[PATCH] installation help: fixed default installation directory path and using bash for starting the script as this works also if there are no executable permissions

[Wald Commits]

# HG changeset patch
# User Bernhard Reiter <bernhard at intevation.de>
# Date 1410938147 -7200
# Node ID 9651fabca17d73764b66cef2138ada8ed524b89b
# Parent  5349e2354c4844468e5e75e2f23cef197a7298a0
installation help: fixed default installation directory path and using bash for starting the script as this works also if there are no executable permissions.

diff -r 5349e2354c48 -r 9651fabca17d manuals/help-manual/installation.rst
--- a/manuals/help-manual/installation.rst	Tue Sep 16 19:48:22 2014 +0200
+++ b/manuals/help-manual/installation.rst	Wed Sep 17 09:15:47 2014 +0200
@@ -49,31 +49,31 @@
 für die Kommandozeile angeboten - jeweils ein Script für 32 und 64 Bit-Systeme.
 
 Führen Sie das Skript ohne Option aus, um TrustBridge **lokal** in Ihrem Home-Verzeichnis zu installieren
-(standardmäßig unter ``/home/TrustBridge/``).
+(standardmäßig unter ``/home/NUTZERNAME/TrustBridge/``).
 
 Für 64-Bit-Systeme:
 
 .. parsed-literal::
-    ./TrustBridge-|version|-amd64.sh
+    bash TrustBridge-|version|-amd64.sh
 
 Für 32-Bit-Syteme:
 
 .. parsed-literal::
-    ./TrustBridge-|version|-i386.sh
+    bash TrustBridge-|version|-i386.sh
 
 
 Sollten Sie eine **systemweite Installation** wünschen, nutzen Sie die Option ``-s``:
 
 .. parsed-literal::
-    ./TrustBridge-|version|-amd64.sh -s  # für 64-Bit
-    ./TrustBridge-|version|-i386.sh -s   # für 32-Bit
+    bash TrustBridge-|version|-amd64.sh -s  # für 64-Bit
+    bash TrustBridge-|version|-i386.sh -s   # für 32-Bit
 
 
 Zur **Deinstallation** der Anwendung (mit allen Zertifikaten) steht Ihnen die Option ``-d`` zur Verfügung:
 
 .. parsed-literal::
-    ./TrustBridge-|version|-amd64.sh -d  # für 64-Bit
-    ./TrustBridge-|version|-i386.sh -d   # für 32-Bit
+    bash TrustBridge-|version|-amd64.sh -d  # für 64-Bit
+    bash TrustBridge-|version|-i386.sh -d   # für 32-Bit
 
 
 Eine Hilfe zu den verfügbaren Kommandozeilenoptionen bietet Ihnen ``--help``.