[Mpuls-commits] r5726 - base/trunk/mpulsweb/templates/meta

Tue Dec 20 14:13:23 CET 2011

Author: torsten
Date: 2011-12-20 14:13:20 +0100 (Tue, 20 Dec 2011)
New Revision: 5726

Modified:
   base/trunk/mpulsweb/templates/meta/case.mako
   base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako
   base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako
Log:
Added translated string for meta server


Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/meta/case.mako
===================================================================

--- base/trunk/mpulsweb/templates/meta/case.mako	2011-12-20 08:48:57 UTC (rev 5725)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/meta/case.mako	2011-12-20 13:13:20 UTC (rev 5726)
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <%def name="buildContentHeader()">
   <div id="content_ueberschrift">
-   Meta-Akte Ansicht
+   ${_('Meta case')} Ansicht
   </div>
   <div id="content_header">
     ${self.buildModusfield()}

Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako	2011-12-20 08:48:57 UTC (rev 5725)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement1.mako	2011-12-20 13:13:20 UTC (rev 5726)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
 <html>
 <head>
-<title>Einwilligungserklärung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem Meta-Server</title>
+<title>Einwilligungserklärung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem ${_('Meta server')}</title>
 <meta name="generator" content="Bluefish 1.0.7">
 <meta name="date" content="2010-10-09T14:00:00+0100">
 <meta name="copyright" content="Intevation GmbH">
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 </style>
 <BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
-<h1>Einwilligungserklärung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem Meta-Server</h1>
+<h1>Einwilligungserklärung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem ${_('Meta server')}</h1>
 <BR>
 <div class="statement_content">
 Ich nehme an einem

Modified: base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako	2011-12-20 08:48:57 UTC (rev 5725)
+++ base/trunk/mpulsweb/templates/meta/statement2.mako	2011-12-20 13:13:20 UTC (rev 5726)
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <html>
 <head>
-<title>Schweigepflichtsentbindung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem Meta-Server</title>
+<title>Schweigepflichtsentbindung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem ${_('Meta server')}</title>
 <meta name="generator" content="Bluefish 1.0.7">
 <meta name="date" content="2010-10-09T14:00:00+0100">
 <meta name="copyright" content="Intevation GmbH">
@@ -47,7 +47,7 @@
 </style>
 <BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
 <P>
-<strong>Schweigepflichtentbindung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem Meta-Server</strong>
+<strong>Schweigepflichtentbindung für die Übermittlung und Austausch von Daten mit dem ${_('Meta server')}</strong>
 <P>
 <BR><BR>
 

