[Mpuls-commits] r4636 - in base/trunk: . mpulsweb/i18n mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES mpulsweb/model

[scm-commit@wald.intevation.org]

Author: roland
Date: 2011-02-17 10:38:12 +0100 (Thu, 17 Feb 2011)
New Revision: 4636

Modified:
   base/trunk/ChangeLog
   base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
   base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
   base/trunk/mpulsweb/model/document.py
Log:
Internationalisation of document.py

Modified: base/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- base/trunk/ChangeLog	2011-02-16 14:35:59 UTC (rev 4635)
+++ base/trunk/ChangeLog	2011-02-17 09:38:12 UTC (rev 4636)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-02-17  Roland Geider <roland.geider at intevation.de>
+
+	* mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po,
+	  mpulsweb/model/document.py: Internationalisation of document.py
+
 2011-02-16  Torsten Irlaender <torsten at intevation.de>
 
 	* mpulsweb/lib/config.py: Added new options to display the selection

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-02-16 14:35:59 UTC (rev 4635)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/de/LC_MESSAGES/mpulsweb.po	2011-02-17 09:38:12 UTC (rev 4636)
@@ -1085,6 +1085,22 @@
 "Die XML-Datei hat die Version '%s', unterstützt wird aber nur Version "
 "'%s'."
 
+#: mpulsweb/model/document.py:158
+msgid "No document available"
+msgstr "Kein Dokumentname vorhanden."
+
+#: mpulsweb/model/document.py:193
+msgid "Could not create new document"
+msgstr "Konnte neues Dokument nicht anlegen."
+
+#: mpulsweb/model/document.py:228
+msgid "An ID is needed"
+msgstr "ID wird benötigt"
+
+#: mpulsweb/model/document.py:240
+msgid "The requested document can't be found."
+msgstr "Das angeforderte Dokument kann nicht gefunden werden."
+
 #: mpulsweb/model/phase.py:208
 #, python-format
 msgid ""

Modified: base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2011-02-16 14:35:59 UTC (rev 4635)
+++ base/trunk/mpulsweb/i18n/mpulsweb.pot	2011-02-17 09:38:12 UTC (rev 4636)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mpulsweb 2.0.0-pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL at ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-15 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-16 14:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -907,6 +907,22 @@
 msgid "The XML file has the version '%s', but supported is only version '%s'"
 msgstr ""
 
+#: mpulsweb/model/document.py:158
+msgid "No document available"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/model/document.py:193
+msgid "Could not create new document"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/model/document.py:228
+msgid "An ID is needed"
+msgstr ""
+
+#: mpulsweb/model/document.py:240
+msgid "The requested document can't be found."
+msgstr ""
+
 #: mpulsweb/model/phase.py:208
 #, python-format
 msgid ""

Modified: base/trunk/mpulsweb/model/document.py
===================================================================
--- base/trunk/mpulsweb/model/document.py	2011-02-16 14:35:59 UTC (rev 4635)
+++ base/trunk/mpulsweb/model/document.py	2011-02-17 09:38:12 UTC (rev 4636)
@@ -35,6 +35,7 @@
 
 import mpulsweb.lib.helpers as h
 from mpulsweb.lib.db import db
+from mpulsweb.lib.translation import _
 
 
 MAX_SIZE = 10 * 1024 * 1024
@@ -154,7 +155,7 @@
     def create(self, name, src, case=None, uuid=None):
         name = name.strip().rsplit('\\', 1)[-1].rsplit('/', 1)[-1]
         if not name:
-            raise DocumentException("Kein Dokumentname vorhanden.")
+            raise DocumentException(_(u"No document available"))
 
         self.name = name
 
@@ -187,7 +188,7 @@
 
             row = cur.fetchone()
             if row is None:
-                raise DocumentException("Konnte neues Dokument nicht anlegen.")
+                raise DocumentException(_(u"Could not create new document"))
 
             id = row[0]
             fields = {'bytes': dbapi.Binary(bytes), 'size': self.size,
@@ -222,7 +223,7 @@
 
     def load(self, asCase=False):
         if self.id is None:
-            raise DocumentException(u"ID wird benötigt")
+            raise DocumentException(_(u"An ID is needed"))
         con, cur = None, None
         try:
             con = db.getConnection()
@@ -233,8 +234,7 @@
                 cur.execute(LOAD_GLOBAL, {'id': self.id})
             row = cur.fetchone()
             if not row:
-                raise DocumentException(u"Das angeforderte Dokument kann nicht"
-                                        u" gefunden werden.")
+                raise DocumentException(_(u"The requested document can't be found."))
             self.case = row[0]
             self.size = row[1]
             self.mime = row[2]