenbank und können persönliche Daten aus
-dieser Datenbank unter Angabe Deines Namens und weiterer Daten abrufen.</FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Woher weiß ich, was
-genau über mich in der Datenbank steht?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Gerne zeigen wir Dir
+dieser Datenbank unter Angabe Deines Namens und weiterer Daten abrufen.
+
+<P>
+<strong>Woher weiß ich, was
+genau über mich in der Datenbank steht?</strong>
+<P>
+Gerne zeigen wir Dir
jederzeit am Monitor, was für Daten in der Datenbank über Dich
-stehen. Wir drucken Dir auch gerne eine Liste mit Deinen Daten aus. </FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Hat das Jugendamt mit
-der Datenbank zu tun?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Ja. Die Datenbank wird
+stehen. Wir drucken Dir auch gerne eine Liste mit Deinen Daten aus.
+
+<P>
+<strong>Hat das Jugendamt mit
+der Datenbank zu tun?</strong>
+<P>
+Ja. Die Datenbank wird
technisch vom Jugendamt und auch von weiteren Dienstleistern betreut.
Das Jugendamt und die Dienstleister dürfen aber ohne Deine
Einwilligung keine Daten über Dich suchen oder für eigene Zwecke
-verwenden. </FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Wo bekomme ich mehr
-Informationen?</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Wenn Du noch Fragen hast,
-sprich uns gerne an.</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Wenn Du in den
-Datenaustausch einwilligen möchtest, kannst du das jetzt tun:</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Hiermit
-willige ich,</FONT></FONT><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>${c.case.first_name}</FONT></FONT> <FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>${c.case.last_name}</FONT></FONT></strong></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>wohnhaft in</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Straße:</FONT></FONT> __________________________________________________________</P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>PLZ, Ort:</FONT></FONT> __________________________________________________________</P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>ein,
-dass </FONT></FONT>(${c.agency.getName() | F.NA})<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>
+verwenden.
+
+<P>
+<strong>Wo bekomme ich mehr
+Informationen?</strong>
+<P>
+Wenn Du noch Fragen hast,
+sprich uns gerne an.
+<P>
+<strong>Wenn Du in den
+Datenaustausch einwilligen möchtest, kannst du das jetzt tun:</strong>
+<P>Hiermit
+willige ich,<strong> </strong>
+<P>wohnhaft in
+<P>Straße: __________________________________________________________
+<P>PLZ, Ort: __________________________________________________________
+<P>ein,
+dass (Testeinrichtung 2 )
sich über mich mit anderen Stellen der Initiative <strong>JUGEND STÄRKEN</strong>
austauscht, denen ich in der Vergangenheit oder in Zukunft eine
Einwilligung erteilt habe bzw. werde. Ich bin mir bewusst, dass es
sich bei diesen Daten teilweise auch um sehr persönliche Daten
-handeln kann.</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><BR><BR>
+handeln kann.
+<P><BR><BR>
</P>
____________________________________________________________<br>
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>(Ort, Datum, Unterschrift des Jugendlichen)</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><BR><BR>
+(Ort, Datum, Unterschrift des Jugendlichen)
+<BR><BR>
</P>
</BODY>
</html>
Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako 2011-11-07 07:54:54 UTC (rev 5554)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako 2011-11-08 08:11:13 UTC (rev 5555)
@@ -1,8 +1,5 @@
-## -*- coding: utf-8 -*-
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<%!
- import mpulsweb.lib.helper.filters as F
-%>
+
<html>
<head>
<title>Schweigepflichtsentbindung</title>
@@ -16,9 +13,9 @@
<meta http-equiv="content-type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css">
<meta http-equiv="expires" content="0">
-<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="${h.url_for('/images/mpuls.ico')}">
-<link href="${h.url_for('/styles/all.css')}" media="all" rel="stylesheet" type="text/css">
-<link href="${h.url_for('/styles/print.css')}" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/mpuls.ico">
+<link href="/styles/all.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css">
+<link href="/styles/print.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
.statement_content {
@@ -48,13 +45,12 @@
}
</style>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Schweigepflichtentbindung</B></FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
+<P>
+<strong>Schweigepflichtentbindung</strong>
+<P>
<BR><BR>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><A NAME="_GoBack"></A>
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Möglicherweise
+
+<P>Möglicherweise
unterliegen die Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung mit
anderen Stellen austauschen dürfen einer besonderen
Verschwiegenheitsverpflichtung (z.B. Arztgeheimnis). Wir möchten
@@ -64,23 +60,23 @@
dürfen, die einer besonderen Verschwiegenheitsverpflichtung
unterliegen. Dies sind beispielsweise auch persönliche
Informationen, die Du den bei uns beschäftigten Sozialpädagogen
-anvertraust. </FONT></FONT>
-</P>
-<P CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">
+anvertraust.
+
+<P>
<BR><BR>
-</P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Hiermit entbinde ich,</FONT></FONT><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>${c.case.first_name}</FONT></FONT> <FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>${c.case.last_name}</FONT></FONT></strong></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>wohnhaft in</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Straße:</FONT></FONT> ____________________________________________________________</P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>PLZ, Ort:</FONT></FONT> ____________________________________________________________</P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%">${c.agency.getName() | F.NA}<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>
+
+<P>Hiermit entbinde ich,<strong> </strong>
+<P>wohnhaft in
+<P>Straße: ____________________________________________________________
+<P>PLZ, Ort: ____________________________________________________________
+<P>Testeinrichtung 2
und die Mitarbeiter der Stelle, die mich betreuen, im Umfang meiner
-bereits erteilten Einwilligung von ihrer Schweigepflicht. </FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><BR><BR>
-</P>
+bereits erteilten Einwilligung von ihrer Schweigepflicht.
+<P><BR><BR>
+
____________________________________________________________<br>
-<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>(Ort, Datum, Unterschrift des Jugendlichen)</FONT></FONT></P>
-<P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%"><BR><BR>
+(Ort, Datum, Unterschrift des Jugendlichen)
+<BR><BR>
</P>
</BODY>
</html>
More information about the Mpuls-commits
mailing list