[Mpuls-commits] r4813 - in waska/trunk: . waskaweb/public/formed

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: katharina
Date: 2011-03-25 14:31:42 +0100 (Fri, 25 Mar 2011)
New Revision: 4813

Modified:
   waska/trunk/ChangeLog
   waska/trunk/waskaweb/public/formed/annotations.xhtml
Log:
some typos fixed

Modified: waska/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- waska/trunk/ChangeLog	2011-03-25 10:41:18 UTC (rev 4812)
+++ waska/trunk/ChangeLog	2011-03-25 13:31:42 UTC (rev 4813)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-03-25 Katharina Schütze <katharina.schuetze at intevation.de>
+	* waskaweb/public/formed/annotations.xhtml: some typos fixed 
+	according to issue 1954 (3.1, 4.2, 5.)
+
+
 2011-03-14  Ludwig Reiter  <ludwig.reiter at intevation.de>
 
 	* waskaweb/i18n/waskaweb.pot

Modified: waska/trunk/waskaweb/public/formed/annotations.xhtml
===================================================================
--- waska/trunk/waskaweb/public/formed/annotations.xhtml	2011-03-25 10:41:18 UTC (rev 4812)
+++ waska/trunk/waskaweb/public/formed/annotations.xhtml	2011-03-25 13:31:42 UTC (rev 4813)
@@ -19,7 +19,7 @@
       sozialversicherungspflichtige Tätigkeit. Eine Maßnahme der
       Arbeitsagentur bzw. einer ARGE kann in diesem Sinne aber auch als
       Beschäftigung gemeint sein, allerdings nur dann, wenn die gemeldete
-      Arbeitslosigkeit unterbrochen wird.“
+      Arbeitslosigkeit unterbrochen wird.
       </p>
     </div>
     <div id="2:help:art_erstkontakt">
@@ -92,7 +92,7 @@
     </div>
 
     <div id="1:help:muttersprache">
-      <p>Die Mutttersprache des Jugendlichen dient als Indikator für einen
+      <p>Die Muttersprache des Jugendlichen dient als Indikator für einen
         Migrationshintergrund.
       </p>
     </div>
@@ -624,9 +624,9 @@
         dürfen</p>
        <p>Die Evaluationsnummer setzt sich aus zwei Teilen zusammen, dem
         Förderkennzeichen der Koordinierungsstelle (bzw. Kompetenzagentur) und
-        einer individuellen Ergänzung für den jungen Menschen</p>
-        <p>Vergleiche hierzu die von der Evaluation per E-Mail versendete
-        ausführliche Beschreibung des gewünschten Vorgehens</p>
+        einer individuellen Ergänzung für den jungen Menschen.</p>
+        <p>Vergleichen Sie hierzu die von der Evaluation per E-Mail versendete
+        ausführliche Beschreibung des gewünschten Vorgehens.</p>
     </div>
     <div id="1:help:umgangmitproblemen">
       <p>