[Schmitzm-commits] r1371 - in trunk/src/schmitzm: geotools/gui geotools/gui/resource/locales swing/resource/locales

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Mon Jan 17 17:21:06 CET 2011


Author: alfonx
Date: 2011-01-17 17:21:05 +0100 (Mon, 17 Jan 2011)
New Revision: 1371

Modified:
   trunk/src/schmitzm/geotools/gui/FeatureLayerFilterDialog.java
   trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_tr.properties
   trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_tr.properties
Log:
Corrected some Turkish translation bugs

Modified: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/FeatureLayerFilterDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/gui/FeatureLayerFilterDialog.java	2011-01-17 15:18:04 UTC (rev 1370)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/gui/FeatureLayerFilterDialog.java	2011-01-17 16:21:05 UTC (rev 1371)
@@ -80,6 +80,10 @@
 		CaptionsChangeable {
 
 	Logger LOGGER = Logger.getLogger(FeatureLayerFilterDialog.class);
+
+	/** Has the dialog been cacnelled? **/
+	boolean cancelled = false;
+
 	/**
 	 * Key, um den Titel des FeatureCollection-Filter-Dialogs in der
 	 * {@link CaptionsChangeable}-Map anzusprechen.
@@ -226,6 +230,7 @@
 
 		// Aktionen der Filter-Fenster-Button
 		ActionListener buttonAction = new ActionListener() {
+
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
 				// Ok- und Apply-Button > Filter anwenden und Event erzeugen
 				if (e.getSource() == okButton || e.getSource() == applyButton) {
@@ -277,10 +282,13 @@
 				}
 				// Ok- und Cancel-Button > Dialog schliessen
 				if (e.getSource() == okButton || e.getSource() == cancelButton) {
+					cancelled = true;
 					dispose();
 				}
 			}
+
 		};
+
 		okButton.addActionListener(buttonAction);
 		cancelButton.addActionListener(buttonAction);
 		applyButton.addActionListener(buttonAction);
@@ -298,6 +306,10 @@
 		}
 	}
 
+	public boolean isCancelled() {
+		return cancelled;
+	}
+
 	/**
 	 * Stefan 11'2010: Added a system of WEAK refernced listeners to this class.
 	 * Allows to use the dialog without a MapPane or MapLayer.

Modified: trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_tr.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_tr.properties	2011-01-17 15:18:04 UTC (rev 1370)
+++ trunk/src/schmitzm/geotools/gui/resource/locales/GTResourceBundle_tr.properties	2011-01-17 16:21:05 UTC (rev 1371)
@@ -1,135 +1,132 @@
-Attribute=\u00d6znitelik
-Attributes=\u00d6znitelikler
-CRSLabel=?tr_tr? Map shown in: ${0} 
-CRSLabel.TT=Haritan\u00fdn koordinat referans sistemini  (CRS) g\u00f6sterir. 
-MapPaneButtons.Info.TT=Nesneler hakk\u00fdnda bilgi al
-MapPaneButtons.LastZoom.TT=En son harita geni\u00feli\u00f0ine git
-MapPaneButtons.NextZoom.TT=Bir sonraki harita geni\u00feli\u00f0ine git
-MapPaneButtons.Pan.TT=G\u00f6r\u00fcn\u00fcr harita geni\u00feli\u00f0ine kayd\u00fdr
-MapPaneButtons.Selection.AddSelection.TT=Varolan se\u00e7ime nesne ekle
-MapPaneButtons.Selection.ClearSelection.TT=B\u00fct\u00fcn se\u00e7imleri temizle
-MapPaneButtons.Selection.RemoveSelection.TT=Varolan se\u00e7imden nesne sil
-MapPaneButtons.Selection.SetSelection.TT=Se\u00e7ilecek nesneleri se\u00e7
-MapPaneButtons.ZoomIn.TT=Haritaya yak\u00fdnla\u00fet\u00fdr
-MapPaneButtons.ZoomOut.TT=Haritadan uzakla\u00fet\u00fdr 
-SearchMapDialog.Explanation=<html>Buradan haritanun b\u00fct\u00fcn <b>etiketlerini</b> arayabilirsiniz.</html>  
-SearchMapDialog.Results.Column.Layer=?tr_tr? i\u00e7inde bulundu
+Attribute=\u00D6znitelik
+Attributes=\u00D6znitelikler
+CRSLabel.TT=Haritan\u00FDn koordinat referans sistemini  (CRS) g\u00F6sterir. 
+MapPaneButtons.Info.TT=Nesneler hakk\u00FDnda bilgi al
+MapPaneButtons.LastZoom.TT=En son harita geni\u00FEli\u00F0ine git
+MapPaneButtons.NextZoom.TT=Bir sonraki harita geni\u00FEli\u00F0ine git
+MapPaneButtons.Pan.TT=G\u00F6r\u00FCn\u00FCr harita geni\u00FEli\u00F0ine kayd\u00FDr
+MapPaneButtons.Selection.AddSelection.TT=Varolan se\u00E7ime nesne ekle
+MapPaneButtons.Selection.ClearSelection.TT=B\u00FCt\u00FCn se\u00E7imleri temizle
+MapPaneButtons.Selection.RemoveSelection.TT=Varolan se\u00E7imden nesne sil
+MapPaneButtons.Selection.SetSelection.TT=Se\u00E7ilecek nesneleri se\u00E7
+MapPaneButtons.ZoomIn.TT=Haritaya yak\u00FDnla\u00FEt\u00FDr
+MapPaneButtons.ZoomOut.TT=Haritadan uzakla\u00FEt\u00FDr 
+SearchMapDialog.Explanation=<html>Buradan haritanun b\u00FCt\u00FCn <b>etiketlerini</b> arayabilirsiniz.</html>  
+SearchMapDialog.Results.Column.Layer=i\u00E7inde bulundu
 SearchMapDialog.Results.Column.Name=isim
-SearchMapDialog.resultsTable.tt=G\u00f6stermek i\u00e7in bir sonucun \u00fczerine t\u00fdklay\u00fdn. 
+SearchMapDialog.resultsTable.tt=G\u00F6stermek i\u00E7in bir sonucun \u00FCzerine t\u00FDklay\u00FDn. 
 SearchMapDialog.searchString.Label=Arama metni girin:
-SearchMapDialog.searchString.tt=Metin girin ve enter tu\u00feuna bas\u00fdn.
-SearchMapDialog.title=\u00deu haritadaki etiketleri ara: ${0}
-org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_INTERVALS=S\u00fdn\u00fdfland\u00fdr\u00fdc\u00fd aral\u00fdklar
-org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_RAMP=?tr_tr? Renk arade\u00f0erlemesi
-org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_VALUES=S\u00fdn\u00fdfland\u00fdr\u00fdc\u00fd de\u00f0erler
-org.geotools.styling.ColorMapTable.Title.CHOOSE_COLOR=Renk se\u00e7in:
+SearchMapDialog.searchString.tt=Metin girin ve enter tu\u00FEuna bas\u00FDn.
+SearchMapDialog.title=\u00DEu haritadaki etiketleri ara\: ${0}
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_INTERVALS=S\u00FDn\u00FDfland\u00FDr\u00FDc\u00FD aral\u00FDklar
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_RAMP=Renk arade\u00F0erlemesi
+org.geotools.styling.ColorMap.TYPE_VALUES=S\u00FDn\u00FDfland\u00FDr\u00FDc\u00FD de\u00F0erler
+org.geotools.styling.ColorMapTable.Title.CHOOSE_COLOR=Renk se\u00E7in\:
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_ARROW=Ok
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_CIRCLE=Daire
-org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_CROSS=Art\u00fd
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_CROSS=Art\u00FD
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_SQUARE=Kare
-org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_STAR=Y\u00fdld\u00fdz
-org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_TRIANGLE=\u00dc\u00e7gen
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_STAR=Y\u00FDld\u00FDz
+org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_TRIANGLE=\u00DC\u00E7gen
 org.geotools.styling.StyleBuilder.MARK_X=X
-schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrName=\u00d6znitelik
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrName=\u00D6znitelik
 schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrType=Tip
-schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=De\u00f0er
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.default=Varsay\u00fdlan CRS (${0})
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.predefined=\u00d6ntan\u00fdml\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.userDefined=Kullan\u00fdc\u00fd tan\u00fdml\u00fd:
+schmitzm.geotools.feature.FeatureTableModel.AttrValue=De\u00F0er
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.default=Varsay\u00FDlan CRS (${0})
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.predefined=\u00D6ntan\u00FDml\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.userDefined=Kullan\u00FDc\u00FD tan\u00FDml\u00FD\:
 schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.button.wgs84=WGS-84 CRS
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.mess=CRS veritaban\u00fd haz\u00fdrlan\u00fdyor. L\u00fctfen bekleyin...
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.title=CRS veritaban\u00fd
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.mess=CRS veritaban\u00FD haz\u00FDrlan\u00FDyor. L\u00FCtfen bekleyin...
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.init.crs.title=CRS veritaban\u00FD
 schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.mandatory= CRS belirtilmeli!
-schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.title=Koordinat referans sistemi (CRS) se\u00e7in
+schmitzm.geotools.gui.CRSSelectionDialog.title=Koordinat referans sistemi (CRS) se\u00E7in
 schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.COLOR=Renk
 schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.LABEL=Etiket
 schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.OPACITY=Transparan
 schmitzm.geotools.gui.ColorMapTable.Header.QUANTITY=Nicelik
-schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.FilterDefinitionBorderTitle=S\u00fczge\u00e7 tan\u00fdmlay\u00fdn:
-schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.PreviewMapPaneToolTip=K\u00fdrm\u00fdz\u00fd \u00f6zellikler s\u00fczge\u00e7 taraf\u00fdndan eklenmi\u00fe,\n gri \u00f6zellikler eklenmemi\u00fetir.
-schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.ResultsBorderTitle=S\u00fczge\u00e7 sonucu:
-schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestButton=S\u00fczgeci dene
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.FilterDefinitionBorderTitle=S\u00FCzge\u00E7 tan\u00FDmlay\u00FDn\:
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.PreviewMapPaneToolTip=K\u00FDrm\u00FDz\u00FD \u00F6zellikler s\u00FCzge\u00E7 taraf\u00FDndan eklenmi\u00FE,\n gri \u00F6zellikler eklenmemi\u00FEtir.
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.ResultsBorderTitle=S\u00FCzge\u00E7 sonucu\:
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestButton=S\u00FCzgeci dene
 schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestResultDetailsButton=?
-schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestResultDetailsToolTip=Hata detaylar\u00fdn\u00fd g\u00f6ster...
-schmitzm.geotools.gui.FeatureLayerFilterDialog.TITLE=\u00d6zellik S\u00fczgeci
-schmitzm.geotools.gui.FeatureTablePane.PreviewMapPaneToolTip=K\u00fdrm\u00fdz\u00fd \u00f6zellikler se\u00e7ili,\n gri \u00f6zellikler se\u00e7ili de\u00f0ildir.
-schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AttrName=\u00ddsim
+schmitzm.geotools.gui.FeatureCollectionFilterPanel.TestResultDetailsToolTip=Hata detaylar\u00FDn\u00FD g\u00F6ster...
+schmitzm.geotools.gui.FeatureLayerFilterDialog.TITLE=\u00D6zellik S\u00FCzgeci
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTablePane.PreviewMapPaneToolTip=K\u00FDrm\u00FDz\u00FD \u00F6zellikler se\u00E7ili,\n gri \u00F6zellikler se\u00E7ili de\u00F0ildir.
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AttrName=\u00DDsim
 schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AttrType=Tip
 schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.AutoValue=Otomatik
-schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.DefValue=Varsay\u00fdlan
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.DefValue=Varsay\u00FDlan
 schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.NewAttr=ATTR_${0}
-schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.Nillable=?tr_tr? Nillable
-schmitzm.geotools.gui.GeoPositionLabel.LABEL_PREFIX=Fare koordinat\u00fd:  
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.EAST=Do\u00f0u
+schmitzm.geotools.gui.FeatureTypeBuilderTableModel.Nillable=Nullable
+schmitzm.geotools.gui.GeoPositionLabel.LABEL_PREFIX=Fare koordinat\u00FD\:  
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.EAST=Do\u00F0u
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.EAST.Abb=D
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.East=Do\u00f0u
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.Load=Y\u00fckle
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadFeature=Vekt\u00f6r y\u00fckle
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadRaster=Raster y\u00fckle
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.East=Do\u00F0u
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.Load=Y\u00FCkle
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadFeature=Vekt\u00F6r y\u00FCkle
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.LoadRaster=Raster y\u00FCkle
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.NORTH=Kuzey
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.NORTH.Abb=K
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.North=Kuzey
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SOUTH=G\u00fcney
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SOUTH=G\u00FCney
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SOUTH.Abb=G
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.Save=Kaydet
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SaveFeature=Vekt\u00f6r kaydet
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SaveFeature=Vekt\u00F6r kaydet
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.SaveRaster=Raster kaydet
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.South=G\u00fcney
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.WEST=Bat\u00fd
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.South=G\u00FCney
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.WEST=Bat\u00FD
 schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.WEST.Abb=B
-schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.West=Bat\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter.ToolTipTemplate=?tr_tr? ${0} in unit ${1}
+schmitzm.geotools.gui.GeotoolsGUIUtil.West=Bat\u00FD
 schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter_DHDN.title=1,234,567 (H|R)
-schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter_LatLon1.title=derece\u00c2\u00b0 dakika' (K|D|G|B)
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Line.LessPoints=Bir \u00e7izgi \u00f6zelli\u00f0i i\u00e7in en az iki nokta tan\u00fdmlanmal\u00fd!
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.MissingMap=\u00ddlk katman g\u00f6sterilmeli (CRS ve geo-pozisyonu tan\u00fdmlamak i\u00e7in).
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Polygon.LessPoints=Bir poligon \u00f6zelli\u00f0i i\u00e7in en az 3 nokta tan\u00fdmlanmal\u00fd!
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewFeature.title=Yeni \u00f6zellik \u00f6znitelikleri
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.AutoVal='${0}' \u00f6zellik tipi i\u00e7in otomatik de\u00f0er desteklenmemektedir.
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.GeomAttr='${0}' \u00f6znitelik ismi varsay\u00fdlan geometri i\u00e7in ayr\u00fdlm\u00fd\u00fet\u00fdr.
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.dialog.title=Yeni katman olu\u00fetur...
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.ftype.title=Geometrik olmayan \u00f6znitelikler
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.title=Katman ba\u00fel\u00fd\u00f0\u00fd
+schmitzm.geotools.gui.GridPanelFormatter_LatLon1.title=derece\u00C2\u00B0 dakika' (K|D|G|B)
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Line.LessPoints=Bir \u00E7izgi \u00F6zelli\u00F0i i\u00E7in en az iki nokta tan\u00FDmlanmal\u00FD\!
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.MissingMap=\u00DDlk katman g\u00F6sterilmeli (CRS ve geo-pozisyonu tan\u00FDmlamak i\u00E7in).
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorPane.Err.Polygon.LessPoints=Bir poligon \u00F6zelli\u00F0i i\u00E7in en az 3 nokta tan\u00FDmlanmal\u00FD\!
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewFeature.title=Yeni \u00F6zellik \u00F6znitelikleri
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.AutoVal='${0}' \u00F6zellik tipi i\u00E7in otomatik de\u00F0er desteklenmemektedir.
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.Err.GeomAttr='${0}' \u00F6znitelik ismi varsay\u00FDlan geometri i\u00E7in ayr\u00FDlm\u00FD\u00FEt\u00FDr.
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.dialog.title=Yeni katman olu\u00FEtur...
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.ftype.title=Geometrik olmayan \u00F6znitelikler
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.title=Katman ba\u00FEl\u00FD\u00F0\u00FD
 schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.title.default=Yeni Katman
 schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type=Katman tipi
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.line=\u00c7izgi katman\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.point=Nokta katman\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.polygon=Poligon katman\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.clear=T\u00fcm d\u00fczenleme i\u00felemlerini geri al
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.finish=?tr_tr? Yeni \u00f6zellik ba\u00felat
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.redo=En son bitmemi\u00fe d\u00fczenleme i\u00felemini yeniden yap
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.undo=En son d\u00fczenleme i\u00felemini geri al
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.cancel=Katman\u00fd iptal et
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.new=Yeni katman olu\u00fetur
-schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.save=Katman\u00fd tamamla
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.line=\u00C7izgi katman\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.point=Nokta katman\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.NewLayer.layer.type.polygon=Poligon katman\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.clear=T\u00FCm d\u00FCzenleme i\u00FElemlerini geri al
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.finish=Yeni \u00F6zellik ba\u00FElat
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.redo=En son bitmemi\u00FE d\u00FCzenleme i\u00FElemini yeniden yap
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.edit.undo=En son d\u00FCzenleme i\u00FElemini geri al
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.cancel=Katman\u00FD iptal et
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.new=Yeni katman olu\u00FEtur
+schmitzm.geotools.gui.JMapEditorToolBar.button.layer.save=Katman\u00FD tamamla
 schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.INFO=Bilgi
-schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_ALL=B\u00fct\u00fcn katmanlardan se\u00e7
-schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_TOP=En \u00fcstteki katmandan se\u00e7
-schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_IN=Yakla\u00fet\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_OUT=Uzakla\u00fet\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.ColorMapDialog.TITLE=Renk haritas\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.CUSTOMIZE=\u00d6zelle\u00fetir...
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.FILTER=Katman s\u00fcz...
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.HIDEALL=B\u00fct\u00fcn katmanlar\u00fd gizle
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.INVERTALL=B\u00fct\u00fcn katmanlar\u00fd ters \u00e7evir
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_DOWN=Katman\u00fd a\u00fea\u00f0\u00fdya ta\u00fe\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_UP=Katman\u00fd yukar\u00fdya ta\u00fe\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.RECOLOR=Katman\u00fd yeniden renklendir
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.REMOVE=Katman\u00fd kald\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.SHOWALL=B\u00fct\u00fcn katmanlar\u00fd g\u00f6ster
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.ZOOM_TO=Katmana yak\u00fdnla\u00fet\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.QUESTION=Yeni renk haritas\u00fd i\u00e7in isim girin...
-schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.TITLE=Yeni renk haritas\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.RasterPositionLabel.LABEL_PREFIX=?tr_tr? Raster de\u00f0eri
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.clearSelection.tt=Se\u00e7imi temizle
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.invertSelection.tt=Se\u00e7imi ters \u00e7evir
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.selectionToTop.tt=Se\u00e7ileni tablonun en tepesine ta\u00fe\u00fd
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.zoomToSelection.tt=Se\u00e7ilen \u00f6zelliklere yak\u00fdnla\u00fet\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus=?tr_tr? ${0} of ${1} ${2} selected.
-schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.lines=\u00e7izgiler
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_ALL=B\u00FCt\u00FCn katmanlardan se\u00E7
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.SELECT_TOP=En \u00FCstteki katmandan se\u00E7
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_IN=Yakla\u00FEt\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.MapActionControlPane.ZOOM_OUT=Uzakla\u00FEt\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.ColorMapDialog.TITLE=Renk haritas\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.CUSTOMIZE=\u00D6zelle\u00FEtir...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.FILTER=Katman s\u00FCz...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.HIDEALL=B\u00FCt\u00FCn katmanlar\u00FD gizle
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.INVERTALL=B\u00FCt\u00FCn katmanlar\u00FD ters \u00E7evir
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_DOWN=Katman\u00FD a\u00FEa\u00F0\u00FDya ta\u00FE\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.MOVE_UP=Katman\u00FD yukar\u00FDya ta\u00FE\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.RECOLOR=Katman\u00FD yeniden renklendir
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.REMOVE=Katman\u00FD kald\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.SHOWALL=B\u00FCt\u00FCn katmanlar\u00FD g\u00F6ster
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.Menu.ZOOM_TO=Katmana yak\u00FDnla\u00FEt\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.QUESTION=Yeni renk haritas\u00FD i\u00E7in isim girin...
+schmitzm.geotools.gui.MapContextControlPane.SaveColorMapDialog.TITLE=Yeni renk haritas\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.RasterPositionLabel.LABEL_PREFIX=Raster de\u00F0eri
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.clearSelection.tt=Se\u00E7imi temizle
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.invertSelection.tt=Se\u00E7imi ters \u00E7evir
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.selectionToTop.tt=Se\u00E7ileni tablonun en tepesine ta\u00FE\u00FD
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.button.zoomToSelection.tt=Se\u00E7ilen \u00F6zelliklere yak\u00FDnla\u00FEt\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.lines=\u00E7izgiler
 schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.points=noktalar
 schmitzm.geotools.gui.SelectableFeatureTablePane.selectionStatus.polygons=poligonlar
-schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderColor=S\u00fdn\u00fdr
-schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderWidth=S\u00fdn\u00fdr kal\u00fdnl\u00fd\u00f0\u00fd
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderColor=S\u00FDn\u00FDr
+schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.BorderWidth=S\u00FDn\u00FDr kal\u00FDnl\u00FD\u00F0\u00FD
 schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.FillColor=Dolgu
 schmitzm.geotools.gui.StyleToolBar.PointMark=Nokta stili

Modified: trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_tr.properties
===================================================================
--- trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_tr.properties	2011-01-17 15:18:04 UTC (rev 1370)
+++ trunk/src/schmitzm/swing/resource/locales/SwingResourceBundle_tr.properties	2011-01-17 16:21:05 UTC (rev 1371)
@@ -27,7 +27,7 @@
 CQLFitlerParser.OpTooltip.or=Herhangi bir arg\u00FCman\u00FDn "TRUE" olmas\u00FD durumunda "TRUE" d\u00F6nd\u00FCr\u00FCr.
 Calculate=Hesapla
 Cancel=\u00DDptal
-CancellableDialogAdapter.close.save.msg=?tr_tr? <html><center><b><i>${0}</i></b></center>'daki de\u00F0i\u00FEiklikler kaydedilsin mi?</html>
+CancellableDialogAdapter.close.save.msg=<html><center><b><i>${0}</i></b></center>'daki de\u00F0i\u00FEiklikler kaydedilsin mi?</html>
 CancellableDialogAdapter.close.save.title=Kaydedilsin mi?
 CancellableDialogAdapter.forceClose.save.msg=<html><center><b><i>${0}</i></b></center> penceresi kapat\u00FDlacak.<br>De\u00F0i\u00FEiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</html>
 Class=S\u00FDn\u00FDf
@@ -42,7 +42,6 @@
 ExceptionDialog.Mail=Posta
 ExceptionDialog.MailDisabled.Desc=Hata g\u00F6ndermek i\u00E7in al\u00FDc\u00FD adresi tan\u00FDml\u00FD olmad\u00FD\u00F0\u00FDndan \u00FEu anda posta hizmeti kullan\u00FDlam\u00FDyor.(ExceptionDialog.setMailDestinationAddress(..))
 FileExists=Dosya zaten mevcut
-HeapMemoryBar.status=?tr_tr? ${0} (${1}%) of max. ${2}
 HeapMemoryBar.tt=Anl\u00FDk kullan\u00FDlan haf\u00FDza \u00F6zeti.
 Information=Bilgi
 InvalidInputMess=Ge\u00E7ersiz giri\u00FE
@@ -164,7 +163,6 @@
 Replace=De\u00F0i\u00FEtir
 ResourceProviderManagerFrame.AdditionalLang=Ek diller
 ResourceProviderManagerFrame.Bundle=Lisan paketi
-ResourceProviderManagerFrame.ExtentionOf=?tr_tr? Extension of...
 ResourceProviderManagerFrame.FinishMess=\u00D6zellik dosyalar\u00FD ba\u00FEar\u00FDyla olu\u00FEturuldu...
 ResourceProviderManagerFrame.Language=Dil
 ResourceProviderManagerFrame.LanguageCode=Dil kodu
@@ -183,5 +181,5 @@
 TranslationAskJDialog.Title=L\u00FCtfen \u00E7evirin
 WaitMess=L\u00FCtfen bekleyin...
 Warning=Uyar\u00FD
-AttributeTable.dialog.warnToManyCells=<html>Tablo ${0} h\u00fccre i\u00e7eriyor ve \u00e7ok fazla haf\u00fdzaya ihtiya\u00e7 duyuyor. Atlas yava\u00felayabilir.<br/>\u00d6znitelik tablosunuz a\u00e7mak istedi\u00f0inize emin misiniz?</html>
+AttributeTable.dialog.warnToManyCells=<html>Tablo ${0} h\u00FCcre i\u00E7eriyor ve \u00E7ok fazla haf\u00FDzaya ihtiya\u00E7 duyuyor. Atlas yava\u00FElayabilir.<br/>\u00D6znitelik tablosunuz a\u00E7mak istedi\u00F0inize emin misiniz?</html>
 GeneralQuestionDialogTitle=Soru



More information about the Schmitzm-commits mailing list