[Gpg4win-devel] zh_CN/TW translations for GpgEx, GpgOL and Gpg4win installer

Andre Heinecke aheinecke at intevation.de
Mon Oct 5 10:43:11 CEST 2015


Hi,

On Sunday 20 September 2015 16:49:01 Mingye Wang wrote:
> Here are the gzipped patches for zh_CN/TW translation for GpgEx, GpgOL
> and Gpg4win inst. Note that all TW translations may be fuzzy.

Thanks! I'll see to it that they will be included in the next version.
 
> P.S. I have some doubt about Gpg4win Installer's translation encoding
> policy. It's true that the current NSIS gettext implementation has to
> use the native codepage, but why not convert it with `msgconv` during
> build and store the UTF-8 versions in the repo (which is easier to
> manipulate)?

Right, I also find it difficult to work with the current files. I'll look into it. 

Regards,
Andre

-- 
Andre Heinecke |  ++49-541-335083-262  | http://www.intevation.de/
Intevation GmbH, Neuer Graben 17, 49074 Osnabrück | AG Osnabrück, HR B 18998
Geschäftsführer: Frank Koormann, Bernhard Reiter, Dr. Jan-Oliver Wagner
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 181 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.wald.intevation.org/pipermail/gpg4win-devel/attachments/20151005/9fa42b1f/attachment.sig>


More information about the Gpg4win-devel mailing list