[Winpt-commits] r394 - trunk/Po

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: twoaday
Date: 2012-01-24 21:12:18 +0100 (Tue, 24 Jan 2012)
New Revision: 394

Modified:
   trunk/Po/ChangeLog
   trunk/Po/de.po
Log:


Modified: trunk/Po/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/Po/ChangeLog	2012-01-17 19:12:49 UTC (rev 393)
+++ trunk/Po/ChangeLog	2012-01-24 20:12:18 UTC (rev 394)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2012-01-24  Timo Schulz  <twoaday at gmx.net>
+
+        * de.po: Fixed typo.
+	
 2012-01-11  Timo Schulz  <twoaday at gmx.net>
 
         * de.po: Added some missing translations.

Modified: trunk/Po/de.po
===================================================================
--- trunk/Po/de.po	2012-01-17 19:12:49 UTC (rev 393)
+++ trunk/Po/de.po	2012-01-24 20:12:18 UTC (rev 394)
@@ -124,7 +124,7 @@
 # c:\oss\winpt-gpgme\src\WinPT.cpp:313
 #: ../Src/WinPT.cpp:484
 msgid "GPG home directory could not be determined."
-msgstr "Heimatverzeichnos von GPG konnte nicht bestimmt werden."
+msgstr "Heimatverzeichnis von GPG konnte nicht bestimmt werden."
 
 #: ../Src/WinPT.cpp:493
 msgid ""
@@ -145,7 +145,7 @@
 "Konnte öffentlichen und geheimen Schlüsselbund nicht finden.\n"
 "Wenn das ein Versehen war, bitte das Programm beenden und den Fehler "
 "beheben.\n"
-"Fortfahren damit WinPT mehr Möglichkeiten anbietet.\n"
+"Fortfahren, falls WinPT mehr Möglichkeiten anbieten soll.\n"
 
 #: ../Src/WinPT.cpp:542 ../Src/wptKeyManagerDlg.cpp:1004
 #: ../Src/wptKeyserverDlg.cpp:55 ../Src/wptKeyserverDlg.cpp:57