[Thuban-commits] r2829 - in trunk/thuban: . po

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: bernhard
Date: 2008-02-02 22:29:06 +0100 (Sat, 02 Feb 2008)
New Revision: 2829

Modified:
   trunk/thuban/ChangeLog
   trunk/thuban/po/de.po
Log:
* po/de.po: Fixed translation for the contact section in the
About dialog.


Modified: trunk/thuban/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/thuban/ChangeLog	2008-02-02 11:12:06 UTC (rev 2828)
+++ trunk/thuban/ChangeLog	2008-02-02 21:29:06 UTC (rev 2829)
@@ -1,12 +1,18 @@
+2008-02-02 Bernhard Reiter <bernhard at intevation.de>
+
+	* po/de.po: Fixed translation for the contact section in the
+	About dialog.
+
 2008-02-02 Didrik Pinte <dpinte at dipole-consulting.com>
 
-	* po/fr.po : updated all the fuzzy translations
+	* po/fr.po : updated all the fuzzy translations.
 
 2008-02-01 Didrik Pinte <dpinte at dipole-consulting.com>
 
-	* Extensions/umn_mapserver/mf_handle.py : bugfix due to the wx 2.6 update
+	* Extensions/umn_mapserver/mf_handle.py : bugfix due to the wx 2.6 
+	update.
 
-	* po/fr.po : translation improved
+	* po/fr.po : translation improved.
 
 2008-01-31 Bernhard Reiter <bernhard at intevation.de>
 

Modified: trunk/thuban/po/de.po
===================================================================
--- trunk/thuban/po/de.po	2008-02-02 11:12:06 UTC (rev 2828)
+++ trunk/thuban/po/de.po	2008-02-02 21:29:06 UTC (rev 2829)
@@ -348,12 +348,12 @@
 "\t\t<thuban at intevation.de>\n"
 msgstr ""
 "Fragen und Kommentare können an die folgenden Adressen geschickt werden:\n"
-"\tThuban Entwickler:\n"
+"\tAllgemeiner Email-Verteiler (öffentlich):\n"
+"\t\t<thuban-list at intevation.de>\n"
+"\tEntwickler Email-Verteiler (öffentlich):\n"
+"\t\t<thuban-devel at intevation.de>\n"
+"\tThuban Gruppe bei Intevation:\n"
 "\t\t<thuban at intevation.de>\n"
-"\tThuban Mailingliste:\n"
-"\t\t<thuban-list at intevation.de>\n"
-"        Thuban team at Intevation:\n"
-"                <thuban at intevation.de>\n"
 
 #: ../Thuban/UI/about.py:132
 msgid ""