[Schmitzm-commits] r1765 - trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/lang/resource/locales

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: alfonx
Date: 2011-10-24 13:39:42 +0200 (Mon, 24 Oct 2011)
New Revision: 1765

Modified:
   trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_es.properties
Log:
corrected the spanish chartset problem

Modified: trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_es.properties
===================================================================
--- trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_es.properties	2011-10-24 11:39:33 UTC (rev 1764)
+++ trunk/schmitzm-core/src/main/resources/de/schmitzm/lang/resource/locales/LangResourceBundle_es.properties	2011-10-24 11:39:42 UTC (rev 1765)
@@ -1,26 +1,26 @@
 # ----------------------------------------------------------------------------------
-#  LANGUAGE: es_co = español (CO)
+#  LANGUAGE: es_co = espa\u00f1ol (CO)
 # ----------------------------------------------------------------------------------
 # Original bundle: de.schmitzm.lang.resource.locales.LangResourceBundle
 # Key prefix:      LangResourceBundle
 OperationTree.Integer=Entero
-OperationTree.Number=Número
-OperationTree.err.BracketsNotClosed=Paréntesis faltante o no cerrado: ${0}
-OperationTree.err.IllegalCharacter=Carácter no válido '${0}' (${1} esperado)
-OperationTree.err.IllegalOperator=Operador no válido ${0}
-OperationTree.err.IllegalOperatorSyntax=Sintaxis no válida ${0} '${1}'
-OperationTree.err.IllegalParam=Parámetro no válido ${0} for ${1}(..): ${2} esperado
-OperationTree.err.LessParams1=Al menos ${0} parámetros de función esperados: ${1}(..)
-OperationTree.err.LessParams2=${0} parámetros de función esperados: ${1}(..)
-OperationTree.err.MoreParamsExpected=${0} más parámetros de función esperados:. ¡No se puede cerrar el paréntesis!
-OperationTree.err.ParamSepExpected=Separador de parámetros esperado
+OperationTree.Number=N\u00famero
+OperationTree.err.BracketsNotClosed=Par\u00e9ntesis faltante o no cerrado: ${0}
+OperationTree.err.IllegalCharacter=Car\u00e1cter no v\u00e1lido '${0}' (${1} esperado)
+OperationTree.err.IllegalOperator=Operador no v\u00e1lido ${0}
+OperationTree.err.IllegalOperatorSyntax=Sintaxis no v\u00e1lida ${0} '${1}'
+OperationTree.err.IllegalParam=Par\u00e1metro no v\u00e1lido ${0} for ${1}(..): ${2} esperado
+OperationTree.err.LessParams1=Al menos ${0} par\u00e1metros de funci\u00f3n esperados: ${1}(..)
+OperationTree.err.LessParams2=${0} par\u00e1metros de funci\u00f3n esperados: ${1}(..)
+OperationTree.err.MoreParamsExpected=${0} m\u00e1s par\u00e1metros de funci\u00f3n esperados:. \u00a1No se puede cerrar el par\u00e9ntesis!
+OperationTree.err.ParamSepExpected=Separador de par\u00e1metros esperado
 OperationTree.err.ParseErrorMess=Error de reconocimiento en "${0}": ${1}
 OperationTree.err.TokenNotExpected=${0} no esperado
-OperationTree.err.UnexpectedBracket=Paréntesis ${0} no se puede cerrar ${1}
-OperationTree.err.UnexpectedEOR=¡Fin de regla inesperado!
-OperationTree.err.UnexpectedError=¡Error inesperado!
+OperationTree.err.UnexpectedBracket=Par\u00e9ntesis ${0} no se puede cerrar ${1}
+OperationTree.err.UnexpectedEOR=\u00a1Fin de regla inesperado!
+OperationTree.err.UnexpectedError=\u00a1Error inesperado!
 OperationTree.err.UnknownAliasOperator=Alias de operador desconocido: ${0}
-OperationTree.err.UnknownNode=Nodo de operación desconocido: ${0}
+OperationTree.err.UnknownNode=Nodo de operaci\u00f3n desconocido: ${0}
 OperationTree.err.UnknownOperator=Operador desconocido: ${0}
 ResourceProviderOperator.cli.info.bundles=Lista de paquetes de recursos separados por punto y coma que se procesan.
 ResourceProviderOperator.cli.info.filein=El archivo de propiedades de configuraci\u00F3n se toma de (\u00A1los par\u00E1metros de l\u00EDnea de comandos tienen mayor prioridad\!).\nDefault\: ${0}