[Gpg4win-devel] Multilanguage Compendium

[Bernhard Reiter]

Am Samstag, 4. Juni 2016 12:42:44 schrieb Werner Koch:
> A markup language

Before we discuss the merit of several simple markup languages,
we should:

a) solve the licensing problem Werner talked about.
    @Jochen: Maybe you can do something there?

b) document our goals and when we consider our change a sucess

c) find and evaluate options.

Personally I'd prefer to have b) an c) in the wiki in an overview form.
It is quite hard to follow longer threads to just get an summary of the 
arguments.

While we are at finding options:
There is also  https://pontoon.mozilla.org/
(thanks to Fc3b2ram na Gc3a0idhlig <fios at foramnagaidhlig.net>
for pointing it out to me)

I had a very brief look and it is very dynamic, on a website allowing
someone to directly make a change on a string that is shown.
This reminds me of the advances of editing systems regarding:
1. Showing directly what a change would look like
2. While seeing the context.

I think that the combination of visual editors and markup languages
really has pushed the issue here. If you look at platforms that allow to 
comment or change lines of code directly, also allowing a raw mode
and preview mode of accompaning text file, these seem to solve the problem 
better than previous solutions. 

Best Regards,
Bernhard

-- 
www.intevation.de/~bernhard   +49 541 33 508 3-3
Intevation GmbH, Osnabrück, DE; Amtsgericht Osnabrück, HRB 18998
Geschäftsführer Frank Koormann, Bernhard Reiter, Dr. Jan-Oliver Wagner
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.wald.intevation.org/pipermail/gpg4win-devel/attachments/20160614/f68aa563/attachment.sig>