[Mpuls-commits] r3672 - in base/trunk: . mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES
scm-commit@wald.intevation.org
scm-commit at wald.intevation.org
Thu Sep 16 12:30:36 CEST 2010
Author: bh
Date: 2010-09-16 12:30:34 +0200 (Thu, 16 Sep 2010)
New Revision: 3672
Modified:
base/trunk/ChangeLog
base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
Log:
* mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po: Update translations
* mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot: Regenerated.
Modified: base/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- base/trunk/ChangeLog 2010-09-16 10:04:10 UTC (rev 3671)
+++ base/trunk/ChangeLog 2010-09-16 10:30:34 UTC (rev 3672)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2010-09-16 Bernhard Herzog <bh at intevation.de>
+
+ * mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot: Regenerated.
+
+ * mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po: Update translations
+
2010-09-16 Torsten Irländer <torsten.irlaender at intevation.de>
* mpulsweb/model/case.py (MpulsCase.check_anonymizeability): Implement
Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2010-09-16 10:04:10 UTC (rev 3671)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po 2010-09-16 10:30:34 UTC (rev 3672)
@@ -8,8 +8,8 @@
"Project-Id-Version: mpulsweb 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-08 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-10 13:53+0200\n"
-"Last-Translator: Roland Geider <roland.geider at intevation.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 12:28+0200\n"
+"Last-Translator: Bernhard Herzog <bernhard.herzog at intevation.de>\n"
"Language-Team: de <LL at li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@
msgid "The appointment was successfully edited"
msgstr "Der Termin wurde erfolgreich bearbeitet."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:30
+#: mpulsweb/controllers/case.py:32
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and\n"
"irrecovably lose the associated personal data? After it the case will\n"
@@ -255,14 +255,14 @@
"zur Bearbeitung zur Verfügung. Die anonymisierte Fallakte wird weiterhin "
"in der Auswertung berücksichtigt werden."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:52 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:283
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:314
+#: mpulsweb/controllers/case.py:54 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:275
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:306
msgid "Delete case?"
msgid_plural "Delete cases?"
msgstr[0] "Fallakte löschen?"
msgstr[1] "Fallakten löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:53
+#: mpulsweb/controllers/case.py:55
msgid ""
"Warning! On deleting the case all data will be erased\n"
"irrecoverable!<br>Only delete the case if this case is <b>not needed for\n"
@@ -274,7 +274,7 @@
"<em>für Auswertungen nichtmehr berücksichtigt</em>!<br><br>Die Akte jetzt"
" vom Server löschen?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:57
+#: mpulsweb/controllers/case.py:59
msgid ""
"Do you really want to mark this case for deletion?\n"
"The case will not be editable afterwards, and submited to the "
@@ -285,13 +285,13 @@
"steht Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur Verfügung und wird der "
"Administration zum Löschen vorgelegt."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:64 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:428
+#: mpulsweb/controllers/case.py:66 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:420
msgid "Restore case?"
msgid_plural "Restore cases?"
msgstr[0] "Fallakte wiederherstellen?"
msgstr[1] "Fallakten wiederherstellen?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:65
+#: mpulsweb/controllers/case.py:67
msgid ""
"Do you really want to restore the case? The case\n"
"will be editable afterwards again for the users."
@@ -299,11 +299,35 @@
"Wollen Sie wirklich die Fallakte wiederherstellen? Die Fallakte ist "
"danach wieder für die Nutzer bearbeitbar."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:68
+#: mpulsweb/controllers/case.py:70
+msgid "Case(s) imported!"
+msgstr "Fallakte(n) importiert!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case.py:71
+msgid ""
+"The file was imported successfully.\n"
+"Click on \"OK\" to open the case overview."
+msgstr ""
+"Die Datei wurde erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die "
+"Fallaktenübersicht zu öffnen."
+
+#: mpulsweb/controllers/case.py:74
+msgid "Case(s) not imported!"
+msgstr "Fallakte(n) nicht importiert!"
+
+#: mpulsweb/controllers/case.py:75
+msgid ""
+"An error occurred during the import.\n"
+"Click 'OK' to return to the import dialog."
+msgstr ""
+"Bei dem Import ist ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf \"OK\", um zu "
+"dem Importdialog zurückzukehren."
+
+#: mpulsweb/controllers/case.py:376
msgid "Case copied!"
msgstr "Fallakte kopiert"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:69
+#: mpulsweb/controllers/case.py:377
msgid ""
"The case was succussfully copied and is now available in the case "
"overview. Click on \"OK\" to open the case overview."
@@ -312,11 +336,11 @@
"Fallaktenübersicht zur Verfügung. Klicken Sie auf \"OK\", um die "
"Fallaktenübersicht zu öffnen."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:70
+#: mpulsweb/controllers/case.py:383
msgid "Copy case?"
msgstr "Fallakte kopieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:71
+#: mpulsweb/controllers/case.py:384
msgid ""
"Do you really want to copy this case? All data will be copied in the new "
"case."
@@ -324,45 +348,21 @@
"Wollen Sie wirklich die Fallakten kopieren? Sämtliche Daten der Fallakte "
"werden dann in einer neuen Fallakte übernommen."
-#: mpulsweb/controllers/case.py:73
-msgid "Case(s) imported!"
-msgstr "Fallakte(n) importiert!"
-
-#: mpulsweb/controllers/case.py:74
-msgid ""
-"The file was imported successfully.\n"
-"Click on \"OK\" to open the case overview."
-msgstr ""
-"Die Datei wurde erfolgreich importiert. Klicken Sie auf \"OK\", um die "
-"Fallaktenübersicht zu öffnen."
-
-#: mpulsweb/controllers/case.py:77
-msgid "Case(s) not imported!"
-msgstr "Fallakte(n) nicht importiert!"
-
-#: mpulsweb/controllers/case.py:78
-msgid ""
-"An error occurred during the import.\n"
-"Click 'OK' to return to the import dialog."
-msgstr ""
-"Bei dem Import ist ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf \"OK\", um zu "
-"dem Importdialog zurückzukehren."
-
-#: mpulsweb/controllers/case.py:510
+#: mpulsweb/controllers/case.py:522
msgid "Case storage extended"
msgstr "Aufbewahrung verlängert"
-#: mpulsweb/controllers/case.py:511
+#: mpulsweb/controllers/case.py:523
msgid "Please click on \"OK\" to continue"
msgstr ""
"Die maximale Aufbewahrungsdauer wurde erfolgreich verlängert. Bitte "
"klicken Sie auf \"OK\", um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:28
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:29
msgid "No action specified for the selection"
msgstr "Keine Aktion für die Auswahl angegeben!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:29
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:30
msgid ""
"You have not selected any action for the\n"
"selection. Please click OK to go to the case overview and select there\n"
@@ -372,11 +372,11 @@
"OK, um zur Fallaktenübersicht zu gelangen und dort eine Aktion aus dem "
"Auswahlfeld auszuwählen."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:33
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:34
msgid "No valid cases in the selection!"
msgstr "Keine gültigen Fälle in der Auswahl!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:34
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:35
msgid ""
"The selected action can not be executed\n"
"on any of the cases in your selection. Please make sure that the cases "
@@ -388,53 +388,76 @@
"Fallakten in einem Zustand befinden, aus dem Sie die Aktion ausführen "
"können."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:38
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:39
#: mpulsweb/controllers/casedocument.py:22 mpulsweb/controllers/document.py:43
#: mpulsweb/controllers/usersettings.py:49
msgid "Please click OK to continue."
msgstr "Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:271
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:185
+msgid "Case was marked for evaluation"
+msgid_plural "Cases were marked for evaluation"
+msgstr[0] "Fallakte wurde für die Auswertung markiert."
+msgstr[1] "Fallakten wurden für die Auswertung markiert."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:189
+#, python-format
+msgid ""
+"%d case was marked for evaluation. All following evaluations will be "
+"limited to that case. Click 'OK' to continue."
+msgid_plural ""
+"%d cases were marked for evaluation. All following evalutations will be "
+"limited to those cases. Click 'OK' to continue."
+msgstr[0] ""
+"%d Fallakte wurde für die Auswertung markiert. Alle folgenden Ausertungen"
+" werden auf diese Fallakte beschränkt. Bitte klicken sie auf OK um "
+"fortzufahren."
+msgstr[1] ""
+"%d Fallakten wurden für die Auswertung markiert. Alle folgenden "
+"Ausertungen werden auf diese Fallakten beschränkt. Bitte klicken sie auf "
+"OK um fortzufahren."
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:263
msgid "Case deleted!"
msgid_plural "Cases deleted!"
msgstr[0] "Fallakte gelöscht!"
msgstr[1] "Fallakten gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:272
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:264
#, python-format
msgid "%s case was successfully cleared for deletion."
msgid_plural "%s cases were successfully cleared for deletion."
msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich zum Löschen freigegeben."
msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich zum Löschen freigegeben."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:288
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:319
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:280
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:311
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the following case?%s"
msgid_plural "Do you really want to delete the following cases?%s"
msgstr[0] "Wollen Sie wirklich die folgende Fallakte löschen?%s"
msgstr[1] "Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten löschen?%s"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:302
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:294
msgid "Case successfully deleted."
msgid_plural "Cases successfully deleted."
msgstr[0] "Akte gelöscht!"
msgstr[1] "Akten gelöscht!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:305
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:297
#, python-format
msgid "%s case was successfully deleted."
msgid_plural "%s cases were successfully deleted."
msgstr[0] "Es wurde %s Akte gelöscht."
msgstr[1] "Es wurden %s Akten gelöscht."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:334
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:326
msgid "Case successfully cleared for anonymisation!"
msgid_plural "Cases successfully cleared for anonymisation!"
msgstr[0] "Fallakte wurde zur Anonymisierung freigegeben!"
msgstr[1] "Fallakten wurden zur Anonymisierung freigegeben!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:340
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:332
#, python-format
msgid ""
"%s case was cleared for anonymisation. It will be presented to the "
@@ -449,13 +472,13 @@
"Es wurden %s Fallakten zur Anonymisierung freigegeben. Sie liegen der "
"Administration zur endgültigen Anonymisierung vor."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:353
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:345
msgid "Clear case for anonymisation?"
msgid_plural "Clear cases for anonymisation?"
msgstr[0] "Fallakte zur Anonymisierung freigeben?"
msgstr[1] "Fallakten zur Anonymisierung freigeben?"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:365
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:357
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to clear the following case for anonymisation? The "
@@ -475,26 +498,26 @@
"Die Fallakten stehen Ihnen danach nicht mehr zur Bearbeitung zur "
"Verfügung und werden der Administration zur Anonymisierung vorgelegt.%s"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:379
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:371
msgid "Case anonymised!"
msgid_plural "Cases anonymised!"
msgstr[0] "Fallakte anonymisiert!"
msgstr[1] "Fallakten anonymisiert!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:382
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:374
#, python-format
msgid "%s case was successfully anonymised."
msgid_plural "%s cases were successfully anonymised."
msgstr[0] "Es wurde %s Akte anonymisiert."
msgstr[1] "Es wurden %s Akten anonymisiert."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:391
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:383
msgid "Anonymise case?"
msgid_plural "Anonymise cases?"
msgstr[0] "Fallakte anonymisieren?"
msgstr[1] "Fallakten anonymisieren?"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:403
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:395
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and irrevocably lose its "
@@ -515,20 +538,20 @@
" zur Bearbeitung zur Verfügung. Die anonymisierten Fallakten werden "
"weiterhin in der Auswertung berücksichtigt werden.%s"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:418
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:410
msgid "Case restored!"
msgid_plural "Cases restored!"
msgstr[0] "Fallakte wiederhergestellt!"
msgstr[1] "Fallakten wiederhergestellt!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:420
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:412
#, python-format
msgid "%s was successfully restored."
msgid_plural "%s were successfully restored."
msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich wiederhergestellt."
msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich wiederhergestellt."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:434
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:426
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to restore the following case? It will be available "
@@ -543,29 +566,29 @@
"Wollen Sie wirklich die folgenden Fallakten wiederherstellen? Die "
"Fallakten stehen danach wieder zur Bearbeitung zur Verfügung. %s"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:451
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:443
msgid "Editor appointed!"
msgstr "Vertretung zugewiesen!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:453
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:445
#, python-format
msgid "%s case was successfully transferred to %s %s"
msgid_plural "%s cases were successfully transferred to %s %s"
msgstr[0] "Es wurde %s Fallakte erfolgreich an %s %s übertragen."
msgstr[1] "Es wurden %s Fallakten erfolgreich an %s %s übertragen."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:473
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:465
msgid "Stand-in appointed!"
msgstr "Bearbeitung übertragen!"
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:475
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:467
#, python-format
msgid "%s case was successfully assigned to a substitute."
msgid_plural "%s cases were successfully assigned to a substitute."
msgstr[0] "Es wurde für %s Fallakte erfolgreich die Vertretung zugewiesen."
msgstr[1] "Es wurden für %s Fallakten erfolgreich die Vertretung zugewiesen."
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:496
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:488
msgid "Export case?"
msgid_plural "Export cases?"
msgstr[0] "Fallakte exportieren?"
@@ -633,15 +656,15 @@
"Wollen Sie wirklich das Dokument löschen und die Daten unwiederbringlich "
"verlieren?"
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:120 mpulsweb/controllers/evaluate.py:239
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:126 mpulsweb/controllers/evaluate.py:257
msgid "Error: Evaluation failed"
msgstr "Fehler: Auswertung fehlgeschlagen"
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:267
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:284
msgid "XML Export failed"
msgstr "XML-Export fehlgeschlagen"
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:295
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:312
msgid "CSV Export failed"
msgstr "CSV-Export fehlgeschlagen"
@@ -845,6 +868,11 @@
msgid "Default Text"
msgstr "Vorgabe Text"
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:152 mpulsweb/lib/helpers.py:157
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:150
+msgid "unknown"
+msgstr "unbekannt"
+
#: mpulsweb/lib/navigation.py:190 mpulsweb/lib/navigation.py:201
#: mpulsweb/lib/navigation.py:211
msgid "entry"
@@ -867,7 +895,7 @@
msgid "Delete RG"
msgstr "Eintrag löschen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:423
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:423 mpulsweb/lib/renderer.py:1022
msgid "Add new RG"
msgstr "Neuen Eintrag hinzufügen"
@@ -895,108 +923,107 @@
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:950 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:24
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:24
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:951 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:30
#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:951 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:952 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:995
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:996
msgid "view"
msgstr "Ansehen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1002
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1003
msgid "delete"
msgstr "löschen"
#: mpulsweb/lib/renderer.py:1011
+msgid "Create new item"
+msgstr "Erstelle neuen Eintrag"
+
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1031
msgid "Item found"
msgid_plural "Items found"
msgstr[0] "Eintrag gefunden"
msgstr[1] "Einträge gefunden"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1020
-msgid "Create new item"
-msgstr "Erstelle neuen Eintrag"
-
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1036
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1046
msgid "Formular errors"
msgstr "Fehlerhafte Formulareingabe"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1038
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1048
msgid "Formular warnings"
msgstr "Formular Warnungen"
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1068
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1078
msgid "Restore last valid value"
msgstr "Stelle letzten gültigen Wert wieder her"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:90
+#: mpulsweb/lib/validators.py:91
msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
msgstr "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:91 mpulsweb/lib/validators.py:170
-#: mpulsweb/lib/validators.py:241
+#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:171
+#: mpulsweb/lib/validators.py:242
msgid "Fields should be a dictionary"
msgstr "Felder sollten ein Dictionary sein"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:169
+#: mpulsweb/lib/validators.py:170
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
-#: mpulsweb/lib/validators.py:240
+#: mpulsweb/lib/validators.py:241
#, python-format
msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
msgstr "Die Datumsangaben dürfen maximal %(value)s Tage auseinander liegen."
-#: mpulsweb/model/case.py:1187 mpulsweb/model/case.py:1188
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:208
+#: mpulsweb/model/case.py:1221 mpulsweb/model/case.py:1222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:210
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:211
msgid "case_state_label_open"
msgstr "Bearbeitbar"
-#: mpulsweb/model/case.py:1189
+#: mpulsweb/model/case.py:1223
msgid "case_state_label_outstanding_delete"
msgstr "Schwebend gelöscht"
-#: mpulsweb/model/case.py:1190
+#: mpulsweb/model/case.py:1224
msgid "case_state_label_outstanding_anon"
msgstr "Schwebend anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1191
+#: mpulsweb/model/case.py:1225
msgid "case_state_label_anon"
msgstr "Anonymisiert"
-#: mpulsweb/model/case.py:1231 mpulsweb/model/phase.py:290
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:178
+#: mpulsweb/model/case.py:1265 mpulsweb/model/phase.py:290
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:48
msgid "Running"
msgstr "Laufend"
-#: mpulsweb/model/case.py:1233 mpulsweb/model/phase.py:292
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
+#: mpulsweb/model/case.py:1267 mpulsweb/model/phase.py:292
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:50
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:52
msgid "Finished"
msgstr "Beendet"
-#: mpulsweb/model/case.py:1310
+#: mpulsweb/model/case.py:1344
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
msgstr ""
"Der Fall mit der UUID '%s' konnte wegen Regelverletzungen nicht "
"importiert werden."
-#: mpulsweb/model/case.py:1325
+#: mpulsweb/model/case.py:1359
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
msgstr "Der Fall mit der UUID '%s' wurde bereits anonymisiert."
-#: mpulsweb/model/case.py:1328
+#: mpulsweb/model/case.py:1362
#, python-format
msgid ""
"The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
@@ -1005,7 +1032,7 @@
"Der Fall mit der UUID '%s' ist entweder schwebend anonymisiert oder "
"schwebend gelöscht."
-#: mpulsweb/model/case.py:1360
+#: mpulsweb/model/case.py:1394
#, python-format
msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
msgstr ""
@@ -1077,8 +1104,7 @@
msgstr "Fallakte importieren"
#: mpulsweb/templates/main.mako:138
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:69
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:68
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:84
msgid "Evaluations"
msgstr "Auswertungen"
@@ -1436,8 +1462,8 @@
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:41
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:3
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:7
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:241
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:242
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:244
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:245
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:7
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:57
@@ -1460,8 +1486,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:14
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:295
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:296
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:298
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:299
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:13
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:61
@@ -1484,7 +1510,7 @@
msgstr "Benutzergruppenname"
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:314
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:317
msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
msgstr "Es wurden keine Datensätze gefunden."
@@ -1745,7 +1771,7 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/overview_body.mako:7
#: mpulsweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:7
#: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:13
-#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:75
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:77
msgid "app_overview_tbl_header_actions"
msgstr "Aktionen"
@@ -1865,6 +1891,7 @@
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_delete_admin.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_editor.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markdelete.mako:5
+#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markevaluate.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_standin.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/new.mako:6
@@ -1907,7 +1934,7 @@
msgstr "Vertretung setzen"
#: mpulsweb/templates/casebundle/standin.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:41
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:42
msgid "cm_header_standin"
msgstr "Vertretung"
@@ -1924,7 +1951,7 @@
msgstr "Die bereits existierenden Vertretungsregeln werden überschrieben"
#: mpulsweb/templates/casebundle/standin.mako:50
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:72
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:73
msgid "cm_form_standin_submit"
msgstr "Vertretung ändern"
@@ -1945,6 +1972,10 @@
msgid "cm_np_delete_success"
msgstr "Fallakte gelöscht!"
+#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markevaluate.mako:6
+msgid "Mark cases for evaluation"
+msgstr "Fallakten für die Auswertung markieren"
+
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointments.mako:4
#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:8
#: mpulsweb/templates/casemanagement/editAppointment.mako:12
@@ -1996,94 +2027,93 @@
msgid "cm_np_select"
msgstr "Ausgewählte Fallakte"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:33
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:32
msgid "cm_overview_tbl_header_editor"
msgstr "Bearbeiter"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:38
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:37
msgid "cm_overview_tbl_header_accesstime"
msgstr "Aktualisiert"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:54
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:55
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:56
#, python-format
msgid "Sorted by %s in ascending order"
msgstr "Sortiert nach %s in aufsteigender Reihenfolge"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:58
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:59
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:60
msgid "Sort in ascending order"
msgstr "In aufsteigender Reihenfolge sortieren"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:68
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:69
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:70
#, python-format
msgid "Sorted by %s in descending order"
msgstr "Sortiert nach %s in absteigender Reihenfolge"
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:72
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:73
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:74
msgid "Sort in descending order"
msgstr "In absteigender Reihenfolge sortieren"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:82
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:81
msgid "cm_overview_tbl_header_status"
msgstr "Status"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:85
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:84
msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
msgstr "Aktionen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:170
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:173
msgid "Legend"
msgstr "Legende"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:80
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:33
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:32
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:39
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:191
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:192
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:194
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:195
msgid "cm_overview_img_editor"
msgstr "Bearbeiter"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:198
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:199
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:201
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:202
msgid "cm_overview_img_standin"
msgstr "Vertreter"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:214
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:215
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:217
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:218
msgid "case_state_label_markdelete"
msgstr "Schwebend gelöscht"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:221
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:224
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:225
msgid "case_state_label_markanonym"
msgstr "Schwebend anonymisiert"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:228
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:229
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:231
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:232
msgid "case_state_label_anonym"
msgstr "Anonymisiert"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:252
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:253
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:255
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:256
msgid "Delete case"
msgstr "Fallakte löschen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:263
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:264
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:286
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:287
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:266
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:267
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:289
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:290
msgid "cm_overview_a_anonymize"
msgstr "Fallakte anonymisieren"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:274
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:275
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:277
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:278
msgid "cm_overview_a_restore"
msgstr "Fallakte wiederherstellen"
@@ -2096,44 +2126,40 @@
msgid "cm_actions_link_printout"
msgstr "Druckversion"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:38
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:41
msgid "cm_header_digest_youth"
msgstr "Angaben zum Jugendlichen"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:52
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:55
msgid "cm_header_digest"
msgstr "Zusammenfassung der Fallakte"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:103
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:106
msgid "Information on case"
msgstr "Informationen zur Fallakte"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:108
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:111
msgid "Casetype"
msgstr "Fallart"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:113
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:116
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:77
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:126
msgid "Phase"
msgstr "Phase"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:118
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:121
msgid "Validity"
msgstr "Validität"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:128
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:131
msgid "Start and Enddates"
msgstr "Start- und Enddatum"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:140
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:143
msgid "until"
msgstr "bis"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:147
-msgid "unknown"
-msgstr "unbekannt"
-
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:14
#: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:7
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_anonymize.mako:12
@@ -2291,8 +2317,8 @@
msgid "cm_organisation_tbl_label_telephone"
msgstr "Telefon"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:48
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:77
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:49
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:78
msgid "cm_organisation_table_cm"
msgstr "Mitarbeiterin / Mitarbeiter"
@@ -2369,7 +2395,7 @@
msgid "Unspecified"
msgstr "Keine Angabe"
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:131
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:132
msgid "cm_form_overview_search_submit"
msgstr "Suchen"
@@ -2595,38 +2621,46 @@
msgstr "%s Fehler %s"
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:12
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:12
msgid "Evaluation configuration"
msgstr "Auswertungskonfiguration"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:20
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:20
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:26
#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:19
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:57
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:56
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:69
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:65
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:64
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:71
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:71
+msgid "Reset"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:74
+#, python-format
+msgid "%d case has been selected for evaluation"
+msgid_plural "%d cases have been selected for evaluation"
+msgstr[0] "%d Fallakte ist für die Auswertung ausgewählt"
+msgstr[1] "%d Fallakten sind für die Auswertung ausgewählt"
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:80
msgid "Available evaluations"
msgstr "Verfügbare Auswertungen"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:66
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:65
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:81
msgid "Please select one or more evaluations"
msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Auswertungen"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:85
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:84
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:100
msgid "Show percent"
msgstr "Berechne Prozentangaben"
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:88
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:87
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:103
msgid "evaluate"
msgstr "auswerten"
Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2010-09-16 10:04:10 UTC (rev 3671)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot 2010-09-16 10:30:34 UTC (rev 3672)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mpulsweb 2.0.0-pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-24 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16 12:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -200,7 +200,7 @@
msgid "The appointment was successfully edited"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:30
+#: mpulsweb/controllers/case.py:32
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and\n"
"irrecovably lose the associated personal data? After it the case will\n"
@@ -208,14 +208,14 @@
"the analysis."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:52 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:283
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:314
+#: mpulsweb/controllers/case.py:54 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:275
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:306
msgid "Delete case?"
msgid_plural "Delete cases?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:53
+#: mpulsweb/controllers/case.py:55
msgid ""
"Warning! On deleting the case all data will be erased\n"
"irrecoverable!<br>Only delete the case if this case is <b>not needed for\n"
@@ -223,138 +223,155 @@
"server?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:57
+#: mpulsweb/controllers/case.py:59
msgid ""
"Do you really want to mark this case for deletion?\n"
"The case will not be editable afterwards, and submited to the administration\n"
"for deletion."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:64 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:428
+#: mpulsweb/controllers/case.py:66 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:420
msgid "Restore case?"
msgid_plural "Restore cases?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:65
+#: mpulsweb/controllers/case.py:67
msgid ""
"Do you really want to restore the case? The case\n"
"will be editable afterwards again for the users."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:68
-msgid "Case copied!"
+#: mpulsweb/controllers/case.py:70
+msgid "Case(s) imported!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:69
+#: mpulsweb/controllers/case.py:71
msgid ""
-"The case was succussfully copied and is now available in the case overview. "
+"The file was imported successfully.\n"
"Click on \"OK\" to open the case overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:70
-msgid "Copy case?"
+#: mpulsweb/controllers/case.py:74
+msgid "Case(s) not imported!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:71
-msgid "Do you really want to copy this case? All data will be copied in the new case."
+#: mpulsweb/controllers/case.py:75
+msgid ""
+"An error occurred during the import.\n"
+"Click 'OK' to return to the import dialog."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:73
-msgid "Case(s) imported!"
+#: mpulsweb/controllers/case.py:376
+msgid "Case copied!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:74
+#: mpulsweb/controllers/case.py:377
msgid ""
-"The file was imported successfully.\n"
+"The case was succussfully copied and is now available in the case overview. "
"Click on \"OK\" to open the case overview."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:77
-msgid "Case(s) not imported!"
+#: mpulsweb/controllers/case.py:383
+msgid "Copy case?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:78
-msgid ""
-"An error occurred during the import.\n"
-"Click 'OK' to return to the import dialog."
+#: mpulsweb/controllers/case.py:384
+msgid "Do you really want to copy this case? All data will be copied in the new case."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:510
+#: mpulsweb/controllers/case.py:522
msgid "Case storage extended"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case.py:511
+#: mpulsweb/controllers/case.py:523
msgid "Please click on \"OK\" to continue"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:28
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:29
msgid "No action specified for the selection"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:29
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:30
msgid ""
"You have not selected any action for the\n"
"selection. Please click OK to go to the case overview and select there\n"
"an action from the drop down menu."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:33
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:34
msgid "No valid cases in the selection!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:34
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:35
msgid ""
"The selected action can not be executed\n"
"on any of the cases in your selection. Please make sure that the cases are\n"
"in a state from which you can execute the selected action."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:38 mpulsweb/controllers/casedocument.py:22
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:39 mpulsweb/controllers/casedocument.py:22
#: mpulsweb/controllers/document.py:43 mpulsweb/controllers/usersettings.py:49
msgid "Please click OK to continue."
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:271
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:185
+msgid "Case was marked for evaluation"
+msgid_plural "Cases were marked for evaluation"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:189
+#, python-format
+msgid ""
+"%d case was marked for evaluation. All following evaluations will be limited "
+"to that case. Click 'OK' to continue."
+msgid_plural ""
+"%d cases were marked for evaluation. All following evalutations will be "
+"limited to those cases. Click 'OK' to continue."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:263
msgid "Case deleted!"
msgid_plural "Cases deleted!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:272
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:264
#, python-format
msgid "%s case was successfully cleared for deletion."
msgid_plural "%s cases were successfully cleared for deletion."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:288 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:319
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:280 mpulsweb/controllers/case_bundle.py:311
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the following case?%s"
msgid_plural "Do you really want to delete the following cases?%s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:302
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:294
msgid "Case successfully deleted."
msgid_plural "Cases successfully deleted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:305
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:297
#, python-format
msgid "%s case was successfully deleted."
msgid_plural "%s cases were successfully deleted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:334
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:326
msgid "Case successfully cleared for anonymisation!"
msgid_plural "Cases successfully cleared for anonymisation!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:340
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:332
#, python-format
msgid ""
"%s case was cleared for anonymisation. It will be presented to the "
@@ -365,13 +382,13 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:353
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:345
msgid "Clear case for anonymisation?"
msgid_plural "Clear cases for anonymisation?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:365
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:357
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to clear the following case for anonymisation? The case "
@@ -384,26 +401,26 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:379
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:371
msgid "Case anonymised!"
msgid_plural "Cases anonymised!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:382
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:374
#, python-format
msgid "%s case was successfully anonymised."
msgid_plural "%s cases were successfully anonymised."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:391
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:383
msgid "Anonymise case?"
msgid_plural "Anonymise cases?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:403
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:395
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to anonymise the case and irrevocably lose its personal "
@@ -416,20 +433,20 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:418
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:410
msgid "Case restored!"
msgid_plural "Cases restored!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:420
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:412
#, python-format
msgid "%s was successfully restored."
msgid_plural "%s were successfully restored."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:434
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:426
#, python-format
msgid ""
"Do you really want to restore the following case? It will be available again "
@@ -440,29 +457,29 @@
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:451
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:443
msgid "Editor appointed!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:453
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:445
#, python-format
msgid "%s case was successfully transferred to %s %s"
msgid_plural "%s cases were successfully transferred to %s %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:473
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:465
msgid "Stand-in appointed!"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:475
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:467
#, python-format
msgid "%s case was successfully assigned to a substitute."
msgid_plural "%s cases were successfully assigned to a substitute."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:496
+#: mpulsweb/controllers/case_bundle.py:488
msgid "Export case?"
msgid_plural "Export cases?"
msgstr[0] ""
@@ -520,15 +537,15 @@
msgid "Do you want to delete the document and irrevocably lose the data?"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:120 mpulsweb/controllers/evaluate.py:239
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:126 mpulsweb/controllers/evaluate.py:257
msgid "Error: Evaluation failed"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:267
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:284
msgid "XML Export failed"
msgstr ""
-#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:295
+#: mpulsweb/controllers/evaluate.py:312
msgid "CSV Export failed"
msgstr ""
@@ -707,6 +724,11 @@
msgid "Default Text"
msgstr ""
+#: mpulsweb/lib/helpers.py:152 mpulsweb/lib/helpers.py:157
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:150
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
#: mpulsweb/lib/navigation.py:190 mpulsweb/lib/navigation.py:201
#: mpulsweb/lib/navigation.py:211
msgid "entry"
@@ -729,7 +751,7 @@
msgid "Delete RG"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:423
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:423 mpulsweb/lib/renderer.py:1022
msgid "Add new RG"
msgstr ""
@@ -757,112 +779,111 @@
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:950 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:24
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:24
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:951 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:30
#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:20
msgid "Description"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:951 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:952 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:27
msgid "Actions"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:995
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:996
msgid "view"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1002
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1003
msgid "delete"
msgstr ""
#: mpulsweb/lib/renderer.py:1011
+msgid "Create new item"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1031
msgid "Item found"
msgid_plural "Items found"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1020
-msgid "Create new item"
-msgstr ""
-
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1036
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1046
msgid "Formular errors"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1038
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1048
msgid "Formular warnings"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/renderer.py:1068
+#: mpulsweb/lib/renderer.py:1078
msgid "Restore last valid value"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:90
+#: mpulsweb/lib/validators.py:91
msgid "Es existiert bereits eine Datei mit dem Namen"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:91 mpulsweb/lib/validators.py:170
-#: mpulsweb/lib/validators.py:241
+#: mpulsweb/lib/validators.py:92 mpulsweb/lib/validators.py:171
+#: mpulsweb/lib/validators.py:242
msgid "Fields should be a dictionary"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:169
+#: mpulsweb/lib/validators.py:170
msgid "Startdatum muss vor oder gleich dem Enddatum liegen"
msgstr ""
-#: mpulsweb/lib/validators.py:240
+#: mpulsweb/lib/validators.py:241
#, python-format
msgid "The dates must be at most %(value)s Days apart."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1187 mpulsweb/model/case.py:1188
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:208
+#: mpulsweb/model/case.py:1221 mpulsweb/model/case.py:1222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:210
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:211
msgid "case_state_label_open"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1189
+#: mpulsweb/model/case.py:1223
msgid "case_state_label_outstanding_delete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1190
+#: mpulsweb/model/case.py:1224
msgid "case_state_label_outstanding_anon"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1191
+#: mpulsweb/model/case.py:1225
msgid "case_state_label_anon"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1231 mpulsweb/model/phase.py:290
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:178
+#: mpulsweb/model/case.py:1265 mpulsweb/model/phase.py:290
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:48
msgid "Running"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1233 mpulsweb/model/phase.py:292
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:181
+#: mpulsweb/model/case.py:1267 mpulsweb/model/phase.py:292
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:50 mpulsweb/templates/phase/phase.mako:52
msgid "Finished"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1310
+#: mpulsweb/model/case.py:1344
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' could not be imported due to rule violations"
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1325
+#: mpulsweb/model/case.py:1359
#, python-format
msgid "The case with UUID '%s' was anonymized already."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1328
+#: mpulsweb/model/case.py:1362
#, python-format
msgid ""
"The case with UUID '%s' is either marked for anonymization or marked for "
"deletion."
msgstr ""
-#: mpulsweb/model/case.py:1360
+#: mpulsweb/model/case.py:1394
#, python-format
msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
msgstr ""
@@ -931,8 +952,7 @@
msgid "menu_cm_link_import"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/main.mako:138 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:69
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:68
+#: mpulsweb/templates/main.mako:138 mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:84
msgid "Evaluations"
msgstr ""
@@ -1285,8 +1305,8 @@
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:41
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:3
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:7
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:241
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:242
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:244
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:245
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:6
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:7
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:57
@@ -1309,8 +1329,8 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/appointmentlist.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:14
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointmentlist.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:295
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:296
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:298
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:299
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/reminderlist.mako:13
#: mpulsweb/templates/documents/case_overview.mako:61
@@ -1333,7 +1353,7 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/administration/overview_usergroups.mako:49
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:314
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:317
msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
msgstr ""
@@ -1594,7 +1614,7 @@
#: mpulsweb/templates/appointments/overview_body.mako:7
#: mpulsweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:7
#: mpulsweb/templates/home/globalappointmentlist.mako:13
-#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:75
+#: mpulsweb/templates/logbook/overview.mako:77
msgid "app_overview_tbl_header_actions"
msgstr ""
@@ -1710,6 +1730,7 @@
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_delete_admin.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_editor.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markdelete.mako:5
+#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markevaluate.mako:5
#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_standin.mako:5
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:12
#: mpulsweb/templates/casemanagement/new.mako:6
@@ -1752,7 +1773,7 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casebundle/standin.mako:15
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:41
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:42
msgid "cm_header_standin"
msgstr ""
@@ -1769,7 +1790,7 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/casebundle/standin.mako:50
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:72
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:73
msgid "cm_form_standin_submit"
msgstr ""
@@ -1790,6 +1811,10 @@
msgid "cm_np_delete_success"
msgstr ""
+#: mpulsweb/templates/casebundle/dialogs/success_markevaluate.mako:6
+msgid "Mark cases for evaluation"
+msgstr ""
+
#: mpulsweb/templates/casemanagement/appointments.mako:4
#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:8
#: mpulsweb/templates/casemanagement/editAppointment.mako:12
@@ -1840,94 +1865,93 @@
msgid "cm_np_select"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:33
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:32
msgid "cm_overview_tbl_header_editor"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:38
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:37
msgid "cm_overview_tbl_header_accesstime"
msgstr ""
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:54
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:55
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:56
#, python-format
msgid "Sorted by %s in ascending order"
msgstr ""
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:58
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:59
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:60
msgid "Sort in ascending order"
msgstr ""
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:68
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:69
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:70
#, python-format
msgid "Sorted by %s in descending order"
msgstr ""
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:72
#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:73
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:74
msgid "Sort in descending order"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:82
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:81
msgid "cm_overview_tbl_header_status"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:85
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:84
msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:170
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:173
msgid "Legend"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:174
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:80
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:33
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:32
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:39
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:191
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:192
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:194
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:195
msgid "cm_overview_img_editor"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:198
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:199
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:201
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:202
msgid "cm_overview_img_standin"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:214
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:215
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:217
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:218
msgid "case_state_label_markdelete"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:221
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:222
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:224
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:225
msgid "case_state_label_markanonym"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:228
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:229
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:231
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:232
msgid "case_state_label_anonym"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:252
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:253
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:255
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:256
msgid "Delete case"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:263
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:264
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:286
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:287
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:266
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:267
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:289
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:290
msgid "cm_overview_a_anonymize"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:274
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:275
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:277
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/caselist.mako:278
msgid "cm_overview_a_restore"
msgstr ""
@@ -1940,44 +1964,40 @@
msgid "cm_actions_link_printout"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:38
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:41
msgid "cm_header_digest_youth"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:52
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:55
msgid "cm_header_digest"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:103
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:106
msgid "Information on case"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:108
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:111
msgid "Casetype"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:113
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:116
#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:77
#: mpulsweb/templates/phase/phase.mako:126
msgid "Phase"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:118
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:121
msgid "Validity"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:128
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:131
msgid "Start and Enddates"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:140
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:143
msgid "until"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/digest.mako:147
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
#: mpulsweb/templates/casemanagement/main.mako:14
#: mpulsweb/templates/casemanagement/overview.mako:7
#: mpulsweb/templates/casemanagement/dialogs/confirm_anonymize.mako:12
@@ -2126,8 +2146,8 @@
msgid "cm_organisation_tbl_label_telephone"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:48
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:77
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:49
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/organisation.mako:78
msgid "cm_organisation_table_cm"
msgstr ""
@@ -2202,7 +2222,7 @@
msgid "Unspecified"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:131
+#: mpulsweb/templates/casemanagement/search.mako:132
msgid "cm_form_overview_search_submit"
msgstr ""
@@ -2428,38 +2448,46 @@
msgstr ""
#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:12
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:12
msgid "Evaluation configuration"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:20
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:20
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:26
#: mpulsweb/templates/tags/tags.mako:19
msgid "Name"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:57
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:56
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:69
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:65
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:64
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:71
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:71
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:74
+#, python-format
+msgid "%d case has been selected for evaluation"
+msgid_plural "%d cases have been selected for evaluation"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:80
msgid "Available evaluations"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:66
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:65
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:81
msgid "Please select one or more evaluations"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:85
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:84
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:100
msgid "Show percent"
msgstr ""
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:88
-#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate_adele.mako:87
+#: mpulsweb/templates/evaluation/evaluate.mako:103
msgid "evaluate"
msgstr ""
More information about the Mpuls-commits
mailing list