[Mpuls-commits] r5941 - in base/trunk/mpulsweb/i18n: . de/LC_MESSAGES
scm-commit at wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Fri Apr 20 16:05:06 CEST 2012
Author: bricks
Date: 2012-04-20 16:05:06 +0200 (Fri, 20 Apr 2012)
New Revision: 5941
Modified:
base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
Log:
Update translations
Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2012-04-20 13:56:18 UTC (rev 5940)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2012-04-20 14:05:06 UTC (rev 5941)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-15 17:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 15:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 12:11+0100\n"
"Last-Translator: Roland Geider <roland.geider at intevation.de>\n"
"Language-Team: de <LL at li.org>\n"
@@ -15,76 +15,74 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:140
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:142
msgid "User configs saved!"
msgstr "Benutzereinstellungen gespeichert!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:141
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:143
msgid "Please click okay to continue."
msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:160
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:162
msgid "Reset user password?"
msgstr "Benutzerpasswort zurücksetzen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:161
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:163
msgid "Confirm reset user password:"
msgstr "Wollen Sie wirklich das Passwort für folgenden Benutzer zurücksetzen:"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:230
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:232
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/failed_delete_user.mako:7
msgid "User not deleted!"
msgstr "Benutzer nicht gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:231
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:233
msgid "Not possible to delete current login user. Click on okay to continue."
msgstr ""
"Es ist nicht möglich den aktuell angemeldeten Nutzer zu löschen. Bitte "
"klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:261
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:10
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:263
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/success_delete_user.mako:7
#: mpulsweb/templates/appointments/dialogs/failed_delete_appointment.mako:7
msgid "User deleted!"
msgstr "Benutzer gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:262
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:264
msgid "User sucessfully deleted. Click okay to continue."
msgstr ""
"Der Benutzer wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK um "
"fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:271
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:7
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:274
msgid "Delete user?"
msgstr "Benutzer löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:272
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:275
#, python-format
msgid "Please confirm to delete user <strong>%s, %s</strong> (login: %s)."
msgstr ""
"Wollen Sie den Benutzer <strong>%s, %s</strong> (Login: %s) löschen und "
"die Daten unwiederbringlich verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:295
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:298
#: mpulsweb/templates/settings/edit.mako:79
#: mpulsweb/templates/settings/show.mako:60
msgid "Assign case document"
msgstr "Fallakten übertragen"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:313
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:325
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:316
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:328
msgid "Case document assigned!"
msgstr "Fallakten übertragen!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:315
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:318
msgid "Case document assigned. More case documents exist!"
msgstr "Fallakten übertragen. Weitere Fallakten vorhanden!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:317
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:320
#, python-format
msgid ""
"Case document assigned to %s, %s. %s, %s has more case documents. Please "
@@ -93,18 +91,18 @@
"Fallakten wurden an %s, %s übertragen. %s, %s verfügt weiterhin über "
"Fallakten. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:326
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:329
#, python-format
msgid "Case document assigned to %s, %s. Please click on OK to delete %s, %s."
msgstr ""
"Fallakten wurden an %s, %s übertragen. Bitte klicken Sie auf OK, um %s, "
"%s zu löschen."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:363
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:366
msgid "Create user group!"
msgstr "Benutzergruppe angelegt!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:364
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:367
msgid ""
"User group successfully created. Please click on OK to continue to the "
"user group overview"
@@ -112,11 +110,11 @@
"Die Benutzergruppe wurde erfolgreich angelegt. Bitte klicken Sie auf OK, "
"um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:380
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:383
msgid "Failed to create user group!"
msgstr "Benutzergruppe nicht angelegt!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:381
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:384
msgid ""
"Failed to create the user group. Please click on OK to continue in the "
"user overview."
@@ -124,11 +122,11 @@
"Beim Anlegen der Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte klicken"
" Sie auf OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:434
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:437
msgid "Edit user group!"
msgstr "Benutzergruppe bearbeitet!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:435
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:438
msgid ""
"The user group was successfully edited. Please click on OK to continue in"
" the user group overview."
@@ -136,11 +134,11 @@
"Die Benutzergruppe wurde erfolgreich bearbeitet. Bitte klicken Sie auf "
"OK, um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:459
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:462
msgid "User group deleted!"
msgstr "Benutzergruppe gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:460
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:463
msgid ""
"The user group was successfully deleted. Please click on OK to continue "
"in the user group overview."
@@ -148,21 +146,21 @@
"Die Benutzergruppe wurde erfolgreich gelöscht. Bitte klicken Sie auf OK, "
"um zur Benutzergruppenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:468
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:471
msgid "Delete user group?"
msgstr "Benutzergruppe löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:469
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:472
msgid "Do you want to delete the user group and lose the data?"
msgstr ""
"Wollen Sie die Benutzergruppe löschen und die Daten unwiederbringlich "
"verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:480
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:483
msgid "Failed to delete the user group!"
msgstr "Benutzergruppe nicht gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:481
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:484
msgid ""
"Deletion of the user group failed. Please click on OK to continue in the "
"user group overview."
@@ -209,51 +207,51 @@
"Programms zu machen. Um an dieser Stelle die Transparenz zu erhöhen, sind"
" die entsprechenden Felder markiert."
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:83
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:85
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:78
msgid "Appointment created"
msgstr "Termin erstellt"
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:84
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:86
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:79
msgid "The appointment was successfully created."
msgstr "Der Termin wurde erfolgreich erstellt."
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:86
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:140
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:163
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:88
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:142
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:165
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:81
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:154
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:182
msgid "Please click OK to continue to the appointment overview"
msgstr "Klicken Sie auf 'OK', um zur Terminübersicht zu gelangen."
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:137
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:139
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:151
msgid "Appointment edited"
msgstr "Termin bearbeitet"
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:138
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:140
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:152
msgid "The appointment was successfully edited"
msgstr "Der Termin wurde erfolgreich bearbeitet."
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:160
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:162
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:179
msgid "Appointment deleted"
msgstr "Termin gelöscht"
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:161
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:163
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:180
msgid "The appointment was successfully deleted."
msgstr "Der Termin wurde erfolgreich gelöscht."
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:168
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:170
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:189
msgid "Delete appointment?"
msgstr "Termin Löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:169
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:171
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:190
msgid ""
"Do you really want to delete the appointment\n"
@@ -262,7 +260,7 @@
"Wollen Sie wirklich den Termin löschen und die Daten unwiederbringlich "
"verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:68
+#: mpulsweb/controllers/case.py:69
msgid ""
"The meta server did not accept the request because of missing or "
"incorrect username or password. Please check whether the meta-server is "
@@ -272,7 +270,7 @@
"falschen Benutzernamen oder Passwort. Bitte prüfen Sie, ob die Angaben "
"zum AiR-Server korrekt konfiguriert sind."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:104 mpulsweb/controllers/case.py:173
+#: mpulsweb/controllers/case.py:105 mpulsweb/controllers/case.py:174
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/failure_delete_admin.mako:6
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_delete_admin.mako:6
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markdelete.mako:6
@@ -282,11 +280,11 @@
msgid "Case document deleted!"
msgstr "Fallakte gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:105
+#: mpulsweb/controllers/case.py:106
msgid "The case document is given to the administrator for deletion."
msgstr "Die Fallakte wurde zum Löschen an die Administration weitergeleitet."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:113 mpulsweb/controllers/case.py:133
+#: mpulsweb/controllers/case.py:114 mpulsweb/controllers/case.py:134
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:286
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:306
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm.mako:6
@@ -296,7 +294,7 @@
msgstr[0] "Fallakte löschen?"
msgstr[1] "Fallakten löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:114
+#: mpulsweb/controllers/case.py:115
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to mark this case for deletion?%s The case will not be"
@@ -307,7 +305,7 @@
"steht Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung und wird der "
"Administration zum Löschen vorgelegt.<br>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:134
+#: mpulsweb/controllers/case.py:135
#, python-format
msgid ""
"Warning! On deleting the case all data will be erased "
@@ -320,11 +318,11 @@
"<em>für Auswertungen nicht mehr berücksichtigt</em>!<br><br>Die Akte "
"jetzt vom Server löschen?%s<br>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:152 mpulsweb/controllers/case.py:161
+#: mpulsweb/controllers/case.py:153 mpulsweb/controllers/case.py:162
msgid "Case document not deleted!"
msgstr "Fallakte nicht gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:153
+#: mpulsweb/controllers/case.py:154
msgid ""
"The case can not be deleted because of an unexpected problem with the "
"meta server."
@@ -332,29 +330,29 @@
"Die Fallakte konnte wegen eines unerwarteten Problems mit dem AiR-Server "
"nicht gelöscht werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:162
+#: mpulsweb/controllers/case.py:163
msgid "The case can not be deleted because of an unexpected problem."
msgstr ""
"Die Fallakte konnte wegen eines unerwarteten Problems nicht gelöscht "
"werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:174
+#: mpulsweb/controllers/case.py:175
msgid "Click on OK to continue."
msgstr "Bitte klicken Sie \"OK\", um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:202 mpulsweb/controllers/case.py:370
+#: mpulsweb/controllers/case.py:203 mpulsweb/controllers/case.py:376
#: mpulsweb/controllers/privacy.py:121
msgid "Anonymising not possible."
msgstr "Anonymisierung nicht möglich."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:219 mpulsweb/model/case.py:1487
+#: mpulsweb/controllers/case.py:220 mpulsweb/model/case.py:1486
#: mpulsweb/model/phase.py:313
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:51
msgid "Running"
msgstr "laufend"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:221 mpulsweb/model/case.py:1489
+#: mpulsweb/controllers/case.py:222 mpulsweb/model/case.py:1488
#: mpulsweb/model/phase.py:315
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:158
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:53
@@ -362,11 +360,11 @@
msgid "Finished"
msgstr "beendet"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:223 mpulsweb/controllers/case.py:378
+#: mpulsweb/controllers/case.py:224 mpulsweb/controllers/case.py:384
msgid "Do make anonymous?"
msgstr "Fallakte anonymisieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:224
+#: mpulsweb/controllers/case.py:225
#, python-format
msgid ""
"<p>Do you really want to mark the case for anonymization?%s<br>The case "
@@ -379,12 +377,12 @@
"Administratoren zur endgültigen Anonymisierung vorgelegt.</p><p><b>Die "
"Fallakte wird in der Phase </b>%s<b> anonymisiert!</b><br>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:246 mpulsweb/controllers/case.py:265
-#: mpulsweb/controllers/case.py:282 mpulsweb/controllers/case.py:300
+#: mpulsweb/controllers/case.py:247 mpulsweb/controllers/case.py:267
+#: mpulsweb/controllers/case.py:285 mpulsweb/controllers/case.py:304
msgid "Case document not marked for anonymization!"
msgstr "Die Fallakte wurde nicht zur Anonymisierung freigegeben!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:248
+#: mpulsweb/controllers/case.py:249
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not"
" be uploaded to the meta server because the meta case has been deleted or"
@@ -392,7 +390,7 @@
"second attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr "Die Fallakte ist nicht zur Anonymisierung freigegeben worden, weil di"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:267
+#: mpulsweb/controllers/case.py:269
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not"
" be uploaded to the meta server because the project part does not exist "
@@ -400,7 +398,7 @@
"second attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr "Die Fallakte ist nicht zur Anonymisierung freigegeben worden, weil di"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:284
+#: mpulsweb/controllers/case.py:287
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not"
" be uploaded to the meta server because the meta-case has been marked for"
@@ -408,7 +406,7 @@
"it is restored on the meta-server."
msgstr "Die Fallakte ist nicht zur Anonymisierung freigegeben worden, weil di"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:302
+#: mpulsweb/controllers/case.py:306
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because of an unexpected "
"problem with the meta server."
@@ -416,11 +414,11 @@
"Die Fallakte wurde nicht zur Anonymisierung freigegeben worden wegen "
"eines unerwarteten Problems mit dem AiR-Server."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:313
+#: mpulsweb/controllers/case.py:318
msgid "Case document not marked for anonymisation!"
msgstr "Fallakte nicht zur Anonymisierung freigegeben!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:314
+#: mpulsweb/controllers/case.py:319
msgid ""
"The case can not be marked for anonymisation because of an unexpected "
"problem."
@@ -428,11 +426,11 @@
"Die Fallakte kann wegen eines unerwarteten Problems nicht zur "
"Anonymisierung freigeben werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:331
+#: mpulsweb/controllers/case.py:337
msgid "Case marked for anonymisation."
msgstr "Fallakte zur Anonymisierung freigegeben."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:332
+#: mpulsweb/controllers/case.py:338
msgid ""
"The case document has been marked for anonymisation and has been given to"
" the administration for final anonymisation. Please click on OK, to get "
@@ -442,11 +440,11 @@
"Administration zur endgültigen Anonymisierung vor. Bitte klicken Sie auf "
"\"OK\", um zur Fallaktenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:348
+#: mpulsweb/controllers/case.py:354
msgid "Anonymisation not possible."
msgstr "Anonymisierung nicht möglich."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:349
+#: mpulsweb/controllers/case.py:355
#, python-format
msgid ""
"The case could not be anonymised for the following "
@@ -457,7 +455,7 @@
"möglich:</p><p><i>%s</i></p><p>Bitte klicken Sie auf \"OK\", um zur "
"Fallaktenübersicht fortzufahren.</p>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:379
+#: mpulsweb/controllers/case.py:385
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and irrecovably lose the "
@@ -469,13 +467,13 @@
"mehr zur Bearbeitung zur Verfügung. Die anonymisierte Fallakte wird "
"weiterhin in der Auswertung berücksichtigt werden.<br>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:397 mpulsweb/controllers/case.py:414
-#: mpulsweb/controllers/case.py:430 mpulsweb/controllers/case.py:447
-#: mpulsweb/controllers/case.py:457
+#: mpulsweb/controllers/case.py:403 mpulsweb/controllers/case.py:421
+#: mpulsweb/controllers/case.py:438 mpulsweb/controllers/case.py:456
+#: mpulsweb/controllers/case.py:467
msgid "Case document not anonymized!"
msgstr "Fallakte nicht anonymisiert!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:398
+#: mpulsweb/controllers/case.py:404
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded "
"to the meta server one last time because the meta case has been deleted "
@@ -483,7 +481,7 @@
" second attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr "Die Fallakte wurde nicht anonymisiert, weil die Daten nicht ei"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:415
+#: mpulsweb/controllers/case.py:422
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded "
"to the meta server one last time because the project part does not exist "
@@ -491,7 +489,7 @@
"second attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr "Die Fallakte wurde nicht anonymisiert, weil die Daten nicht ei"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:431
+#: mpulsweb/controllers/case.py:439
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded "
"to the meta server one last time because the meta-case has been marked "
@@ -499,7 +497,7 @@
"if it is restored on the meta-server."
msgstr "Die Fallakte wurde nicht anonymisiert, weil die Daten nicht ei"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:448
+#: mpulsweb/controllers/case.py:457
msgid ""
"The case can not be anonymized because of an unexpected problem with the "
"meta server."
@@ -507,17 +505,17 @@
"Die Fallakte kann wegen eines unerwarteten Problems mit dem AiR-Server "
"nicht anonymisiert werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:458
+#: mpulsweb/controllers/case.py:468
msgid "The case can not be anonymized because of an unexpected problem."
msgstr ""
"Die Fallakte kann wegen eines unerwarteten Problems nicht anonymisiert "
"werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:469
+#: mpulsweb/controllers/case.py:479
msgid "Case document anonymised!"
msgstr "Fallakte anonymisiert!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:470
+#: mpulsweb/controllers/case.py:480
msgid ""
"The personal data of the case document has been deleted and the case "
"document is removed from the overview. Please click on OK, to get back to"
@@ -527,13 +525,13 @@
" aus der Übersicht entfernt. Bitte klicken Sie auf \"OK\", um zur "
"Fallaktenübersicht fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:490 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:531
+#: mpulsweb/controllers/case.py:500 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:531
msgid "Case restored!"
msgid_plural "Cases restored!"
msgstr[0] "Fallakte wiederhergestellt!"
msgstr[1] "Fallakten wiederhergestellt!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:491 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:279
+#: mpulsweb/controllers/case.py:501 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:279
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:339
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:352
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:411
@@ -546,20 +544,20 @@
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:569
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:592
#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:77
-#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:119 mpulsweb/controllers/document.py:96
-#: mpulsweb/controllers/document.py:139 mpulsweb/controllers/usersettings.py:91
+#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:119 mpulsweb/controllers/document.py:99
+#: mpulsweb/controllers/document.py:142 mpulsweb/controllers/usersettings.py:91
#: mpulsweb/controllers/usersettings.py:126
msgid "Please click OK to continue."
msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:496 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:541
+#: mpulsweb/controllers/case.py:506 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:541
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_restore.mako:6
msgid "Restore case?"
msgid_plural "Restore cases?"
msgstr[0] "Fallakte wiederherstellen?"
msgstr[1] "Fallakten wiederherstellen?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:497
+#: mpulsweb/controllers/case.py:507
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to restore the case?%s The case will be editable "
@@ -568,11 +566,11 @@
"Wollen Sie wirklich die Fallakte wiederherstellen? %s Die Fallakte ist "
"danach wieder für die Nutzer bearbeitbar.<br>"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:676
+#: mpulsweb/controllers/case.py:687
msgid "Case copied!"
msgstr "Fallakte kopiert"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:677
+#: mpulsweb/controllers/case.py:688
msgid ""
"The case was succussfully copied and is now available in the case "
"overview. Click on \"OK\" to open the case overview."
@@ -581,11 +579,11 @@
"Fallaktenübersicht zur Verfügung. Klicken Sie auf \"OK\", um die "
"Fallaktenübersicht zu öffnen."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:683
+#: mpulsweb/controllers/case.py:694
msgid "Copy case?"
msgstr "Fallakte kopieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:684
+#: mpulsweb/controllers/case.py:695
msgid ""
"Do you really want to copy this case? All data will be copied in the new "
"case."
@@ -593,11 +591,11 @@
"Wollen Sie wirklich die Fallakten kopieren? Sämtliche Daten der Fallakte "
"werden dann in einer neuen Fallakte übernommen."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:706
+#: mpulsweb/controllers/case.py:717
msgid "Case(s) imported!"
msgstr "Fallakte(n) importiert!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:707
+#: mpulsweb/controllers/case.py:718
msgid ""
"The file was imported successfully. Click on 'OK' to open the case "
"overview."
@@ -605,11 +603,11 @@
"Die Datei wurde erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die "
"Fallaktenübersicht zu öffnen."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:713
+#: mpulsweb/controllers/case.py:724
msgid "Case(s) not imported!"
msgstr "Fallakte(n) nicht importiert!"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:717
+#: mpulsweb/controllers/case.py:728
msgid ""
"An error occurred during the import. Click 'OK' to return to the import "
"dialog."
@@ -617,33 +615,33 @@
"Bei dem Import ist ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf \"OK\", um zu "
"dem Importdialog zurück zu kehren."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:758
+#: mpulsweb/controllers/case.py:769
msgid "Editor successfully set."
msgstr "Bearbeiter/in erfolgreich gesetzt."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:764
+#: mpulsweb/controllers/case.py:775
msgid "Error! Editor cannot be set."
msgstr "Fehler! Bearbeiter/in nicht gesetzt."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:776
+#: mpulsweb/controllers/case.py:787
msgid "Standin successfully set."
msgstr "Vertretung erfolgreich gesetzt."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:781
+#: mpulsweb/controllers/case.py:792
msgid "Error! Standin is not set."
msgstr "Fehler! Vertretung nicht gesetzt."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:805 mpulsweb/controllers/case.py:826
+#: mpulsweb/controllers/case.py:816 mpulsweb/controllers/case.py:837
msgid "Case storage extended"
msgstr "Aufbewahrung verlängert"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:806
+#: mpulsweb/controllers/case.py:817
msgid "Please enter the reason for the case storage extension."
msgstr ""
"Bitte geben Sie hier den Grund für die Verlängerung der "
"Aufbewahrungsfrist ein."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:827
+#: mpulsweb/controllers/case.py:838
msgid "The max case storage has been extended. Please click on OK to continue"
msgstr ""
"Die maximale Aufbewahrungsfrist wurde verlängert. Bitte klicken Sie auf "
@@ -689,12 +687,12 @@
"können."
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:259
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:190
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:191
msgid "No action specified for the selection"
msgstr "Keine Aktion für die Auswahl angegeben!"
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:260
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:191
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:192
msgid ""
"You have not selected any action for the\n"
"selection. Please click OK to go to the case overview and select there\n"
@@ -964,8 +962,8 @@
msgstr[0] "Fallakte exportieren?"
msgstr[1] "Fallakten exportieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:660 mpulsweb/lib/helpers.py:91
-#: mpulsweb/lib/helpers.py:96 mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:167
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:660 mpulsweb/lib/helpers.py:90
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:95 mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:167
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
@@ -1012,20 +1010,20 @@
"Wollen Sie die Anlage wirklich löschen und die Daten unwiederbringlich "
"verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/document.py:95
+#: mpulsweb/controllers/document.py:98
msgid "Document added!"
msgstr "Dokument hinzugefügt!"
-#: mpulsweb/controllers/document.py:138
+#: mpulsweb/controllers/document.py:141
msgid "Document deleted!"
msgstr "Dokument gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/document.py:143
+#: mpulsweb/controllers/document.py:146
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/confirm.mako:5
msgid "Delete document?"
msgstr "Dokument löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/document.py:144
+#: mpulsweb/controllers/document.py:147
msgid "Do you want to delete the document and irrevocably lose the data?"
msgstr ""
"Wollen Sie wirklich das Dokument löschen und die Daten unwiederbringlich "
@@ -1035,11 +1033,11 @@
msgid "Error: Evaluation failed"
msgstr "Fehler: Auswertung fehlgeschlagen"
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:183
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:184
msgid "No valid agencys in the selection!"
msgstr "Keine gültigen Agenturen in der Auswahl!"
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:184
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:185
msgid ""
"The selected action can not be executed\n"
"on any of the agencys in your selection. Please make sure that the "
@@ -1051,13 +1049,13 @@
"Agenturen in einem Zustand befinden, aus dem Sie die Aktion ausführen "
"können."
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:223
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:224
msgid "Agency was marked for evaluation"
msgid_plural "Agency were marked for evaluation"
msgstr[0] "Agentur wurde für die Auswertung markiert."
msgstr[1] "Agenturen wurden für die Auswertung markiert."
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:227
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:228
#, python-format
msgid ""
"%d agency was marked for evaluation. All following evaluations will be "
@@ -1717,13 +1715,13 @@
"Ihre Standard-Vertretung wurde gespeichert. Bitte klicken Sie auf OK, um "
"fortzufahren."
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:135 mpulsweb/lib/dialogs.py:147
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:158
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:136 mpulsweb/lib/dialogs.py:148
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:159
msgid "Default Header"
msgstr "Vorgabe Kopfzeile"
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:139 mpulsweb/lib/dialogs.py:151
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:162
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:140 mpulsweb/lib/dialogs.py:152
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:163
msgid "Default Text"
msgstr "Vorgabe Text"
@@ -1731,7 +1729,7 @@
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
-#: mpulsweb/lib/helpers.py:210
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:209
msgid "Userpersmissions"
msgstr "Benutzerberechtigungen"
@@ -1777,7 +1775,7 @@
msgid "Open page"
msgstr "Öffne Seite"
-#: mpulsweb/lib/security.py:384 mpulsweb/lib/security.py:400
+#: mpulsweb/lib/security.py:373 mpulsweb/lib/security.py:389
msgid "You are not authorised to look at the requested document."
msgstr "Sie sind nicht autorisiert, das angeforderte Dokument anzuschauen."
@@ -1785,16 +1783,16 @@
msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
msgstr "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:94 mpulsweb/lib/validators.py:186
-#: mpulsweb/lib/validators.py:275
+#: mpulsweb/lib/validators.py:94 mpulsweb/lib/validators.py:185
+#: mpulsweb/lib/validators.py:274
msgid "Fields should be a dictionary"
msgstr "Felder sollten ein Dictionary sein"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:185
+#: mpulsweb/lib/validators.py:184
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:274
+#: mpulsweb/lib/validators.py:273
#, python-format
msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
msgstr "Die Datumsangaben dürfen maximal %(value)s Tage auseinander liegen."
@@ -1816,7 +1814,7 @@
msgid "Inactive case document? Please check, if the case will still be edited."
msgstr "Inaktive Fallakte? Bitte prüfen Sie, ob der Fall noch bearbeitet wird."
-#: mpulsweb/model/case.py:793
+#: mpulsweb/model/case.py:792
#, python-format
msgid ""
"<p>An anonymisation of the case is not possible in phase %s.</p><p>Please"
@@ -1825,7 +1823,7 @@
"<p>Eine Anonymisierung ist für Fälle in der Phase \"%s\" nicht "
"vorgesehen.</p><p>Bitte löschen Sie diesen Fall.</p>"
-#: mpulsweb/model/case.py:818
+#: mpulsweb/model/case.py:817
#, python-format
msgid ""
"<p>An anonymisation of this case is not possible: It is only possible to "
@@ -1837,42 +1835,42 @@
"Phase \"%s\" ist derzeit noch nicht beendet. Bitte beenden Sie die Phase "
"und versuchen Sie erneut eine Anonymisierung.</p>"
-#: mpulsweb/model/case.py:1136
+#: mpulsweb/model/case.py:1135
msgid "Error on fetching data for formletter"
msgstr "Fehler beim Laden der Daten für die Serienbrieffunktion"
-#: mpulsweb/model/case.py:1439 mpulsweb/model/case.py:1440
+#: mpulsweb/model/case.py:1438 mpulsweb/model/case.py:1439
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:185
#: mpulsweb/templates/search/search.mako:79
msgid "Editable"
msgstr "Bearbeitbar"
-#: mpulsweb/model/case.py:1441
+#: mpulsweb/model/case.py:1440
msgid "Outstanding deleted"
msgstr "Schwebend gelöscht"
-#: mpulsweb/model/case.py:1442
+#: mpulsweb/model/case.py:1441
msgid "Outstanding made anonymous"
msgstr "Schwebend anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1443
+#: mpulsweb/model/case.py:1442
msgid "Make anonymous"
msgstr "Anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1624
+#: mpulsweb/model/case.py:1623
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
msgstr ""
"Der Fall mit der UUID '%s' konnte wegen Regelverletzungen nicht "
"importiert werden."
-#: mpulsweb/model/case.py:1658
+#: mpulsweb/model/case.py:1657
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
msgstr "Der Fall mit der UUID '%s' wurde bereits anonymisiert."
-#: mpulsweb/model/case.py:1661
+#: mpulsweb/model/case.py:1660
#, python-format
msgid ""
"The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
@@ -1881,29 +1879,37 @@
"Der Fall mit der UUID '%s' ist entweder schwebend anonymisiert oder "
"schwebend gelöscht."
-#: mpulsweb/model/case.py:1693
+#: mpulsweb/model/case.py:1692
#, python-format
msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
msgstr ""
"Die XML-Datei hat die Version '%s', unterstützt wird aber nur Version "
"'%s'."
-#: mpulsweb/model/document.py:215
+#: mpulsweb/model/document.py:216
msgid "Could not create new document"
msgstr "Konnte neues Dokument nicht anlegen."
-#: mpulsweb/model/document.py:310
+#: mpulsweb/model/document.py:311
msgid "No document available"
msgstr "Kein Dokument vorhanden."
-#: mpulsweb/model/document.py:335
+#: mpulsweb/model/document.py:336
msgid "An ID is needed"
msgstr "ID wird benötigt"
-#: mpulsweb/model/document.py:354
+#: mpulsweb/model/document.py:355
msgid "The requested document can't be found."
msgstr "Das angeforderte Dokument kann nicht gefunden werden."
+#: mpulsweb/model/document.py:419
+msgid ""
+"The document seems to be corrupted. Invalid anlage in document. Missing "
+"fields anlage-name, anlage-mime or anlage-daten."
+msgstr ""
+"Das Dokument scheint beschädigt zu sein. Es beinhaltet eine ungültige Anlage. "
+"Im Dokument fehlt das Feld anlage-name, anlage-mime oder anlage-daten."
+
#: mpulsweb/model/meta.py:180
msgid "Case is already linked"
msgstr "Der Fall ist bereits verknüpft."
@@ -1931,21 +1937,21 @@
"Die Phase '%s' ist nicht in einem konsistenten Zustand und hat nicht "
"ausgefüllte Pflichtfelder: %s"
-#: mpulsweb/model/phase.py:455
+#: mpulsweb/model/phase.py:465
msgid "Field is OK and requires no further editing"
msgstr "Dieses Feld ist OK und benötigt keine weitere Bearbeitung"
-#: mpulsweb/model/phase.py:458
+#: mpulsweb/model/phase.py:468
msgid "Field is not OK and requires further editing"
msgstr "Dieses Feld ist fehlerhaft und benötigt einer weiteren Bearbeitung"
#: mpulsweb/model/user.py:330
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:104
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:106
msgid "role_user"
msgstr "Bearbeitung"
#: mpulsweb/model/user.py:332 mpulsweb/model/user.py:347
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:106
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:108
msgid "role_admin"
msgstr "Administration"
@@ -2032,7 +2038,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_restore.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/failed_delete.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete.mako:5
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:4
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_cm.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_export.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_keepactive.mako:5
@@ -2183,13 +2188,12 @@
msgstr "Benutzerübersicht"
#: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:8
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:8
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:7
msgid "Delete user"
msgstr "Benutzer löschen"
#: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:9
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:9
+#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:7
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:8
msgid "Delete helper user"
msgstr "Assistent Benutzer löschen"
@@ -2235,8 +2239,8 @@
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:6
#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:6
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:89
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:95
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:90
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:97
#: mpulsweb/templates/administration/new_user_result.mako:49
#: mpulsweb/templates/administration/show_user_body.mako:34
msgid "Login"
@@ -2322,24 +2326,24 @@
msgstr "Einrichtung"
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:91
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:85
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:86
#: mpulsweb/templates/administration/new_user_result.mako:46
#: mpulsweb/templates/usersettings/change_password_login.mako:17
msgid "Information about login"
msgstr "Angaben zum Konto"
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:109
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:112
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:114
msgid "User is allowed to activate"
msgstr "Benutzer darf sich anmelden"
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:117
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:116
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:118
msgid "User must set password at next login."
msgstr "Benutzer muss bei der nächsten Anmeldung das Passwort setzen"
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:120
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:119
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:121
msgid "Save user"
msgstr "Benutzer speichern"
@@ -2403,7 +2407,7 @@
msgid "Room"
msgstr "Raumnummer"
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:101
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:103
msgid "User role"
msgstr "Benutzerrolle"
@@ -2535,8 +2539,8 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:44
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:13
+#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:85
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:86
-#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:87
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:73
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -3018,7 +3022,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_copy.mako:9
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_create_appointment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_appointment.mako:5
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_edit_appointment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_markanonymize.mako:9
#: mpulsweb/templates/documents/case_new.mako:7
@@ -3209,7 +3212,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/failed_anonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_anonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_copy.mako:11
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_markanonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/privacy/dialogs/missing_statement.mako:6
#: mpulsweb/templates/privacy/dialogs/missing_syncpermission.mako:6
@@ -3581,7 +3583,7 @@
msgid "Please notice, that you export personal data."
msgstr "Bitte beachten Sie, dass Sie ggf. personenbezogene Daten exportieren."
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:7
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:4
#: mpulsweb/templates/documents/case_new.mako:12
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:12
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/delete_attachment_success.mako:5
@@ -3589,7 +3591,7 @@
msgid "Documents overview"
msgstr "Anlagenübersicht"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:8
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:5
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/delete_attachment_success.mako:6
msgid "Deleted attachment!"
msgstr "Anlage gelöscht!"
@@ -3705,7 +3707,7 @@
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:96
+#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:95
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:82
msgid "No files found"
msgstr "Es wurden keine Dateien gefunden"
Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2012-04-20 13:56:18 UTC (rev 5940)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2012-04-20 14:05:06 UTC (rev 5941)
@@ -8,141 +8,139 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mpulsweb 2.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-01 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 15:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:140
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:142
msgid "User configs saved!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:141
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:143
msgid "Please click okay to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:160
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:162
msgid "Reset user password?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:161
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:163
msgid "Confirm reset user password:"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:230
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:232
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/failed_delete_user.mako:7
msgid "User not deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:231
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:233
msgid "Not possible to delete current login user. Click on okay to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:261
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:10
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:263
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/success_delete_user.mako:7
#: mpulsweb/templates/appointments/dialogs/failed_delete_appointment.mako:7
msgid "User deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:262
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:264
msgid "User sucessfully deleted. Click okay to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:271
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:7
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:274
msgid "Delete user?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:272
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:275
#, python-format
msgid "Please confirm to delete user <strong>%s, %s</strong> (login: %s)."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:295
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:298
#: mpulsweb/templates/settings/edit.mako:79
#: mpulsweb/templates/settings/show.mako:60
msgid "Assign case document"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:313
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:325
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:316
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:328
msgid "Case document assigned!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:315
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:318
msgid "Case document assigned. More case documents exist!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:317
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:320
#, python-format
msgid ""
"Case document assigned to %s, %s. %s, %s has more case documents. Please "
"click on OK to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:326
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:329
#, python-format
msgid "Case document assigned to %s, %s. Please click on OK to delete %s, %s."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:363
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:366
msgid "Create user group!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:364
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:367
msgid ""
"User group successfully created. Please click on OK to continue to the user "
"group overview"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:380
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:383
msgid "Failed to create user group!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:381
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:384
msgid ""
"Failed to create the user group. Please click on OK to continue in the user "
"overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:434
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:437
msgid "Edit user group!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:435
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:438
msgid ""
"The user group was successfully edited. Please click on OK to continue in the"
" user group overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:459
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:462
msgid "User group deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:460
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:463
msgid ""
"The user group was successfully deleted. Please click on OK to continue in "
"the user group overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:468
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:471
msgid "Delete user group?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:469
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:472
msgid "Do you want to delete the user group and lose the data?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:480
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:483
msgid "Failed to delete the user group!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/administration.py:481
+#: mpulsweb/controllers/administration.py:484
msgid ""
"Deletion of the user group failed. Please click on OK to continue in the user"
" group overview."
@@ -174,64 +172,64 @@
msgid "This field is relevant for evaluation purpose"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:83
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:85
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:78
msgid "Appointment created"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:84
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:86
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:79
msgid "The appointment was successfully created."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:86 mpulsweb/controllers/appointment.py:140
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:163
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:88 mpulsweb/controllers/appointment.py:142
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:165
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:81
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:154
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:182
msgid "Please click OK to continue to the appointment overview"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:137
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:139
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:151
msgid "Appointment edited"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:138
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:140
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:152
msgid "The appointment was successfully edited"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:160
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:162
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:179
msgid "Appointment deleted"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:161
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:163
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:180
msgid "The appointment was successfully deleted."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:168
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:170
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:189
msgid "Delete appointment?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/appointment.py:169
+#: mpulsweb/controllers/appointment.py:171
#: mpulsweb/controllers/caseappointment.py:190
msgid ""
"Do you really want to delete the appointment\n"
"and irrevocably lose all the data?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:68
+#: mpulsweb/controllers/case.py:69
msgid ""
"The meta server did not accept the request because of missing or incorrect "
"username or password. Please check whether the meta-server is configured "
"correctly."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:104 mpulsweb/controllers/case.py:173
+#: mpulsweb/controllers/case.py:105 mpulsweb/controllers/case.py:174
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/failure_delete_admin.mako:6
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_delete_admin.mako:6
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markdelete.mako:6
@@ -241,11 +239,11 @@
msgid "Case document deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:105
+#: mpulsweb/controllers/case.py:106
msgid "The case document is given to the administrator for deletion."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:113 mpulsweb/controllers/case.py:133
+#: mpulsweb/controllers/case.py:114 mpulsweb/controllers/case.py:134
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:286 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:306
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_delete.mako:6
@@ -254,14 +252,14 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:114
+#: mpulsweb/controllers/case.py:115
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to mark this case for deletion?%s The case will not be "
"editable afterwards, and submited to the administration for deletion.<br>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:134
+#: mpulsweb/controllers/case.py:135
#, python-format
msgid ""
"Warning! On deleting the case all data will be erased irrecoverable!<br>Only "
@@ -269,46 +267,46 @@
"anymore.<br><br>Do you want to delete the case from the server?%s<br>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:152 mpulsweb/controllers/case.py:161
+#: mpulsweb/controllers/case.py:153 mpulsweb/controllers/case.py:162
msgid "Case document not deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:153
+#: mpulsweb/controllers/case.py:154
msgid ""
"The case can not be deleted because of an unexpected problem with the meta "
"server."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:162
+#: mpulsweb/controllers/case.py:163
msgid "The case can not be deleted because of an unexpected problem."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:174
+#: mpulsweb/controllers/case.py:175
msgid "Click on OK to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:202 mpulsweb/controllers/case.py:370
+#: mpulsweb/controllers/case.py:203 mpulsweb/controllers/case.py:376
#: mpulsweb/controllers/privacy.py:121
msgid "Anonymising not possible."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:219 mpulsweb/model/case.py:1487
+#: mpulsweb/controllers/case.py:220 mpulsweb/model/case.py:1486
#: mpulsweb/model/phase.py:313 mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:155
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:51
msgid "Running"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:221 mpulsweb/model/case.py:1489
+#: mpulsweb/controllers/case.py:222 mpulsweb/model/case.py:1488
#: mpulsweb/model/phase.py:315 mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:158
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:53 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:55
msgid "Finished"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:223 mpulsweb/controllers/case.py:378
+#: mpulsweb/controllers/case.py:224 mpulsweb/controllers/case.py:384
msgid "Do make anonymous?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:224
+#: mpulsweb/controllers/case.py:225
#, python-format
msgid ""
"<p>Do you really want to mark the case for anonymization?%s<br>The case can "
@@ -317,12 +315,12 @@
"</b>%s<b>!</b><br>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:246 mpulsweb/controllers/case.py:265
-#: mpulsweb/controllers/case.py:282 mpulsweb/controllers/case.py:300
+#: mpulsweb/controllers/case.py:247 mpulsweb/controllers/case.py:267
+#: mpulsweb/controllers/case.py:285 mpulsweb/controllers/case.py:304
msgid "Case document not marked for anonymization!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:248
+#: mpulsweb/controllers/case.py:249
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not be "
"uploaded to the meta server because the meta case has been deleted or "
@@ -330,7 +328,7 @@
" attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:267
+#: mpulsweb/controllers/case.py:269
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not be "
"uploaded to the meta server because the project part does not exist anymore. "
@@ -338,7 +336,7 @@
"to anonymize the case should succeed."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:284
+#: mpulsweb/controllers/case.py:287
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because the data could not be "
"uploaded to the meta server because the meta-case has been marked for "
@@ -346,36 +344,36 @@
"restored on the meta-server."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:302
+#: mpulsweb/controllers/case.py:306
msgid ""
"The case has not been marked for anonymization because of an unexpected "
"problem with the meta server."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:313
+#: mpulsweb/controllers/case.py:318
msgid "Case document not marked for anonymisation!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:314
+#: mpulsweb/controllers/case.py:319
msgid "The case can not be marked for anonymisation because of an unexpected problem."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:331
+#: mpulsweb/controllers/case.py:337
msgid "Case marked for anonymisation."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:332
+#: mpulsweb/controllers/case.py:338
msgid ""
"The case document has been marked for anonymisation and has been given to the"
" administration for final anonymisation. Please click on OK, to get back to "
"the overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:348
+#: mpulsweb/controllers/case.py:354
msgid "Anonymisation not possible."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:349
+#: mpulsweb/controllers/case.py:355
#, python-format
msgid ""
"The case could not be anonymised for the following "
@@ -383,7 +381,7 @@
"overview.</p>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:379
+#: mpulsweb/controllers/case.py:385
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and irrecovably lose the associated "
@@ -391,13 +389,13 @@
" case will still be considered for the analysis.<br>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:397 mpulsweb/controllers/case.py:414
-#: mpulsweb/controllers/case.py:430 mpulsweb/controllers/case.py:447
-#: mpulsweb/controllers/case.py:457
+#: mpulsweb/controllers/case.py:403 mpulsweb/controllers/case.py:421
+#: mpulsweb/controllers/case.py:438 mpulsweb/controllers/case.py:456
+#: mpulsweb/controllers/case.py:467
msgid "Case document not anonymized!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:398
+#: mpulsweb/controllers/case.py:404
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded to "
"the meta server one last time because the meta case has been deleted or "
@@ -405,7 +403,7 @@
" attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:415
+#: mpulsweb/controllers/case.py:422
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded to "
"the meta server one last time because the project part does not exist "
@@ -413,7 +411,7 @@
" attempt to anonymize the case should succeed."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:431
+#: mpulsweb/controllers/case.py:439
msgid ""
"The case has not been anonymized because the data could not be uploaded to "
"the meta server one last time because the meta-case has been marked for "
@@ -421,121 +419,121 @@
"restored on the meta-server."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:448
+#: mpulsweb/controllers/case.py:457
msgid ""
"The case can not be anonymized because of an unexpected problem with the meta"
" server."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:458
+#: mpulsweb/controllers/case.py:468
msgid "The case can not be anonymized because of an unexpected problem."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:469
+#: mpulsweb/controllers/case.py:479
msgid "Case document anonymised!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:470
+#: mpulsweb/controllers/case.py:480
msgid ""
"The personal data of the case document has been deleted and the case document"
" is removed from the overview. Please click on OK, to get back to the "
"overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:490 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:531
+#: mpulsweb/controllers/case.py:500 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:531
msgid "Case restored!"
msgid_plural "Cases restored!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:491 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:279
+#: mpulsweb/controllers/case.py:501 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:279
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:339 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:352
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:411 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:429
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:440 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:490
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:504 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:515
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:535 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:569
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:592 mpulsweb/controllers/casedocument.py:77
-#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:119 mpulsweb/controllers/document.py:96
-#: mpulsweb/controllers/document.py:139 mpulsweb/controllers/usersettings.py:91
+#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:119 mpulsweb/controllers/document.py:99
+#: mpulsweb/controllers/document.py:142 mpulsweb/controllers/usersettings.py:91
#: mpulsweb/controllers/usersettings.py:126
msgid "Please click OK to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:496 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:541
+#: mpulsweb/controllers/case.py:506 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:541
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_restore.mako:6
msgid "Restore case?"
msgid_plural "Restore cases?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:497
+#: mpulsweb/controllers/case.py:507
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to restore the case?%s The case will be editable "
"afterwards again for the users.<br>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:676
+#: mpulsweb/controllers/case.py:687
msgid "Case copied!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:677
+#: mpulsweb/controllers/case.py:688
msgid ""
"The case was succussfully copied and is now available in the case overview. "
"Click on \"OK\" to open the case overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:683
+#: mpulsweb/controllers/case.py:694
msgid "Copy case?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:684
+#: mpulsweb/controllers/case.py:695
msgid "Do you really want to copy this case? All data will be copied in the new case."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:706
+#: mpulsweb/controllers/case.py:717
msgid "Case(s) imported!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:707
+#: mpulsweb/controllers/case.py:718
msgid "The file was imported successfully. Click on 'OK' to open the case overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:713
+#: mpulsweb/controllers/case.py:724
msgid "Case(s) not imported!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:717
+#: mpulsweb/controllers/case.py:728
msgid ""
"An error occurred during the import. Click 'OK' to return to the import "
"dialog."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:758
+#: mpulsweb/controllers/case.py:769
msgid "Editor successfully set."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:764
+#: mpulsweb/controllers/case.py:775
msgid "Error! Editor cannot be set."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:776
+#: mpulsweb/controllers/case.py:787
msgid "Standin successfully set."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:781
+#: mpulsweb/controllers/case.py:792
msgid "Error! Standin is not set."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:805 mpulsweb/controllers/case.py:826
+#: mpulsweb/controllers/case.py:816 mpulsweb/controllers/case.py:837
msgid "Case storage extended"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:806
+#: mpulsweb/controllers/case.py:817
msgid "Please enter the reason for the case storage extension."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:827
+#: mpulsweb/controllers/case.py:838
msgid "The max case storage has been extended. Please click on OK to continue"
msgstr ""
@@ -568,12 +566,12 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:259
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:190
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:191
msgid "No action specified for the selection"
msgstr ""
#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:260
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:191
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:192
msgid ""
"You have not selected any action for the\n"
"selection. Please click OK to go to the case overview and select there\n"
@@ -803,8 +801,8 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:660 mpulsweb/lib/helpers.py:91
-#: mpulsweb/lib/helpers.py:96 mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:167
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:660 mpulsweb/lib/helpers.py:90
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:95 mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:167
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -843,20 +841,20 @@
msgid "Do you want to irrevocably delete the attachment?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/document.py:95
+#: mpulsweb/controllers/document.py:98
msgid "Document added!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/document.py:138
+#: mpulsweb/controllers/document.py:141
msgid "Document deleted!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/document.py:143
+#: mpulsweb/controllers/document.py:146
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/confirm.mako:5
msgid "Delete document?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/document.py:144
+#: mpulsweb/controllers/document.py:147
msgid "Do you want to delete the document and irrevocably lose the data?"
msgstr ""
@@ -864,11 +862,11 @@
msgid "Error: Evaluation failed"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:183
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:184
msgid "No valid agencys in the selection!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:184
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:185
msgid ""
"The selected action can not be executed\n"
"on any of the agencys in your selection. Please make sure that the agencys "
@@ -876,13 +874,13 @@
"in a state from which you can execute the selected action."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:223
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:224
msgid "Agency was marked for evaluation"
msgid_plural "Agency were marked for evaluation"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:227
+#: mpulsweb/controllers/evaluation_overview.py:228
#, python-format
msgid ""
"%d agency was marked for evaluation. All following evaluations will be "
@@ -1397,13 +1395,13 @@
msgid "Your standin is saved. Please click on ok to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:135 mpulsweb/lib/dialogs.py:147
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:158
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:136 mpulsweb/lib/dialogs.py:148
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:159
msgid "Default Header"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:139 mpulsweb/lib/dialogs.py:151
-#: mpulsweb/lib/dialogs.py:162
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:140 mpulsweb/lib/dialogs.py:152
+#: mpulsweb/lib/dialogs.py:163
msgid "Default Text"
msgstr ""
@@ -1411,7 +1409,7 @@
msgid "Table"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/helpers.py:210
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:209
msgid "Userpersmissions"
msgstr ""
@@ -1453,7 +1451,7 @@
msgid "Open page"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/security.py:384 mpulsweb/lib/security.py:400
+#: mpulsweb/lib/security.py:373 mpulsweb/lib/security.py:389
msgid "You are not authorised to look at the requested document."
msgstr ""
@@ -1461,16 +1459,16 @@
msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:94 mpulsweb/lib/validators.py:186
-#: mpulsweb/lib/validators.py:275
+#: mpulsweb/lib/validators.py:94 mpulsweb/lib/validators.py:185
+#: mpulsweb/lib/validators.py:274
msgid "Fields should be a dictionary"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:185
+#: mpulsweb/lib/validators.py:184
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:274
+#: mpulsweb/lib/validators.py:273
#, python-format
msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
msgstr ""
@@ -1490,14 +1488,14 @@
msgid "Inactive case document? Please check, if the case will still be edited."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:793
+#: mpulsweb/model/case.py:792
#, python-format
msgid ""
"<p>An anonymisation of the case is not possible in phase %s.</p><p>Please "
"remove this case.</p>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:818
+#: mpulsweb/model/case.py:817
#, python-format
msgid ""
"<p>An anonymisation of this case is not possible: It is only possible to end "
@@ -1505,67 +1503,73 @@
"finish the phase and try to anonymise again.</p>"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1136
+#: mpulsweb/model/case.py:1135
msgid "Error on fetching data for formletter"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1439 mpulsweb/model/case.py:1440
+#: mpulsweb/model/case.py:1438 mpulsweb/model/case.py:1439
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:185
#: mpulsweb/templates/search/search.mako:79
msgid "Editable"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1441
+#: mpulsweb/model/case.py:1440
msgid "Outstanding deleted"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1442
+#: mpulsweb/model/case.py:1441
msgid "Outstanding made anonymous"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1443
+#: mpulsweb/model/case.py:1442
msgid "Make anonymous"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1624
+#: mpulsweb/model/case.py:1623
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1658
+#: mpulsweb/model/case.py:1657
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1661
+#: mpulsweb/model/case.py:1660
#, python-format
msgid ""
"The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
"deletion."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1693
+#: mpulsweb/model/case.py:1692
#, python-format
msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/document.py:215
+#: mpulsweb/model/document.py:216
msgid "Could not create new document"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/document.py:310
+#: mpulsweb/model/document.py:311
msgid "No document available"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/document.py:335
+#: mpulsweb/model/document.py:336
msgid "An ID is needed"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/document.py:354
+#: mpulsweb/model/document.py:355
msgid "The requested document can't be found."
msgstr ""
+#: mpulsweb/model/document.py:419
+msgid ""
+"The document seems to be corrupted. Invalid anlage in document. Missing "
+"fields anlage-name, anlage-mime or anlage-daten."
+msgstr ""
+
#: mpulsweb/model/meta.py:180
msgid "Case is already linked"
msgstr ""
@@ -1590,20 +1594,20 @@
"and has missing required fields: %s"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/phase.py:455
+#: mpulsweb/model/phase.py:465
msgid "Field is OK and requires no further editing"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/phase.py:458
+#: mpulsweb/model/phase.py:468
msgid "Field is not OK and requires further editing"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/user.py:330 mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:104
+#: mpulsweb/model/user.py:330 mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:106
msgid "role_user"
msgstr ""
#: mpulsweb/model/user.py:332 mpulsweb/model/user.py:347
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:106
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:108
msgid "role_admin"
msgstr ""
@@ -1686,7 +1690,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_restore.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/failed_delete.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete.mako:5
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:4
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_cm.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_export.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_keepactive.mako:5
@@ -1833,13 +1836,12 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:8
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:8
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:7
msgid "Delete user"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/delete_user_helper.mako:9
-#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:9
+#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/confirm_deleteuser.mako:7
#: mpulsweb/templates/administration/dialogs/notificate_delete_user_helper.mako:8
msgid "Delete helper user"
msgstr ""
@@ -1881,8 +1883,8 @@
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:6
#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:6
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:89
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:95
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:90
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:97
#: mpulsweb/templates/administration/new_user_result.mako:49
#: mpulsweb/templates/administration/show_user_body.mako:34
msgid "Login"
@@ -1968,24 +1970,24 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:91
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:85
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:86
#: mpulsweb/templates/administration/new_user_result.mako:46
#: mpulsweb/templates/usersettings/change_password_login.mako:17
msgid "Information about login"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:109
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:112
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:114
msgid "User is allowed to activate"
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:117
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:116
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:118
msgid "User must set password at next login."
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/edit_user.mako:120
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:119
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:121
msgid "Save user"
msgstr ""
@@ -2049,7 +2051,7 @@
msgid "Room"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:101
+#: mpulsweb/templates/administration/new_user.mako:103
msgid "User role"
msgstr ""
@@ -2180,8 +2182,8 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:44
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:13
+#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:85
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:86
-#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:87
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:73
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2657,7 +2659,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_copy.mako:9
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_create_appointment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_appointment.mako:5
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_edit_appointment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_markanonymize.mako:9
#: mpulsweb/templates/documents/case_new.mako:7
@@ -2845,7 +2846,6 @@
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/failed_anonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_anonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_copy.mako:11
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_markanonymize.mako:11
#: mpulsweb/templates/privacy/dialogs/missing_statement.mako:6
#: mpulsweb/templates/privacy/dialogs/missing_syncpermission.mako:6
@@ -3192,7 +3192,7 @@
msgid "Please notice, that you export personal data."
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:7
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:4
#: mpulsweb/templates/documents/case_new.mako:12
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:12
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/delete_attachment_success.mako:5
@@ -3200,7 +3200,7 @@
msgid "Documents overview"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:8
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/success_delete_attachment.mako:5
#: mpulsweb/templates/documents/dialogs/delete_attachment_success.mako:6
msgid "Deleted attachment!"
msgstr ""
@@ -3308,7 +3308,7 @@
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:96
+#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:95
#: mpulsweb/templates/documents/global_overview.mako:82
msgid "No files found"
msgstr ""
More information about the Mpuls-commits
mailing list