[Mpuls-commits] r4679 - in jmd/trunk: . jmdstrukturweb/templates/casemanagement jmdstrukturweb/templates/home jmdweb/i18n jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES

scm-commit@wald.intevation.org scm-commit at wald.intevation.org
Wed Feb 23 11:24:18 CET 2011


Author: ludwig
Date: 2011-02-23 11:24:16 +0100 (Wed, 23 Feb 2011)
New Revision: 4679

Modified:
   jmd/trunk/ChangeLog
   jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako
   jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako
   jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
   jmd/trunk/jmdweb/i18n/jmdweb.pot
Log:
Update of the msgids (part 9)

Modified: jmd/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- jmd/trunk/ChangeLog	2011-02-23 10:19:33 UTC (rev 4678)
+++ jmd/trunk/ChangeLog	2011-02-23 10:24:16 UTC (rev 4679)
@@ -1,5 +1,13 @@
 2011-02-22  Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
 
+	* jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
+	jmdweb/i18n/jmdweb.pot
+	jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako
+	jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:
+	update of the msgids (part 9)
+
+2011-02-22  Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>
+
 	* jmdstrukturweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po:
 	Additional update of msgids of the administration.py dialog.
 

Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako	2011-02-23 10:19:33 UTC (rev 4678)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako	2011-02-23 10:24:16 UTC (rev 4679)
@@ -193,8 +193,8 @@
                          confirmed=0)}">
       <img src    = "${h.url_for('/images/icons/open_active_22.png')}"
            border = "0"
-           alt    = "${_('cm_overview_a_show')}"
-           title  = "${_('cm_overview_a_show')}"
+           alt    = "${_('Show')}"
+           title  = "${_('Show')}"
            width  = "22"
            height = "22"></a>
   % endif
@@ -247,8 +247,8 @@
                          confirmed=0)}">
       <img src    = "${h.url_for('/images/icons/delete_active_22.png')}" 
            border = "0"
-           alt    = "${_('cm_overview_a_delete')}"
-           title  = "${_('cm_overview_a_delete')}"
+           alt    = "${_('Delete')}"
+           title  = "${_('Delete')}"
            width  = "22"
            height = "22"></a>
   % endif

Modified: jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako	2011-02-23 10:19:33 UTC (rev 4678)
+++ jmd/trunk/jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako	2011-02-23 10:24:16 UTC (rev 4679)
@@ -3,8 +3,8 @@
   <a href="${h.url_for(controller='/case', action='select',
                        id=appointment.case_id, confirmed=0)}">
     <img src    = "${h.url_for('/images/icons/open_active_22.png')}"
-         alt    = "${_('cm_overview_a_show')}" 
-         title  = "${_('cm_overview_a_show')}"
+         alt    = "${_('Show')}" 
+         title  = "${_('Show')}"
          width  = "22"
          height = "22"></a>
 </%def>

Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po	2011-02-23 10:19:33 UTC (rev 4678)
+++ jmd/trunk/jmdweb/i18n/de/LC_MESSAGES/jmdweb.po	2011-02-23 10:24:16 UTC (rev 4679)
@@ -3,14 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the waskaweb project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2007.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-02 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 17:08+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 11:26+0100\n"
+"Last-Translator: Ludwig Reiter <ludwig.reiter at intevation.de>\n"
 "Language-Team: de <LL at li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,67 +17,65 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.4\n"
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:5 jmdweb/templates/main.mako:5
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:5
 msgid "Login as"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:13 jmdstrukturweb/templates/main.mako:36
-#: jmdweb/templates/main.mako:8 jmdweb/templates/main.mako:18
-#: jmdweb/templates/main.mako:35
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:13
 msgid "My Account"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:29 jmdstrukturweb/templates/main.mako:77
-#: jmdweb/templates/main.mako:28 jmdweb/templates/main.mako:81
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:29 jmdstrukturweb/templates/main.mako:70
 msgid "Black board"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:42 jmdweb/templates/main.mako:46
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:35
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:47 jmdweb/templates/main.mako:51
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:40
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:55 jmdstrukturweb/templates/main.mako:73
-#: jmdweb/templates/main.mako:59 jmdweb/templates/main.mako:77
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:48 jmdstrukturweb/templates/main.mako:66
 #, python-format
 msgid "%s Start"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:85 jmdweb/templates/main.mako:89
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:78
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:94 jmdweb/templates/main.mako:98
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:87
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:105 jmdweb/templates/main.mako:109
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:98
 #, fuzzy
 msgid "Case Management"
 msgstr "Case Management"
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:110 jmdweb/templates/main.mako:114
-msgid "Case documents	"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:103
+msgid "Case documents\t"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:116
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:109
 #: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:16
 #: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:17
-#: jmdweb/templates/main.mako:120
 msgid "New case document"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:122 jmdweb/templates/main.mako:126
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:115
 msgid "Import case document"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:148 jmdweb/templates/main.mako:162
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:128
 msgid "Evaluations"
 msgstr ""
 
+<<<<<<< .mine
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:155
+=======
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:12 jmdweb/templates/settings/show.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/main.mako:161 jmdweb/templates/main.mako:175
 msgid "Administration"
@@ -97,11 +94,11 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdstrukturweb/templates/main.mako:201 jmdweb/templates/main.mako:215
+>>>>>>> .r4678
 msgid "Wrong formular input"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:216 jmdweb/templates/main.mako:41
-#: jmdweb/templates/main.mako:230
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:170
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -127,8 +124,121 @@
 msgid "main_login_formular_input_error"
 msgstr ""
 
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:31
+msgid "cm_overview_tbl_header_accesstime"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:48
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:49
+#, python-format
+msgid "Sorted by %s in ascending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:52
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:53
+msgid "Sort in ascending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:62
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:63
+#, python-format
+msgid "Sorted by %s in descending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:66
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:67
+msgid "Sort in descending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:75
+msgid "cm_overview_tbl_header_status"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:78
+msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:126
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:133
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:51
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:136
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:53
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:55
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:146
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:147
+msgid "cm_overview_img_editor"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:153
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:154
+msgid "cm_overview_img_standin"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:162
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:163
+msgid "Editable"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:169
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:170
+msgid "case_state_label_markdelete"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:176
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
+msgid "case_state_label_markanonym"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:183
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
+msgid "Make anonymousym"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:196
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:197
+#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:7
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:208
+msgid "Delete case"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:218
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:219
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:241
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:242
+msgid "cm_overview_a_anonymize"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:229
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:230
+msgid "cm_overview_a_restore"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:250
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:251
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:269
+msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
+msgstr ""
+
 #: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/new.mako:6
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:5
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:5
 #: jmdweb/templates/casemanagement/new.mako:6
 #: jmdweb/templates/jmdstruktur/new.mako:6
 #: jmdweb/templates/jmdstruktur/overview.mako:6
@@ -144,12 +254,8 @@
 msgid "cm_np_new"
 msgstr "Case Management"
 
-#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:6
-#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:7
-msgid "cm_overview_a_show"
-msgstr ""
-
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:6
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:6
 #: jmdweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:6
 #: jmdweb/templates/privacy/list_statements.mako:6
@@ -159,6 +265,8 @@
 
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:14
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
 #: jmdweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
 #, fuzzy
@@ -183,15 +291,6 @@
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:51
-msgid "Running"
-msgstr ""
-
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:53
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:55
-msgid "Finished"
-msgstr ""
-
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:57
 msgid "Not yet started"
 msgstr ""
@@ -211,7 +310,7 @@
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/main.mako:151
+#: jmdweb/templates/switch_to_other_datasets.mako:18
 msgid "Benutzerberechtigungen"
 msgstr ""
 
@@ -268,9 +367,6 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:18
-msgid "Edit settings"
-msgstr ""
-
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:32
 msgid "adm_actions_link_showsettings"
 msgstr ""

Modified: jmd/trunk/jmdweb/i18n/jmdweb.pot
===================================================================
--- jmd/trunk/jmdweb/i18n/jmdweb.pot	2011-02-23 10:19:33 UTC (rev 4678)
+++ jmd/trunk/jmdweb/i18n/jmdweb.pot	2011-02-23 10:24:16 UTC (rev 4679)
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for jmdweb.
-# Copyright (C) 2010 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the jmdweb project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2010.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2011.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jmdweb 2.0.0-pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-16 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-22 11:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,90 +17,69 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.4\n"
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:5 jmdweb/templates/main.mako:5
-msgid "statusbar_logininfo"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:5
+msgid "Login as"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:13 jmdstrukturweb/templates/main.mako:36
-#: jmdweb/templates/main.mako:8 jmdweb/templates/main.mako:18
-#: jmdweb/templates/main.mako:35
-msgid "sm_menu_link_settings"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:13
+msgid "My Account"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:29 jmdstrukturweb/templates/main.mako:77
-#: jmdweb/templates/main.mako:28 jmdweb/templates/main.mako:81
-msgid "sm_menu_link_home"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:29 jmdstrukturweb/templates/main.mako:70
+msgid "Black board"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:42 jmdweb/templates/main.mako:46
-msgid "sm_menu_link_help"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:35
+msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:47 jmdweb/templates/main.mako:51
-msgid "sm_menu_link_logout"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:40
+msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:55 jmdstrukturweb/templates/main.mako:73
-#: jmdweb/templates/main.mako:59 jmdweb/templates/main.mako:77
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:48 jmdstrukturweb/templates/main.mako:66
 #, python-format
 msgid "%s Start"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:85 jmdweb/templates/main.mako:89
-msgid "menu_app_link_overview"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:78
+msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:94 jmdweb/templates/main.mako:98
-msgid "menu_doc_link_overview"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:87
+msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:105 jmdweb/templates/main.mako:109
-msgid "menu_header_cm"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:98
+msgid "Case Management"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:110 jmdweb/templates/main.mako:114
-msgid "menu_cm_link_overview"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:103
+msgid "Case documents\t"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:116
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:109
 #: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:16
-#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:17 jmdweb/templates/main.mako:120
-msgid "menu_cm_link_new"
+#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:17
+msgid "New case document"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:122 jmdweb/templates/main.mako:126
-msgid "menu_cm_link_import"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:115
+msgid "Import case document"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:148 jmdweb/templates/main.mako:162
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:128
 msgid "Evaluations"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:161 jmdweb/templates/main.mako:175
-msgid "menu_header_adm"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:155
+msgid "Wrong formular input"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:166 jmdweb/templates/main.mako:180
-msgid "menu_adm_link_useroverview"
+#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:170
+msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:172 jmdweb/templates/main.mako:186
-msgid "menu_adm_link_usergroupoverview"
-msgstr ""
-
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:177 jmdweb/templates/main.mako:191
-msgid "menu_adm_link_showsettings"
-msgstr ""
-
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:201 jmdweb/templates/main.mako:215
-msgid "main_formular_input_error"
-msgstr ""
-
-#: jmdstrukturweb/templates/main.mako:216 jmdweb/templates/main.mako:41
-#: jmdweb/templates/main.mako:230
-msgid "sm_menu_link_responsible"
-msgstr ""
-
 #: jmdstrukturweb/templates/appointments/remindlist_body.mako:6
 msgid "app_overview_tbl_header_date"
 msgstr ""
@@ -121,8 +100,121 @@
 msgid "main_login_formular_input_error"
 msgstr ""
 
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:31
+msgid "cm_overview_tbl_header_accesstime"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:48
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:49
+#, python-format
+msgid "Sorted by %s in ascending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:52
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:53
+msgid "Sort in ascending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:62
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:63
+#, python-format
+msgid "Sorted by %s in descending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:66
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:67
+msgid "Sort in descending order"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:75
+msgid "cm_overview_tbl_header_status"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:78
+msgid "cm_overview_tbl_header_actions"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:126
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:133
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:51
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:136
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:53
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:55
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:146
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:147
+msgid "cm_overview_img_editor"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:153
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:154
+msgid "cm_overview_img_standin"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:162
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:163
+msgid "Editable"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:169
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:170
+msgid "case_state_label_markdelete"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:176
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:177
+msgid "case_state_label_markanonym"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:183
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:184
+msgid "Make anonymousym"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:196
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:197
+#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:7
+msgid "cm_overview_a_show"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:207
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:208
+msgid "Delete case"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:218
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:219
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:241
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:242
+msgid "cm_overview_a_anonymize"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:229
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:230
+msgid "cm_overview_a_restore"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:250
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:251
+msgid "cm_overview_a_delete"
+msgstr ""
+
+#: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/caselist.mako:269
+msgid "cm_overview_tbl_no_data_found"
+msgstr ""
+
 #: jmdstrukturweb/templates/casemanagement/new.mako:6
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:5
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:5
 #: jmdweb/templates/casemanagement/new.mako:6
 #: jmdweb/templates/jmdstruktur/new.mako:6
 #: jmdweb/templates/jmdstruktur/overview.mako:6
@@ -136,12 +228,8 @@
 msgid "cm_np_new"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:6
-#: jmdstrukturweb/templates/home/remindlist.mako:7
-msgid "cm_overview_a_show"
-msgstr ""
-
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:6
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:6
 #: jmdweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:6
 #: jmdweb/templates/privacy/list_statements.mako:6
@@ -150,6 +238,8 @@
 
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:14
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_fullautomatic_set_phase.mako:6
+#: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_halfautomatic_set_phase.mako:7
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
 #: jmdweb/templates/phase/dialogs/success_set_phase.mako:7
 msgid "case_cm_phase"
@@ -171,15 +261,6 @@
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:51
-msgid "Running"
-msgstr ""
-
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:53
-#: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:55
-msgid "Finished"
-msgstr ""
-
 #: jmdstrukturweb/templates/phase/phase.mako:57
 msgid "Not yet started"
 msgstr ""
@@ -199,7 +280,7 @@
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/main.mako:151
+#: jmdweb/templates/switch_to_other_datasets.mako:18
 msgid "Benutzerberechtigungen"
 msgstr ""
 
@@ -230,34 +311,30 @@
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:4 jmdweb/templates/settings/edit.mako:48
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:35
-msgid "adm_form_settings_kaname"
+msgid "Name of the institution"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:5
-msgid "adm_form_settings_fkz"
+msgid "Formular number of the institution"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:6 jmdweb/templates/settings/edit.mako:76
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:48
-msgid "adm_form_settings_max_savetime"
+msgid "Automatic review after days"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:12 jmdweb/templates/settings/show.mako:7
-msgid "adm_np_root"
+msgid "Administration"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:15 jmdweb/templates/settings/show.mako:10
-msgid "adm_np_showsettings"
+msgid "Show settings"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:18
-msgid "adm_np_editsettings"
+#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:18 jmdweb/templates/settings/edit.mako:24
+msgid "Edit settings"
 msgstr ""
 
-#: jmdweb/templates/settings/edit.mako:24
-msgid "adm_header_editsettings"
-msgstr ""
-
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:32
 msgid "adm_actions_link_showsettings"
 msgstr ""
@@ -271,7 +348,7 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:60 jmdweb/templates/settings/show.mako:42
-msgid "adm_form_settings_kaadress"
+msgid "Address of the institution"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:73
@@ -287,7 +364,7 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:107 jmdweb/templates/settings/show.mako:56
-msgid "adm_form_settings_anontransfer"
+msgid "Assign case document"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:110
@@ -298,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/edit.mako:115
-msgid "adm_form_settings_save"
+msgid "Save settings"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:16
@@ -318,10 +395,10 @@
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:59
-msgid "adm_form_settings_anontransfer_yes"
+msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: jmdweb/templates/settings/show.mako:61
-msgid "adm_form_settings_anontransfer_no"
+msgid "No"
 msgstr ""
 



More information about the Mpuls-commits mailing list