[Schmitzm-commits] r2246 - trunk/schmitzm-excelcsv/src/main/resources/de/schmitzm/csv/resource/locales

[scm-commit at wald.intevation.org]

Author: alfonx
Date: 2013-02-24 20:50:15 +0100 (Sun, 24 Feb 2013)
New Revision: 2246

Modified:
   trunk/schmitzm-excelcsv/src/main/resources/de/schmitzm/csv/resource/locales/CsvResourceBundle_de.properties
Log:


Modified: trunk/schmitzm-excelcsv/src/main/resources/de/schmitzm/csv/resource/locales/CsvResourceBundle_de.properties
===================================================================
--- trunk/schmitzm-excelcsv/src/main/resources/de/schmitzm/csv/resource/locales/CsvResourceBundle_de.properties	2013-02-24 19:46:07 UTC (rev 2245)
+++ trunk/schmitzm-excelcsv/src/main/resources/de/schmitzm/csv/resource/locales/CsvResourceBundle_de.properties	2013-02-24 19:50:15 UTC (rev 2246)
@@ -1,63 +1,44 @@
-##########
-#Copyright (c) 2009 Martin O. J. Schmitz.
-#
-#This file is part of the SCHMITZM library - a collection of utility 
-#classes based on Java 1.6, focusing (not only) on Java Swing 
-#and the Geotools library.
-#
-#The SCHMITZM project is hosted at:
-#http://wald.intevation.org/projects/schmitzm/
-#
-#This program is free software; you can redistribute it and/or
-#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
-#as published by the Free Software Foundation; either version 3
-#of the License, or (at your option) any later version.
-#
-#This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#GNU General Public License for more details.
-#
-#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
-#along with this program; if not, write to the Free Software
-#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
-#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
-#
-#Contributors:
-#    Martin O. J. Schmitz - initial API and implementation
-#    Stefan A. Tzeggai - additional utility classes
-##########
-
-# ------------------------------------------------
-# ------ German Translations for components ------
-# ------ in Package de.schmitzm.csv         ------
-# ------------------------------------------------
-
-CSVDialogOptions.file.label=CSV Datei
-CSVDialogOptions.delim.label=CSV Spalten-Trennzeichen
-CSVDialogOptions.delim.tab.desc=Tab (\\t)
-CSVDialogOptions.delim.semicolon.desc=Semikolon (;)
-CSVDialogOptions.delim.pipe.desc=Pipe (|)
-CSVDialogOptions.delim.comma.desc=Komma (,)
-CSVDialogOptions.delim.space.desc=Leerzeichen (' ')
-CSVDialogOptions.quote.label=CSV Text-Maskierungs-Zeichen
-CSVDialogOptions.decimal.label=CSV Dezimal-Trennzeichen
-CSVDialogOptions.charset.label=Zeichensatz der Datei
-CSVDialogOptions.charset.cp850.desc=Codepage 850 (Windows)
-CSVDialogOptions.charset.cp1252.desc=Codepage 1252 (Windows)
-CSVDialogOptions.charset.utf8.desc=UTF-8 (moderne Betriebssysteme, z.B. Linux)
-CSVDialogOptions.charset.iso-8859-15.desc=ISO-8859-15 Westeuropa (Windows)
-CSVDialogOptions.nodata.label=Wert der \"no data\" darstellt
-
-CSVPreviewTableModel.error.title=CSV Vorschau
-CSVPreviewTableModel.error.mess=Fehler bei der Generierung der CSV-Vorschau (siehe CSV-Quelle f\ufffdr Details)
-
-CSVPreviewPanel.tab.preview=Konfiguration & Vorschau
-CSVPreviewPanel.tab.source=Quell-Datei
-CSVPreviewPanel.preview.label=Vorschau
-CSVPreviewPanel.preview.limit.label=Limit f\ufffdr Vorschau-Zeilen
-CSVPreviewPanel.preview.firstLine.label=Erste Zeile f\ufffdr Vorschau
-
-CSVColumnAllocationPanel.columns.label=CSV-Spalten Zuweisung
-CSVColumnAllocationPanel.units.label=CSV Einheit
-
+##########
+#Copyright (c) 2009 Martin O. J. Schmitz.
+#
+#This file is part of the SCHMITZM library - a collection of utility 
+#classes based on Java 1.6, focusing (not only) on Java Swing 
+#and the Geotools library.
+#
+#The SCHMITZM project is hosted at:
+#http://wald.intevation.org/projects/schmitzm/
+#
+#This program is free software; you can redistribute it and/or
+#modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+#as published by the Free Software Foundation; either version 3
+#of the License, or (at your option) any later version.
+#
+#This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#GNU General Public License for more details.
+#
+#You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License (license.txt)
+#along with this program; if not, write to the Free Software
+#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
+#or try this link: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+#
+#Contributors:
+#    Martin O. J. Schmitz - initial API and implementation
+#    Stefan A. Tzeggai - additional utility classes
+##########
+
+# ------------------------------------------------
+# ------ German Translations for components ------
+# ------ in Package de.schmitzm.net.mail    ------
+# ------------------------------------------------
+MailAddressesPanel.from=Von
+MailAddressesPanel.to=An
+MailAddressesPanel.cc=Kopie (CC)
+MailAddressesPanel.bcc=Blindkopie (BCC)
+AttachmentsPanel.caption=Anhänge
+AttachmentsPanel.size=Größe
+AttachmentsPanel.add=Anhang
+AttachmentsPanel.add.desc=Datei-Anhang der Mail hinzufügen
+
+